JAK TO VYPADÁ на Русском - Русский перевод

как это выглядит
jak to vypadá
jak to zní
как кажется
на что это похоже
jak to vypadá
jaký je to pocit
co to vypadá
jak to zní
jako co to je
что ты думаешь
co si myslíš
co říkáš
co sis myslel
jak to vypadá
co bys řekl
myslíš , že
o čem přemýšlíš
jaký máš názor
co tě napadlo
co máš na mysli
как смотрится
jak to vypadá
как продвигается
jak to jde
jak pokračuje
jak pokračujete
jak se vede
jak to vypadá
jak pokračuješ
jak probíhá
jak se vyvíjí
как это звучит
jak to zní
jak to vypadá
to zní dobře
как ты подумал
jak si myslíš
jak to vypadá
что там видно
jak to vypadá
на что оно похоже

Примеры использования Jak to vypadá на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Tak jak to vypadá?
Podívám se, jak to vypadá.
Посмотрим, как там дела.
Jak to vypadá, Dougu?
Как смотрится, Даг?
Bedno, jak to vypadá?
Экспресс, как там дела?
Jak to vypadá, Eddie?
Ну как смотрится, Эдди?
Je mi jedno, jak to vypadá.
Мне плевать, на что это похоже.
Jak to vypadá s článkem?
Není to tak, jak to vypadá, Liv.
Это не то, что ты думаешь, Лив.
Jak to vypadá s Guyovým románem?
Как продвигается роман Гая?
Není to, jak to vypadá, kámo!
Это не то, что ты думаешь, приятель!
Jak to vypadá, Roscoe, dobře?
Как смотрится, Роско, нормально?
Franku, není to, jak to vypadá.
Френк, это… Это не то, что ты думаешь.
Hej, jak to vypadá?
Эй, на что это похоже?
Jéžiši, víš, jak to vypadá?
О, Боже. Знаешь, на что это похоже?- На что?.
Vím, jak to vypadá.
Знаю, на что это похоже.
Ne, není to tak špatné, jak to vypadá.
Нет, все не так плохо, как кажется.
Hej, jak to vypadá na okrsku?
Слушай, как там дела в участке?
Protože nic není tak děsivé jak to vypadá.
Потому что все не так страшно, как кажется.
Nic není tak, jak to vypadá."" Ani jinak.
Все не так, как кажется… а также и не наоборот.
Podívej, není to tak špatný, jak to vypadá.
Слушай, все не так плохо, как кажется.
Není to tak hrozné, jak to vypadá. Jsem v pohodě.
Все не так плохо, как кажется.
Vím, jak to vypadá, Charlie. Ale já ji miloval.
Я знаю, как это выглядит, Чарли… но я любил ее.
Věř mi, není to tak vtipný, jak to vypadá.
Поверь мне, это не так весело, как кажется.
Vím, jak to vypadá a vím, že jsem dělal chyby.
Я знаю, как это выглядит и я знаю, что я совершал ошибки.
Wilson říká, že nic není takové, jak to vypadá.
Вильсон пишет:" Мир не настолько хорош, как кажется".
Vím, jak to vypadá, ale mám morální zodpovědnost.
Я знаю, на что это похоже, но у меня есть моральный долг.
Podívej, ta věc s Palmerovou… není to jak to vypadá.
Послушай, ситуация с Палмер… Это не то, что ты думаешь.
Mikeu, vím, jak to vypadá, ale snažil jsem se ji chránit.
Майк, я знаю, как это выглядит, но я хотел ее защитить.
Zlato, poslouchej, vím jak to vypadá, ale věř mi, není to tak.
Милая, знаю, как это звучит, но поверь мне.
Результатов: 29, Время: 0.1293

Как использовать "jak to vypadá" в предложении

Jak to vypadá v praxi, si můžete prohlédnout v galerii.
Kryšpín a já se ještě nějakou dobu ochomýtat kolem, abychom pak dali vědět, jak to vypadá s válkou a zda se na nás nechystá trestná výprava." "Chápu.
Nevíte, jak to vypadá s novým loterijním zákonem, který měl hraní pokeru regulovat?
Ale se stravným a stravenkami je to někdy jinak, než jak to vypadá.
Chtěl zjistit, zda dítě přežilo, ale také chtěl vědět, jak to vypadá v království.
Budou vám vyprávět o černobylské havárii a hlavně o tom, jak to vypadá v Černobylu dnes.
Jak to vypadá s Druhou vlnou realizace Projektu Internet do škol?
Ti, kteří si myslí, že to je zbytečný strašák, tak se mohou podívat, jak to vypadá na východ od hranic na Ukrajině a prostě válka není tak daleko od Evropské unie.
Ve své přednášce vVás provede Sibiří o d Altaje po Bajkal. „Ukážeme si jak to vypadá v létě na Altaji.
Musím zavolat majiteli a zeptat se ho, jak to vypadá".

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский