JDU SI DÁT SPRCHU на Русском - Русский перевод

• пойду приму душ
• я собираюсь принять душ

Примеры использования Jdu si dát sprchu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jdu si dát sprchu.
Пойду в душ.

Dobrá pánové jdu si dát sprchu.
Я пошел в душ.

Jdu si dát sprchu.
Я иду в душ.

Víš co? Jdu si dát sprchu.
Знаешь, я пойду приму душ.

Jdu si dát sprchu.
Я схожу в душ.

Tedy až na mě. Jdu si dát sprchu.
Кроме меня, так что я в душ.

Jdu si dát sprchu.
Пойду приму душ.

Jo, tak já půjdu… půjdu si dát sprchu.
Да, пойду я… пойду я в душ.

Jdu si dát sprchu.
Пойду душ приму.

Teď, když mě omluvíš, jdu si dát sprchu.
А теперь, если позволите, пойду приму душ.

Jdu si dát sprchu.
Ѕойду приму душ.

Za tohle se omlouvám, ale jdu si dát sprchu.
Прости за наручники, но мне нужно душ принять.

Jdu si dát sprchu.
Все я пошла в душ.

Tak jo, jdu si dát sprchu.
Хорошо, пойду- ка я в душ.

Jdu si dát sprchu.
Я пойду, приму душ.

Tak jo, jdu si dát sprchu.
Ладно, эм, я собираюсь принять душ.

Jdu si dát sprchu.
Я пойду, приму ванну.

Ok, jdu si dát sprchu.
Ладно, я в душ.

Jdu si dát sprchu.
Я собираюсь принять душ.

No, jdu si dát sprchu.
Ну, пойду в душ.

Jdu si dát sprchu.
Пойду- ка я душик потрясу.

Jo, já… jdu si dát sprchu… a půjdu do postele.
Да. Я только приму душ и сразу лягу.

Jdu si dát sprchu, lehnu si do vyhřátý postele.
Приму душ, лягу в теплую постель.

Chrisi, jdu si dát sprchu. Dej pozor na děti.
Крис, я собираюсь пойти в душ, присмотри за детьми.

Jdu si dát sprchu. Potřebuju ze sebe dostat ten písek.
Я собираюсь в душ… смыть с себя остатки пустыни.

Jdu si dát sprchu, a jak se vrátím, /můžem si ještě pokecat.
Таки все же приму душ, и потом, когда я закончу, может быть мы еще поболтаем.

Docvičil a šel si dát sprchu.
Тренер Бернс заканчивает тренировку и идет принимать душ.

Jen si jdu dát sprchu.
Пойду приму душ.

Já si jdu domů dát sprchu.
Я пойду домой, принять душ.

Fajn, já si jdu dát sprchu.
Ладно, пойду приму душ.

Как использовать "jdu si dát sprchu" в предложении

Jdu si dát sprchu, zavést utrouš a zkotrolovat čípek a asi půjdu chrnět.

Jdu si dát sprchu.“ Než odešel, přistoupil Harry ke Snapeovi a líbnul ho na rty. „Mimochodem, dík za lektvar,“ řekl a odběhl se připravit na další den.

A zase pryč: Jdu si dát sprchu, zase jsem nespal. 9.

Jdu si dát sprchu a Lenka s Ondrou pomalu balí naše zázemí.

Jdu si dát sprchu a pak možná vanu.

Protože jsem opravdu zaprášený, jdu si dát sprchu a pak půjdu na pár hodin spát.

Ale už to balím, jdu si dát sprchu a novou saténovou košilku s nádhernou krajkou, je k ní i negližé, tak to bude zase ke snídani Dobrou a sladkou všem 20.

Dal mu pusu na tvář. "Jdu si dát sprchu.

Jdu si dát sprchu a když se vracím, Bláža se směje od ucha k uchu.

Já…jdu si dát sprchu!“ hned vstanu a rychle zmizím za dveřmi.