JE DRAHÝ на Русском - Русский перевод

• это дорого
• они дорогие
• он дорогой
• слишком дорого
• дорого стоит
• очень дорогой
• оно дорогое
• очень дорогая

Примеры использования Je drahý на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Je drahý.
Он дорогой.

Ale vždyť je drahý.
Но он такой дорогой.

Je drahý.
Они дорогие.

Víte jak je drahý?
Знаете, сколько он стоит?

A je drahý.
И дорого стоит.

Ale lístek je drahý.
Но билет такой дорогущий.

Je drahý.
Это стоит дорого.

Ne, to nový je drahý.
Нет, новый- слишком дорогой.

Tohle je drahý dřevo.
Это- очень дорогая древесина.

Existuje způsob, ale je drahý.
Есть один, но очень дорогой.

Je drahý, umí e-maily, má MP3 přehrávač.
Он дорогой: электронная почта, МР3- плеер.

Říkáte ne, protože je drahý?
Не говорите мне, что это дорого,?

Jo, Kate je drahý firemní právník.
Да, Кейт была высокооплачиваемым корпоративным юристом.

Objednám láhev šampaňskýho, který má fakt ráda, a proto ví, že je drahý.
Я закажу ее любимое шампанское. Она знает, какое оно дорогое.

Čas je drahý, když pracuješ pro Strážce.
Время стоит слишком дорого, когда служишь Владетелю.

Člověk, který takovýhle vyrábí je drahý, ale dělá to sám za sebe.
Парень, который это делает, берет дорого, но зато ни под кем не ходит.

Poctivost je drahý vlastnost dělá žádný levný lidí.".
Честность является дорогим отель не дешевые люди.".

Je velký hazard, říkat klientům, že jejich produkt je drahý.
Это рискованный ход- сообщить заказчику, что его продукт слишком дорог.

Kiehl's. Vím, že je drahý, ale stojí to za to.
Это Kiehl' s. Я знаю это дорого, но он стоит этого. Он стоит этого..

Je drahý-- tak drahý, že jej může vlastnit nebo používat jen pár lidí.
Он дорогостоящий, немногие могут позволить себе его приобрести или попользоваться им.

Rádi bychom to udrželi v tajnosti, dokud to nedojednáme, ale nebudu vám lhát, je drahý.
Мы бы хотели не афишировать это до тех пор, пока сделка не будет заключена, но я не буду тебе врать, это дорого стоит.

Je drahá, ale ne špičková.
Это дорого, но не настолько сложно.

Pineview je drahé.
Пайнвью- это дорого.

Vím, že jsou drahé, Ale lekce je neocenitelná.
Я знаю- они дорогие, но этот урок бесценен.

Je drahé.
Он дорогой.

Jsou drahé?
Они дорогие?

Myslíte si, že válka je drahá?
Думаете, война- это дорого?

Všechno je drahé pro obyčejné lidi.
Все слишком дорого для обычных людей.

Tady jsou drahé.
Что это дорого.

Myslíte, že byl drahý?
Думаете, он дорогой?

Как использовать "je drahý" в предложении

Chaos v účtování pomalu mizí Řada uživatelů v Česku má stále dojem, že přístup k internetu z mobilu je drahý.

Určitě nejsem nějaký velký fanda F‑35; ten stroj je produktem spousty kompromisů a v poměru ke svým výkonům je drahý.

Víme však, že Váš čas je drahý a že si třeba právě Vy raději objednáte dovolenou prostřednictvím internetu.

Loni to například byly sochy znázorňující čtyři roční období. „Materiál je drahý, tak letos i z tohoto důvodu studenti sochají jen postavy do betléma.

Ne přímo prohibice, ale chlast je drahý jako sviň a prodává se hodně omezeně.

Jiná konkurence zase mému klientovi vysvětlila, že 5% spoluúčast je drahý nesmysl, že na tom bude mnohem lépe se spoluúčastí 10%.

Systém sběru odpadu je drahý a město na něj ročně doplácí 15 milionů Kč.

Roman se na něj osočil, že je drahý a vymýšlí si závady.

Uvědomujeme si, že čas je drahý a nikomu se jej mnoho nedostává, a proto přinášíme jen pár stručných zpráv.

Když chce někdo profi upravovat fotky ve PS, má si ho koupit a ne ho ukrást s odůvodněním, že je drahý.