JE SPRÁVNĚ на Русском - Русский перевод

• именно
• верно

Примеры использования Je správně на Чешском языке и их переводы на Русский язык

To je správně.
Это верно.

Vidíš," ano" je správně.
Молодец!" Да"- это хорошо.

To. je správně.
Этот ответ… правильный!

Ne, první možnost je správně!
Нет, правильным был первый вариант!

Je správně správce?
Имспектор? Инспектор?

Vzorec… je správně.
Формула верная.

Už ani vlastně nevím, co je správně.
Я больше не знаю, где правда.

Ano, to je správně.
Да, я вас поняла.

Protože špatně je správně.
Потому что неправильное стало правильным.

To je správně, jediný zápas!
Вот именно. Одну игру!

Jo, sakra je správně.
Да, именно черт.

To je správně a nic mi neuniklo.
Совершенно верно и я совсем не печалюсь по этому поводу.

Ale tohle je správně.
Но теперь все правильно.

Když je správně aktivuješ, spustíš jako reakci rozkoš.
Если их правильно задействовать, возникает реакция удовольствия.

Správně je správně.
Правильно есть правильно.

Možná… Cokoliv, co nám může pomoci lépe pochopit Jennifer je správně,?
Может… поможет нам лучше ее понимать, разве это плохо?

Maso je bezpečné, pouze pokud je správně odstraněné.
Она безопасна, если ее правильно разделать.

Je správně… že nás beztrestně bombardujete a svět dá vašemu prezidentovi cenu za mír?
Разве это правильно, что вы бомбите нас безнаказанно, а весь мир дает вашему президенту премию мира?

On ti říkal Trillian. Co je správně?
Он теб€ назвал" риллиан. то из нас прав?

Prosím, řekni mi, co je správně, protože Chase zase vypsal sázky.
Пожалуйста, скажи мне, что именно, потому что Чейз снова собирает ставки.

Na záhadné jevy a působení neznámých sil ať co nejrychleji zapomenou, logické působení eistujících a měřitelných sil, a ještě k tomu vysoce energetických je správně.
Таинственные явления и неизвестных сил, действующих как в быстро забыли, логические и измеримый эффект eistujících сил, и даже высокой энергии является правильным.

Ujistěte se, že server je správně nastaven a že uživateli byly na serveru přiřazeny linky.
Убедитесь, что сервер был правильно настроен и для пользователя были назначены линии на сервере.

Jeden z postele viděla, že to bylo správně nastaveno pro čtyři hodiny.
Один увидел из постели, что он был правильно установлен в течение четырех часов.

To bude správně.
Это было бы правильно.

No, jste, správně?
Ну, вы такой, правда?

A hádal byste správně.
И ты будешь прав.

Pořád to není správně.- Můj penis, můj penis, můj penis!
Все равно не верно Мой пенис. Мой пенис. Мой пенис!

Když se k ní bude správně chovat, je jako splněný sen.
Если он будет хорошо с ней обращаться, то она- мечта.

To bylo správně!
Я был прав!

To není správně!
Это не крикет!

Как использовать "je správně" в предложении

Hodně se o ní mluví, ale nevím, zda-li je správně objasněný její význam pro lidské tělo – výživově i zdravotně.

Ale samozřejmě libová svíčková je také v pořádku, pokud je správně upravená, nikoli těžká na smetaně.

Především u domu si ověřte, zda je správně pojištěn z hlediska užívání.

Možná čekám od něj příliš moc, je stále zdarma, pokud je správně nastavěný, ale není takový přínos k správě osobních financí.

Takže neznámá vlastnost Mozillu nerozhodí, rovnítka a uvozovky ale nebere (což je správně).

Jako zajímavost mohu uvést, že tisk, který je správně zalaminován v některé z těchto fólií, lze ponořit do vody a nic se mu nestane.

Podle názoru představitele Ministerstva zahraničí USA „na lidi útočí vlastní vláda a mnohé miliony Syřanů se ani nenacházejí v Sýrii a neúčastnily se hlasování". „To je správně.

A až skončí svoji ochrannou misi, dopřejme jim odpočinek, jak se patří – vyhoďme je správně, abychom tak chránili naše okolí i přírodu.

Z přechodů lidí obavy nemám, myslím si, že to je správně.

Z implementačního hlediska je správně pouze iterativní verze tohoto algoritmu (osmý díl tohoto seriálu).