JE TAM HEZKY на Русском - Русский перевод

• там хорошо
• там красиво

Примеры использования Je tam hezky на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Je tam hezky.
Там хорошо.

Prý je tam hezky.
Я слышала, там хорошо.

Je tam hezky?
Хорошо там?

Ani nevím, jestli je tam hezky.
Не знаю, как там.

Je tam hezky.
Там славно.

Říká že je tam hezky.
Она говорит, там довольно мило.

Je tam hezky?
Как ты там?

Slyšel jsem, že je tam hezky.
Я слышал там очень красиво.

Je tam hezky?
Там красиво?

No, slyšel jsem, že je tam hezky.
Ну, я слышал, что там красиво.

Je tam hezky.
Там неплохо.

Nikdy jsem tam nebyla, je tam hezky?
Я никогда не была в Тэгу. Там красиво?

Je tam hezky?
А там классно?

Podívej, vím, že to není Aljaška, ale pořád je tam hezky.
Слушай, знаю, это не Аляска, но там тоже красиво.

Je tam hezky.
Там прекрасно.

Zčistajasna se ocitnete někde, kde byste to nikdy nečekali, a ono je tam hezky.
Внезапно ты обнаруживаешь себя в абсолютно неожиданном месте. Это будет неплохо.

Je tam hezky?
Вам там нравится?

Já tam nikdy nebyla, ale věřím, že je tam hezky v tuhle roční dobu.
Я там не была, но говорят, там очень красиво.

Jo, je tam hezky.
Да, там здорово.

Před nekolika lety jsem byl v Dánsku. Je tam hezky. Hodně sličných slečen.
Я бьыл в ƒ€ нии несколько лет н€ з€ д.' ооош€€ сто€ н€. ћного ко€ сивьых девушек.

Je tam hezky a klid.
Там хорошо и тихо.

Každopádně… doufám, že je tam hezky a že je tvá exmanželka taková, jak chceš.
Как бы там ни было… Надеюсь, у тебя все хорошо, а твоя бывшая… Там, где бы ты хотел ее видеть.

Je tam hezky a klid.
Там будет тихо и спокойно.

Prej je tam hezky.
Говорят, там красиво.

Ano, je tam hezky. Jenom je tam někdy trochu moc ticho.
Да, там хорошо, но немного безлюдно что ли, слишком тихо как по мне.

Bylo tam hezky?
Там хорошо?

Je tam moc hezky.
Там очень хорошо.

Je tam docela hezky.
Там довольно мило.

Je tam spousta stromů. Moc hezky tam je..
Там много деревьев и там очень красиво.

No, je tam moc hezky a bude se ti tam líbit.
Но там и вправду хорошо, тебе бы там понравилось.

Как использовать "je tam hezky" в предложении

Napadá mě: Je tam hezky a hraje tam hudba.

Zpátky na skálu ho jen tak snadno nedostanou. "Je tam, hezky si naběhl do pasti!

Ale je tam hezky teploučko, obsluha je příjemná a ven do toho pošmourna se nechce.

Je tam hezky, víno je překrásné a to ostatní, ono se to časem podá.

Už od dětství to je pro mě místo klidu, dobíjení a čerpání energie (a ne, nejsem katolík, jen je tam hezky).

Nebo když poslední dobou tolik padá sníh a je tam hezky. :) tak chodím ven..

Az budes v Brne, stav se tam, je tam hezky.

Je to pro nás trochu z ruky, ale je tam hezky.

Přes zatažené žaluzie nešlo vidět, jak je venku, ale věřil jsem, že je tam hezky.

Pivo je tam hezky vidět ale, takže disaster to není.