JE TO NEVHODNÉ на Русском - Русский перевод

• это неуместно
• это неприлично
• это неудобно

Примеры использования Je to nevhodné на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Je to nevhodné.
Я неуместен.

Alexi, je to nevhodné.
Алекс, это неуместно.

Je to nevhodné.
Это неуместно.

Vím, že je to nevhodné.
Я знаю, это неудобно.

Je to nevhodné.
Это вульгарно.

Říká, že je to nevhodné.
Говорит, что это неудобно.

Je to nevhodné.
Это неприлично.

I když je to nevhodné?
Даже, если это" недопустимо"?

Je to nevhodné.
Это недостойно.

Jestli je to nevhodné.
Слушай… Если я не вовремя то.

Je to nevhodné.
Это недопустимо.

Myslím, že je to nevhodné.
Думаю, что это неприлично.

Je to nevhodné.
Он тут неуместен.

Omlouvám se. Je to nevhodné.
Извините, это было неуместно.

Je to nevhodné?
Это будет неуместно?

Nech toho, je to nevhodné.
Прекрати, это неприлично.

Je to nevhodné.
Как-то это неправильно.

Měl jsem dojem, že je to nevhodné.
Я нашел это неуместным.

Jak je to nevhodné?
Разве это уместно?

Prostě si myslím, že je to nevhodné.
Мне просто кажется это неуместным.

Že je to nevhodné.
Это абсолютно не приемлемо.

Ne, je mi fuk, jestli je to nevhodné.
Нет, мне плевать, что это неуместно.

Jak je to nevhodné?
С чего вдруг это неуместно?

Ani nevím, co to znamená, ale je to nevhodné.
Я даже не знаю, что это значит, но это неуместно.

Je to nevhodné a urážlivé, dobře?
Это неуместно и оскорбительно, понимаешь?

Do školy je to nevhodné, tak se převleč.
Это не подходит для школы, так что… смени одежду.

Je to nevhodné, neprofesionální a bláznivé.
Это неприлично, непрофессионально, и он псих.

Nejspíš je to nevhodné, nemelo by se to opakovat?
Это непрофессионально. Это не должно повториться. Ты согласна?

Je to nevhodné, což nemohu podporovat.
Это неприемлемо и я не могу это поддержать.

Je to nevhodné nejen z hlediska bezpečnosti, ale i z diplomatického.
Момент крайне неподходящий. Не только по соображениям безопасности, но и по дипломатическим причинам.

Как использовать "je to nevhodné" в предложении

Pročpak nás naši novináři toho šetří? Že je to nevhodné?

Tento druh článků by se neměl nikdy psát, protože v té situaci/stavu/hodině, je to nevhodné a nedobré!

Většinou zaujmu taktiku sdílené radosti, ale fakt záleží na okolnostech, protože jsou situace, kde je to nevhodné nebo přímo nežádoucí.

Z hlediska energií je to nevhodné, jakoby se tím přání neustále splachuje pryč.

Je to nevhodné stejně jako kdyby muži s málo vyvinutým pohlavním údem se domáhali stejného hodnocení s ostatními tak, že odhalení uspořádají průvod na veřejné ulici.

Je to sexistické, je to nevhodné, na hraně, ale to je asi tak všecko.

Je to len marketing - na domáce použitie je to nevhodné (možno len do kacelárie).

Ke krátkému tričku či halence je to nevhodné, jako by děvče bylo v punčocháčích nebo spodkách po dědovi.

Když granule nesní a my mu místo toho nabídneme alternativu v podobě pamlsku, vařeného masa nebo konzervy, je to nevhodné a nevýchovné.

Já říkám, že je to nevhodné. :D Facebook / Bloglovin / Lookbook / Instagram / Share This Story Pooja Mittal8.