Примеры использования Jedinečným на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Co ho dělá jedinečným?
Že se státy dobrovolně omezují,je v dějinách lidstva něčím jedinečným.
Jste žena s jedinečným talentem.
Ty citáty ji činí jedinečným.
Hejnice jsou jedinečným místem.
Мурманская область- уникальное место.Tak se vaše svatba stane jedinečným.
Pojedeme mým jedinečným Winnebago.
Víte, maraton se opravdu stal jedinečným.
Знаете, марафон стал действительно уникальным.Co tě činí jedinečným, malý Maiasaure?"?
Что делает тебя особенным, малыш- Майазавр?Trpaslíci vítězili díky síle svého hněvu a svým jedinečným zbraním.
Убийство врагов дает опыт и уникальное оружие.Letní obchod s jedinečným řemesla.
Pacientka trpí jedinečným onemocněním kůže, který se projevuje extrémní citlivostí na světlo.
Пациентка страдает редким воспалением кожи, которое проявляется в исключительной чувствительности к свету.Objednávky byly učiněny pod tvým jedinečným přihlášením.
Покупки сделаны под твоим уникальным логином.Budeme brzy s jedinečným datování platformu.
Мы будем в ближайшее время с уникальной платформой знакомства.Tom Bombadil však může být též něčím jedinečným, jediným svého druhu.
Что Гай- до- уникальный и единственный в своем роде.USA jsou stále jedinečným původcem inovací.
США остаются уникальным источником инноваций.Takže jak přišel na to, kde hledat pomoc takto jedinečným způsobem?
Как же так случилось, что он ищет помощи столь уникальным способом?Jo, no, nejenom svým jedinečným smyslem pro styl.
Да, ну, не только за его уникальный стиль.Vždyť jedinečným institucionálním posláním univerzit je tvorba znalostí jako veřejného statku.
В конце концов, уникальная миссия университетов заключается в производстве знаний как общественного блага.Nejmodernější čočka s jedinečným rozložením paprsků.
Современная линза с уникальным распределением лучей.Pod bezdrátovým přenosem arádiovými vlnami našli krátké záblesky naklonovaného IMEI s jedinečným otiskem.
Под радиопомехами обнаружили кратковременные всплески клонированного IMEI с уникальными колебани€ ми.A toto vše dělá LOSa jedinečným, a dokonalým pro vaše oddělení.
От что делает Ћос€ уникальным и идеальным дл€ отдела.Personalizovaný stromový řez a čerstvé květiny činí tento nápad jedinečným nápadem na letní obal.
Персонализированный кусочек дерева и свежие цветы делают эту идею уникальной концепцией летней упаковки.Plně zdobené a vybavené jedinečným starožitným nábytkem a pečlivě vybranými detaily.
Полностью декорирован и оснащен уникальной антикварной мебелью и тщательно подобранными деталями.Bral by jsem to jako kompliment tvým jedinečným schopnostem.
Я бы воспринял это, как комплимент твоей уникальной способности.Výrobky MAM se vyznačují technickými inovacem, lékařským pokrokem a jedinečným designem.
Детские изделия МАМхарактеризуются технической инновационностью, прогрессивностью в медицинском аспекте и уникальным дизайном.Lze jej provozovat najednou díky jedinečným postupům propojení.
Thajská kuchyně nejen zapůsobí svou rozmanitostí, ale především svým jedinečným chuťovým vjemem.
Тайская кухня не только впечатляет своим разнообразием, но прежде всего своими уникальными вкусовыми ощущениями.Microbi jsou novým identifikátorem- tak jedinečným jako otisky prstů.
Микробиомы- это новый идентификатор, такой же уникальный, как и отпечатки пальцев.Chraňte své soukromí a identitu silným a jedinečným heslem pro každou webovou stránku.
Защитите свою конфиденциальную и личную информацию при помощи надежного пароля, уникального для каждого сайта.
