УНИКАЛЬНЫЙ на Чешском - Чешский перевод

• jedinečný
• unikátní
• výjimečný
• jedinečné
• jedinečnou
• jedinečná
• jedinečného
• jedinečném

Примеры использования Уникальный на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Уникальный.
Je unikátní.

Он уникальный.
Je jedinečná.

Уникальный для нашей планеты.
Jeden na naší planetě.

Это уникальный мир.
Je to UNIKÁTNÍ svět.

Возможен был уникальный характер.
Chance byl jedinečná osobnost.

Это- уникальный случай.
Je to jedinečná příležitost.

Это просто… это уникальный перелом.
Je to jen velmi jedinečná zlomenina.

Это уникальный опыт, Джесси.
Je to jedinečná zkušenost, Jesse.

Возьмем мой уникальный дом на колесах.
Pojedeme mým jedinečným Winnebago.

Это уникальный и чудесный момент.
Je to výjimečná a úžasná chvíle.

Это бизнес. Очень уникальный бизнес.
Tohle je obchod, velmi výjimečný obchod.

Это уникальный клинок, но, думаю, ты этого не знаешь.
Je to jedinečná čepel, ale myslím, že byste nevěděli, že.

Какая часть слова" уникальный" тебе не понятна?
Čemu na slově" jediný" jsi nerozuměl?

Уникальный боготворит красную ковровую дорожку, по которой вы пойдете.
Unique uctívá červený koberec, po kterém se procházíte.

Да, ну, не только за его уникальный стиль.
Jo, no, nejenom svým jedinečným smyslem pro styl.

Уникальный протокол в радиоканале с подтверждением каждого переданного пакета.
Speciální protokol na rádiovém kanálu s potvrzováním paketů.

И я бы сказал, что это уникальный шанс в дизайне.
A to je, řekl bych, v designu jedinečná příležitost.

Этот уникальный многоквартирный дом… умиротворяющий внутренний сад заполняет площадь двора.
K těmto výjimečným apartmánům také patří, tiché nádvoří ze zahradou.

Перестройка произошла в уникальный момент в российской истории.
K přestavbě došlo v jedinečném okamžiku ruských dějin.

Каждый работает, что дети создают уникальный и замечательный!
Každá práce, které děti vytvořit, je jedinečné a úžasné!

Уникальный оазис покоя, призванный насладиться друзьями и семейными сборами.
Jedinečná oáza klidu, navržená tak, aby vycházela z vašich přátel a rodinných setkání.

Это скорее искусство, чем наука, и у тебя уникальный набор гормонов.
Je to spíš umění než věda, a ty máš jedinečnou sadu hormonů.

Хотела поблагодарить вас за этот уникальный шанс Мне очень нравится моя роль.
Chtěla bych vám za tu skvělou šanci poděkovat. Miluji tu roli.

В процессе настройки Windows присваивает устанавливаемому устройству уникальный набор ресурсов.
V rámci procesu konfigurace přiřadí systém Windows instalovanému zařízení jedinečnou sadu systémových prostředků.

Просторный, простой и абсолютно уникальный- просто настоящий зрелище!
Prostorná, snadno ovladatelná a naprosto jedinečná- prostě opravdový oko-lovec!

Параметр Приоритет( уникальный идентификатор узла) задает уникальный идентификатор для каждого узла.
Parametr Priorita( jedinečný identifikátor hostitele) určuje jedinečné ID pro každého hostitele.

Каждый видеофайл с камеры GoPro имеет уникальный серийный номер, встроенный в него.
Každý video soubor z GoPro kamery má vryté jedinečné sériové číslo.

Микробиомы- это новый идентификатор, такой же уникальный, как и отпечатки пальцев.
Microbi jsou novým identifikátorem- tak jedinečným jako otisky prstů.

На странице Параметры установки щелкните Уникальный экземпляр, а затем нажмите кнопку Далее.
Na stránce Možnosti instalace klikněte na přepínač Jedinečná instance a potom klikněte na tlačítko Další.

Оглавление содержит GUID( англ. Globally Unique IDentifier- Глобально Уникальный Идентификатор) диска.
Tento parametr je strukturou REFIID ve tvaru globálně jedinečného identifikátoru GUID.