Примеры использования Jeho posádka на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tohle byla jeho posádka.
Это его экипаж.Jeho posádka je sbírala osm měsíců.
Циолковский" собирал ее в течение 8 месяцев.Monkey D. Luffy a jeho posádka.
Монки Д. Луффи и его команда!Jeho posádka říká, že se pokusil spáchat sebevraždu.
Его экипаж говорит, что он пытался совершить самоубийство.Říkáte, že jeho posádka lže?
Вы говорите, что его экипаж лжет?Nero a jeho posádka strávili 25 let čekáním na můj přílet.
Следующие 25 лет Нерон и его экипаж ожидали моего прибытия.Co plukovník Young a jeho posádka?
А полковник Янг и его команда?Takže komandér a jeho posádka byli vlastně nuceni otročit?
Капитан и его команда попали на каторгу?Po zmenšení se Nereus a jeho posádka.
После миниатюризации, Нереус и его экипаж будут--.Khan a jeho posádka byli odsouzeni na smrt jako váleční zločinci.
Хан и его экипаж осуждены на смерть как военные преступники.Náš kolega Alistair Hennessey a jeho posádka nejsou k nalezení.
Jeho posádka se po ostrově chlubí, jako by tu kořist už měli.
И его команда разгуливает по острову, будто у них уже есть эта добыча.Do té doby budou plukovník Ronson a jeho posádka našimi váženými hosty.
До тех пор Полковник Ронсон и его команда будет нашими гостями.Byl to pohledný, jemně mluvící mimozemšťan, který zůstal trčet na Zemi, když jeho posádka dezertovala.
Он был статным, красноречивым пришельцем который остался на Земле, когда его команда бросила его.Vzhledem k tomu, že si sem jeho posádka často chodí užívat, rád bych, abys zjistila, co to je.
Похоже его команда часто использует твоих девочек, я хочу чтобы ты узнала что это.Jediný důvod proč byl Ollie schopný nás odříznout od studny byl, že on a jeho posádka byli po zuby ozbrojení.
Единственная причина по которой Олли не пускал нас к колодцу Это потому что он и его банда были вооруженны до зубов.Pouze poděkoval velitel a jeho posádka statečné veterány za pěknou rally a strávil víkend.
Только поблагодарил командующего и его команда храбрых ветеранов за хорошее ралли и провел выходные.Flint a jeho posádka vám nabídli svobodu a blahobyt, za což jste se jim odvděčil krádeží předmětu, který hledali měsíce.
Флинт и его команда предложили тебе жизнь в свободе и достатке, за которую ты отплачиваешь им, кражей вещи, за которую они трудились и жертвовали месяцами.Nemusí se nám líbit Valenova taktika, ale on a jeho posádka jsou i po pěti letech tady stále naživu.
Мы можем не одобрять тактику Вейлена, но он и его экипаж выжили здесь пять лет.Prosím přivítejte Stana Marshe a jeho posádku.
Встречайте, Стэн Марш и его команда.Chtěla jsem zasvětit Montyho a jeho posádku, ale královsky jsi to zkazil.
Я как раз собиралась втянуть Монти и его экипаж, но ты все испортил.Máme jen jeho posádku, Kralle.
Что у нас осталось,- это его команда, ролл.Přidal jsem se k jeho posádce?
Я что, вступил в его команду?Její posádku tvořilo 38 mužů.
Его экипаж насчитывал 83 человека.Lowa a jeho posádku.
Лоу и его команду.A pokud jde o divokost, je její posádka špičková.
A členové jeho posádky se také nevrátí domů.
Místo velkého bohatství, které vedou jeho posádky a nevlaje tam žádná vlajka.
Место большого богатства в ведении его экипажей и ходящих без флага.Po Emmetovi a jeho posádce není ani stopy.
Никаких следов Vyšli Harrymu a jeho posádce varovný rozkaz.
Объявите Гарри и его команде готовность.
