JSI MNOHEM на Русском - Русский перевод

• ты намного
• ты гораздо
• ты куда
• ты куда более
• ты еще

Примеры использования Jsi mnohem на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jsi mnohem chytřejší.
Ты куда более умен.

Myslím, že jsi mnohem hezčí než ona.
Мне кажется, ты намного симпатичнее, чем она.

Jsi mnohem rychlejší.
Ты намного быстрее меня.

Ale ukazuje se, že jsi mnohem důležitější figurka.
Оказалось, что ты куда более важная фигура.

Jsi mnohem roztomilejší.
Ты намного симпатичнее.

Nejsi stejný jako všichni ostatní, jsi mnohem horší!
Ты не такой как все, ты еще хуже!

Ne, jsi mnohem horší.
Нет, ты намного хуже.

Už ti někdo řekl, že jsi mnohem rychlejší, než tvůj bratranec?
Тебе когда-нибудь говорили, что ты намного быстрее, чем твоя сестра?

Jsi mnohem lepší učitel.
Ты гораздо лучший учитель.

Ne. Jsi mnohem hezčí.
Нет, ты гораздо красивее.

Jsi mnohem milejší než já.
Ты намного милее, чем я.

Ale jsi mnohem silnější, než si myslí.
Но ты гораздо сильнее, чем ему кажется.

Jsi mnohem víc než hrdina.
Ты куда больше чем герой.

Víš, jsi mnohem sladší, než jsem si myslela, že budeš..
Знаешь, ты гораздо милее, чем я предполагала.

Jsi mnohem silnější, než já.
Ты гораздо сильнее меня.

Jsi mnohem hezčí než ona.
Ты гораздо красивей, чем она.

A jsi mnohem chytřejší než já.
И ты гораздо умней меня.

Jsi mnohem hezčí než Jenna.
Ты намного милее, чем Дженна.

Jsi mnohem blíže, než ostatní.
Ты намного ближе чем другие.

Jsi mnohem těžší, než se zdáš.
Ты куда тяжелее, чем кажешься.

Jsi mnohem silnější, než jsem já.
Ты гораздо сильнее меня.

Jsi mnohem lepší, než si zaslouží.
Ты намного лучше, чем он заслуживает.

Jsi mnohem statečnější, než si mysli.
Ты намного храбрее, чем они думают.

Jsi mnohem lepší šéf než ten poslední.
Ты гораздо лучше моего прежнего босса.

Jsi mnohem lepší řidič, než tvá matka.
Ты намного лучше водишь, чем твоя мать.

Jsi mnohem chytřejší, než si myslíš, Rose.
Ты гораздо умнее, чем думаешь, Роуз.

Jsi mnohem chytřejší, než lidi vědí, Beave.
Ты намного умнее, чем думают люди, Бив.

Jsi mnohem lepší člověk, než jsem si myslela.
Ты гораздо лучше, чем я думала.

Jsi mnohem lepší ninja, než jsem očekávala.
Ты куда лучший ниндзя, чем я думала.

Jsi mnohem silnější než všechen ten šum.
Ты гораздо сильнее, чем весь этот бессмысленный шум.

Как использовать "jsi mnohem" в предложении

Jsi mnohem větší a silnější a chtěl jsi přece, abych ti jako silnějšímu ustoupil.

Ty jsi mnohem zkušenější a umíš s tím líp, já zatím jen píšu nové hudební články a přidávám portály tam, kde chybí.

Dal by sis dnes říct?“ uculil se s výzvou v oku. „Ne,“ reagoval Elmiriel jízlivě. „Jsi mnohem hezčí než Ladnamah,“ prohlásil hnědovlasý. „Vážně?

Jsi mnohem víc než představuje tvůj vlastní omezený obraz o sobě samotném.

Ty nejsi osobností, jsi mnohem větší bytostí, která možná stále ještě dřímá ukryta.

Cti zlaté pravidlo tvou make-upů – jeden používej v letní sezóně, kdy jsi opálená, druhý v zimní, kdy jsi mnohem vybledlejší.

Takže tvrdíš, že jsi mnohem inteligentnější než Hus, Mendel, Diviš nebo Dobrovský?

Hank: Páni, jsi mnohem chytřejší, než vypadáš.

Ty jsi mnohem jemnější než toto jevové "já."[/b] [color=#0000BF](Tazatel:) Je to pociťováno jako předstírání, že se stále něčeho držím.[/color] [b](Mooji:) Ano.

Předpokládej, že jsi mnohem inteligentnější a racionálnější než tvůj oponent.