JSI PODVÁDĚL на Русском - Русский перевод

• ты жульничал
• изменял
• сжульничал
• ты мухлевал

Примеры использования Jsi podváděl на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ty jsi podváděl!
Ты жульничал!

Zdá se, že jsi podváděl.
Похоже, ты сжульничал.

Ty jsi podváděl.
Ты сжульничал.

Dneska v noci jsi podváděl.
Ты жульничал сегодня.

Ty jsi podváděl, tati.
Ты жульничал, папа.

Pretože jsi podváděl.
Потому что ты жульничал.

Ty jsi podváděl, Louisi.
Ты сжульничал, Луис.

Lawrenci ty jsi podváděl.
Лоуренс, ты изменял мне.

Buď jsi podváděl nebo máš schopnosti.
Либо ты мухлевал, либо у тебя есть силы.

Ona řekla, že jsi podváděl?
Она сказала, что ты плутовал?

Takže jsi podváděl i předtím.
Так получается, ты и раньше изменял.

Chci říct, proč jsi podváděl?
То есть, почему ты жульничал?

Ne, ty jsi podváděl.
Нет, ты обманываешь.

Tím myslíš, že jsi podváděl?
О чем ты, ты обманул?

Buď jsi podváděl, nebo máš schopnosti.
Ты либо жульничал… либо у тебя есть силы.

Škoda, vím, že jsi podváděl.
Жаль, что я знаю, что вы жульничали.

Kvůli němu jsi podváděl, jak špatný může být?.
Ты у него списывал, насколько плох он может быть?

Měl jsi tři manželky, které jsi podváděl.
У тебя было три жены, измены.

Chci vědět, proč jsi podváděl svou manželku.
Мне нужно знать, почему ты изменил жене.

Strávil jsi dva roky ve vězení, protože jsi podváděl.
Ты провел два года в тюрьме, потому что был мошенником.

Proto jsi podváděl svoji ženu, -proto se vám rozpadlo manželství- -Vole.
Поэтому ты изменял жене, поэтому распался твой брак.

Nechtěla jsem to po tobě, ani když jsi podváděl ty mě.
И я не заставляла тебя умолять, когда изменял ты.

Já bych řekl, že to byla bývalá přítelkyně, kterou jsi podvedl a ne bývalá manželka, se kterou jsi podváděl.
Я бы сказал, это была твоя бывшая подружка, которой ты изменял, а не бывшая жена, с которой ты изменял.

To není pravda, posledně jsi podváděl.
Твоя мама злится, когда проигрывает. Неправда. В прошлый раз ты мухлевал.

Ale testy byly v tvém pokoji a Bryce říkal, že jsi podváděl.
Но тесты были у тебя в комнате, и Брайс сказал, что ты жульничаешь.

Chtěla jsem ti pomoct, ale místo toho, abys využil svůj potenciál jsi podváděl.
Я хотела помочь тебе, но вместо того, чтобы попытаться соответствовать своим возможностям, ты обманывал.

Pokud jste podváděl, budete potrestán.
Если ты жульничал, будешь наказан.

Vy jste podváděl?
Вы изменяли?

Jsem podváděl mou ženou.
Я изменял жене.

Protože jsem podváděl?
Потому что я изменил?

Как использовать "jsi podváděl" в предложении

Petře, v jednom z rozhovorů jsi uvedl, že jsi podváděl i byl podváděný a že jsi „morálně flexibilní“ a dovedeš si to vždy obhájit.

Víš, že jsi podváděl, a budeš o tom věčně vědět.

Artuš reaguje: "Ty jsi podváděl!" a Merlin: "No jasně, vždyť bys mě zabil!" - a já si jen říkám, to je přesně, proč mám ty postavy ráda.