JSI SKORO на Русском - Русский перевод

• ты почти
• ты практически

Примеры использования Jsi skoro на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jsi skoro tam.
Почти дошли.

Vlastně jsi skoro Alenka.
Вообще-то ты уже почти Алиса.

Jsi skoro tam.
Ты почти там.

Doufám, že jsi skoro na místě.
Надеюсь, ты почти на месте.

Jsi skoro tam.
Почти достал.

Vidím, že jsi skoro doma, Kate.
Вижу, ты почти дома, Кейт.

Jsi skoro doma.
Ты почти дома.

No tak, Pete, jsi skoro tam.
Давай, Пит, ты практически достал.

Jsi skoro doma.
Ты уже почти дома.

No dobře, ráda slyším, že jsi skoro.
Ну, рада слышать, что ты почти.

Jsi skoro dokonalý.
Ты почти идеал.

Tam na střeše, když když jsi skoro.
Там, на крыше, когда… Когда ты почти.

Jsi skoro volný.
Ты почти свободен.

Ale jsi skoro mrtvý.
Но ты уже почти покойник.

Jsi skoro sympaťák.
Почти симпатичный.

A teď jsi skoro moje minulost.
А теперь ты почти- что мое прошлое.

Jsi skoro dospělá.
Ты уже почти взpocлaя.

Protože jsi skoro neustále v bolesti.
Потому что ты почти постоянно испытываешь боль.

Jsi skoro tady, Jime.
Почти на месте, Джим.

Už jsi skoro tam, Abby.
Идемте. Ты почти там, Эбби.

Jsi skoro tam, kámo.
Ты почти добрался, приятель.

No, jsi skoro na břehu.
Хорошо, ты ПОЧТИ на берегу.

Jsi skoro tak mrtvý, jako já.
Ты почти мертвый как я.

Ne, jsi skoro dospělá.
Нет, ты почти совсем созрела.

Jsi skoro v cíli, Aardvarku.
Ты почти закончил, Муравьед.

Takže jsi skoro zastřelila svou dceru?!
То есть ты чуть не пристрелила нашу дочь?

Jsi skoro jako jako chlap.
Ты практически как… Как парень.

Jsi skoro dvakrát tak starý.
Ты почти в два раза старше меня.

Jsi skoro taková intrikářka jako já.
Ты почти так же коварна, как я.

Jsi skoro žena a Francis je skoro muž.
Ты почти женщина, и Франциск почти мужчина.

Как использовать "jsi skoro" в предложении

Tu holku jsem nesnášela. "Fel, tady jsi, skoro jsem tě přehlédl.

Když jsi skoro nahoře, je to právě vůně lesních ohňů, která tě vrátí k pravé a hutné skutečnosti.

potom na ni klikneš a dostaneš se na možnost volby nainstalovat doplněk a už jsi skoro doma.

Začal jsem hned brečet. "Vždyť už jsi skoro dospělý, tak velký kluk přece nemůže dudlat!" Strčil jsem si palec do pusy a začal sát.

Tady u vás mám zajímavé jméno." Pár vteřin ticha prorazil její smích. ,,Už jsi skoro můj... ...Nechali tě tu, bez pomoci.

Pak otevřete složky: Obsah > základ-link > hodiny-link > lib Jsi skoro tam!

Loni jsi zažil premiéru na MM ČR ve třídě MX1 a letos jsi skoro vyhrál úvodní rozjížďku sezóny.

Už jsi skoro na konci a já ti slibuji, že poslední den bude ten nekrásnější a nejslunnější den, tak to nevzdávej!

Kolik si asi tak na hranici obce jel, když jsi skoro napálil do někoho, kdo jel 50?

W Milane, play-off jsi skoro celé musel vynechat.