JSME KOUPILI на Русском - Русский перевод

• мы купили
• мы приобрели
• покупали

Примеры использования Jsme koupili на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Už jsme koupili lístky.
Мы уже купили себе билеты.

No, domu, který jsme koupili my.
Да. Для дома, который мы купили.

Tohle jsme koupili v bazaru, jako na omluvu.
Купил тебе на рынке.

Joeli, ten dům jsme koupili spolu.
Джоэл, мы вместе покупали дом.

Jednu jsme koupili ani ne před 10 minutami.
Мы уже купили ее десять минут назад.

Kde je ten obraz, co jsme koupili v Řecku?
Где картины, которые мы купили в Греции?

Tohle jsme koupili minulý víkend.
Мы получили это только в прошлый уикэнд.

Nechci kazit náladu, ale když jsme koupili Rincona.
Не хочу портить настроение, но раз мы взяли Ринкона.

Zrovna jsme koupili motel.
Мы только что купили мотель.

Lonnie, můžeš mi vymáčknout trochu toho pleťového mléka, co jsme koupili?
Лонни, выдави мне немножкоNлосьона, что мы купили.

James a já jsme koupili auta.
Джеймс и я купили машины.

Sam Winchester právě šel do toho obchodu, co jsme koupili.
Сэм Винчестер заходит в лавку древностей, которую мы только купили.

Jarede už jsme koupili trička.
Джаред, мы уже купили футболки.

Když už mluvíme o sladkostech, kde jsou ty prvotřídní, co jsme koupili?
Кстати о конфетах… Где все те сладости, что мы купили?

Právě jsme koupili domů v údolí.
Мы только что купили дом в долине.

Jde o holografickou 3D telekonferenční technologii, kterou jsme koupili.
Круто. Это голографические 3Д- телеконференции, которые мы приобрели.

Právě jsme koupili tenhle nábytek.
Мы только что получили эту мебель.

Možná bychom měli vrátit ten smaragdový náhrdelník, který jsme koupili od Ramela.
Может нам вернуть изумрудное ожерелье, купленное у ромелийца.

Tu láhev, kterou jsme koupili o Vánocích.
Бутылка, купленная на прошлое рождество.

Nedávno jsme koupili bar od Spira Stephanidese.
Мы недавно купили бар у Спиро Стефанидиса.

Říkal jsem ti, že jsme koupili dvě věci z vašeho seznamu?
Я упоминал, вы получили две вещи из реестра?

A tenhle jsme koupili na rohu Třetí a Jeffersonovy.
А вот это куплено на углу Третьей и Джефферсона.

A ta firma, co jsme koupili, se jmenuje SwapMeet.
То, что мы приобрели, называется SwapMeet, и началось с того, что.

Rajčata jsme koupili u chlápka, co si hrál s hakisákem.
Мы купили помидоры у парня, который играл в" сокс.

Na dnešní závody jsme koupili čtyři koně a dva žokeje.
На сегодняшних скачках нам плинадлежат четыле лошади и два жокея.

Za ty peníze jsme koupili prádelnu, a pak další a další.
На эти деньги купили прачечную. Потом еще одну, и еще.

Škoda, že už jsme koupili ty lístky na Whirlpool Aero Car.
Так плохо, что мы уже купили билеты на канатную дорогу.

No, a proto jsme koupili tohle, Pomůže ti to dosáhnou svýho cíle.
Ну, потому мы и принесли это, чтобы помочь тебе достичь твоей цели.

Ne, ty kraksny jsme koupili, protože jezdění v hezkých autech se prodražovalo.
Нет, мы их купили, потому что передвигаться на хороших машинах стало накладно.

Všechno protože jsme koupili operační systém toho chlápka za mizerných 50 tisíc babek.
Все потому что купили операционную систему того парня за каких-то 50 000 баксов.

Как использовать "jsme koupili" в предложении

Ne že by jsem sám skákal, ale s manželkou jsme koupili tento zážitek tchýni.

Sním o domě parcelads Ahojky všem, nedávno jsme koupili pozemek a začínáme řešit přípojky.

Tuhle masku jsme koupili v Plzni,“ pochlubila se slečna v masce koníka.

My jsme koupili starý domeček a potřebuje rekonstrukci.

Když jsme koupili letenky do Lisabonu a začali nějak víc promýšlet itinerář cesty po Portugalsku, ani se mi do Porta moc jet nechtělo.

Koncem loňského roku jsme koupili tamní firmu TS Pro a založili slovenskou Konsignu.

To, proč ho prodávám je, že při dlouhé snaze telefon vrátit kvůli závadě jsme koupili telefon jiný.

My tenhle rok nedělali ani žádnou velikonoční výzdobu, mazanec i beránka jsme koupili a pár vajíček navlékli do košilky, to je tak nějak vše.

Luku! – Přijdu hned, tetičko Beru. – Hups, hups, hups... – Ten Artoo, co jsme koupili, je asi kradený, strýčku. – Proč myslíš? – Tak.

V první řadě jsme koupili knihu Dávná kletba od Marianne Curleyové, kterou jsem si chtěla koupit už dávno, ale nikdy na to nepřišlo.