Примеры использования Jste mi lhal на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Vy jste mi lhal.
Вы солгали мне.Od prvního dne jste mi lhal.
Ты лгал мне с первой нашей встречи.Vy jste mi lhal.
Вы мне солгали.Pane Stemple, už dříve jste mi lhal.
Мистер Стэмпл, вы уже лгали мне.Vy jste mi lhal?
Ты обманул меня?Věděl jsem, že jste mi lhal.
Vy jste mi lhal.
Вы солгали мне ранее.Takže jste mi lhal.
И ты мне солгал.Vy jste mi lhal, poručíku Backstrome.
Вы мне лгали, Бэкстром.Takže jste mi lhal?
A během toho můžete popřemýšlet, proč jste mi lhal.
И пока вы здесь, можете подумать почему солгали мне.Zase jste mi lhal!
Вы опять мне лжете.Bohužel, pane Hechte, vy jste mi lhal.
К сожалению, мистер Хект, вы мне солгали.Proč jste mi lhal, Tome?
Почему ты солгал мне Том?Zlobil jste se na Colea a o té středě jste mi lhal.
У тебя были счеты к Коулу, и ты солгал мне насчет среды.Takže jste mi lhal!
Так ты солгал мне!Jste mi lhal více doby, než se mohu spolehnout.
Stane, vy jste mi lhal.
Стэн, вы солгали мне.Vy jste mi lhal celou tuto dobu!
Все это время ты лгала мне!Celou dobu jste mi lhal.
Вы врали мне все это время.Vy jste mi lhal, McKenno.
Ты мне соврал, МакКенна.Chtěl jsem vědět, proč jste mi lhal o místě činu.
Moc jste mi lhal, pane Augere.
Jestli zjistím, že jste mi lhal, dojdu si pro vaši tvář.
Обнаружу, что ты солгал мне, вернусь к твоей физиономии.Pak jste mi lhal, že jste Jack Sparrow.
Значит, ты солгал мне, сказав, что Proč jste mi lhal, Sethe?
Почему ты солгал мне, Сет?Proč jste mi lhal, Jerry?
Proč jste mi lhal, pane Williamsi?
Почему вы соврали мне, мистер Уильямс?Proč jste mi lhal, za co tady jste? .
Почему ты наврал мне о том, как угодил сюда?
