JSTE UNAVENÝ на Русском - Русский перевод

• вы устали

Примеры использования Jste unavený на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jste unavený.
Ты устал.

Vím, že jste unavený.
Язнаю, вы устали.

Jste unavený?
Вы устали?

Yasumoto, jste unavený.
Ясумото, ты устал.

Jste unavený?
Неужели устал?

Vím, jak jste unavený.
Я знаю, как вы устали.

Jste unavený, pane?
Вьi устали, мсье?

Víme, že jste unavený.
Мы знаем, что вы устали.

Vy jste unavený?
Вы устали?

Myslím, že jste unavený.
Я думаю, что вы устали.

Jste unavený, Doktore.
Вы устали, Доктор.

Necháme toho, jste unavený.
Достаточно, Вы устали.

Jste unavený, pane Heepe?
Вы устали, Мистер Хип?

Klid pane, jste unavený.
Успокойтесь, сеньор, вы устали.

Jste unavený, pane řediteli.
Вы устали, пан директор.

Hej, vím že jste unavený.
Послушайте, я знаю, что вы устали.

Jste unavený, pane Crawford.
Ы устали, мистер рофорд.

Určitě jste unavený, sedněte si.
Наверное, вы устали. Прошу, садитесь.

Jste unavený, ale netrapte se.
Вы устали, но не волнуйтесь.

Bojím se o vás, jste unavený.
Я за вас очень тревожусь. Вы устали.

Jste unavený… a já jsem od krve.
Ты устал. А я в крови.

Nezáleží na tom, jak moc jste unavený, nepozdravit je neslušný.
Как бы ты не устала, но не здороваться- признак плохого воспитания.

Asi jste unavený, pane Rosetti.
Вы должно быть устали, мистер Розетти.

Dobře. Jste unavený a naštvaný.
Ладно, вы устали и вы в ярости.

Jste unavený z těch sraček, kterýma vás celou dobu krmím.
Вы устали от того дерьма, которое я на вас выливаю все время.

Pokud jste unavený, můžete si odpočinout, pane.
Если Вьi устали, мсье, можете отдохнуть.

Jste unavený a nevyčítám vám to, ale nesmíte se vzdát.
Ты устал, и я тебя понимаю, но ты не должен сдаваться.

Pokud jste unavený, můžete skončit příští rok.
Если вы устали, вы можете уйти на будущий год.

Vím, že jste unavený, ale tohle je důležité vyšetření.
Знаю, вы устали, но это важное обследование.

Vím, že jste unavený ale musíte se koncentrovat, ano?
Я знаю, ты устал, но нужно, чтобы ты сконцентрировался, хорошо?

Как использовать "jste unavený" в предложении

Večer jste unavený, prakticky k nepoužití,“ popisuje pan Svášek, jak výrazně ho nemoc omezovala.

Alkoholici v naší zemi vždycky říkají, že musíte být unavený a otrávený z toho, že jste unavený a otrávený.

Nemůžete spát "Je to paradox: Jste unavený, ale nemůžete spát, nebo vaše spánkové vzorce jsou narušeny, " říká Wyatt.

Přečtěte si článek Jste unavený z vstávání na alarm zvonící alarm přímo do Vašich uší?

Vy jste na tom, aby to bylolepší a fungující pracovali už dlouho a jste unavený.

Je unavený a vystresovaný Určitě sama také znáte ten pocit – když jste unavený, tak se vám nechce prostě vůbec nic, natož milovat se.

Jenže k tomu pozitivnímu se samozřejmě váže negativní - jste unavený, špatně se vám chodí," vysvětluje Jaroslav Kudláček.

Nejhorší pak je, když se trápíte, jste unavený, ale musíte něco udělat, dát gól.

Hned zkraje tiskové konference ho španělský novinář "zaskočil" dotazy: Jste unavený?

Jste unavený / á z čekání na vaši vysněnou partnerku / vašeho vysněného partnera?