KAŘE на Русском - Русский перевод

• каре
• кары
• кару
• с карой

Примеры использования Kaře на Чешском языке и их переводы на Русский язык

O Kaře.
Про Кару.

Lhaní Kaře.
Ложь Каре.

To Kaře neříkej.
Не говори об этом Каре.

Kvůli Kaře?
Из-за Кары?

Vzkaz Kaře. Daily Planet.
Отведи Кару в" Дэйли Плэнет.

Ví o Kaře.
Он знает о Каре.

Pomáhám Kaře zastavit Reactrona.
Я помогаю Каре остановить Реактрона.

Řekla jsi to Kaře?
Ты сказала Каре?

Pár slov o Kaře Soudersové.
Несколько слов о Каре Саудерс.

Já mluvil o Kaře.
Я говорил про Кару.

Nechtěla bys Kaře teď něco říct?
А теперь… ничего не хочешь сказать Каре?

To je kvůli Kaře?
Это что, из-за Кары?

Jestli ke Kaře něco cítíš, měl bys jí to říct.
Если у тебя есть чувства к Каре, ты должен рассказать ей.

Chcete věřit Kaře.
Вы хотите верить Кара.

Colin řekl Kaře O'Malleyové, že se ty letenky ztratily.
Колин сказал Каре О' Мэйли что билеты потерялись.

Volám kamarádce Kaře.
Я звоню моей подруге Каре.

Řekni mi něco o Kaře Clarkeové.
Расскажи мне об Каре Кларк.

Nesmíte to nikomu říct, ani Kaře.
Ты не можешь никому рассказать об этом. Даже Каре.

Přišla jsem sem pomoc Kaře, ne bojovat.
Я пришла сюда помочь Каре, не драться.

Opravdu chceš vznést obvinění proti Kaře?
Ты действительно хочешь выдвинуть обвинения против Кары?

Pokud mluvíš o Kaře Kentové, obávám se, že jsi se spletl.
Если ты о Каре Кент, то боюсь, ты заблуждаешься.

Jor-Eli, co jsi udělal Kaře?
Джор- Эл, что ты сделал с Карой?

Když to Kaře řeknete, ublíží to vám oběma.
Если ты расскажешь Каре, то это только причинит боль вам обеим.

A pochybuji, že se pravda bude Kaře líbit.
И сомневаюсь, что Каре понравится правда.

Podáme Kaře niacin, vrátí se ze svého deliria a bude naprosto duševně zdravá.
Мы дадим Каре ниацин, она выйдет из делирия и будет совершенно вменяема.

Máte chvilku, abychom si promluvily o Kaře?
У вас есть минутка для того, чтоб поговорить о Каре?

Vím, že jsi rozhozený kvůli Kaře, ale nevybíjej si to na ostatních.
Я знаю, ты расстроен из-за Кары, но не вымещай это на других.

Protože po všech těch případech, kdy jsi mě nechala a utíkala jsi pomoct Clarkovi, nesnesl bych myšlenku, že mi to jednu pomoc Kaře.
Ты сама столько раз заставляла меня помогать Кларку, неужто теперь будешь винить меня, что я всего один раз помог Каре.

Zvážil jste někdo z vás, co se stane Kaře, pokud to uděláte?
Кто-нибудь из вас подумал, что произойдет с Карой, если вы сделаете это?

Jediná osoba, které jsem řekl pravdu o Kaře, byla Victorie.
Единственным человеком, которому я рассказал всю правду о Каре, была Виктория.".

Как использовать "kaře" в предложении

Od prvního dne, co se Taťána přistěhovala k paní Kaře, se s ní tmavovlasá vědma snažila skamarádit.

V přítomnosti se Lillian pokusí zlákat svou odcizenou dceru na svou stranu, což se pochopitelně nebude líbit Kaře.

Velmi vítáme Vaše nápady na vylepšení fungování ordinace praktického lékaře v Hudlicích.

Podmínkou jejich přijetí je doporučující vyjádření školského poradenského zařízení a odborného lékaře.

Suché a vypnuté kůže zpracovávají v Kaře Trutnov.

Trutnovská rozehrávačka se zranila v pohárovém utkání v Prešově a Kaře bude chybět dva týdny. „Hrát bez Darči pro nás bude zkouška.

Bude žalovat paní Kaře, je to přece její oblíbenec!

Po vyrovnané první čtvrtině se druhá část utkání lépe povedla domácí Kaře.

Proč paní Kaře tolik záleží na Tánině osudu?

Paní Ludmila Frolichová je ochotná na požádání aplikovat injekce na doporučení lékaře nebo aplikovat převazy ve vaší domácnosti, abyste nemuseli jezdit k lékaři do Břeclavi.