KAMENEM на Русском - Русский перевод

• камнем
• скалой
• камешком
• камень
• камнями
• камня

Примеры использования Kamenem на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Nebo kamenem.
Или камня.

To jsi žil pod kamenem?
Что… ты что, под скалой живешь?

Žáby můžou umřít kamenem, který na ně člověk hodí ze zábavy.
Если люди будут кидаться в них камнями ради веселья.

Tak, prosím, neházej kamenem.
Давай не будем бросаться камнями.

Se vzácným kamenem v rukojeti.
С драгоценными камнями на рукоятке.

Hodně štěstí s tím Kamenem slz.
Удачи с поисками этого Камня Слез.

Vy upíři jste první hodili kamenem, když jste zabili mou rodinu.
Вы, вампиры, кинули камень первыми, убив мою семью.

Ale Měsíc není tvořen skálou a kamenem.
Но Луна ведь не сделана из породы и камня.

Zabít ho kamenem?
Убивают его… убивают его камнями?

Goliáš může být přemožen… pouhým kamenem?
Голиаф мог быть повержен… простым камешком?

Odpověz:" I kdybyste byli kamenem nebo železem.
Скажи:" Будьте камнями, или железом.

Ten, kdo je bez simů, ať první hodí kamenem!
Пусть тот, в ком нет микpocхeмы первым бpocит камень.

Je to chvástání se cihlami, kamenem a sádrokartonem.
Бахвальство состоящее из кирпича, камня и гипсокартона.

Říká se:" Kdož jsi bez viny, hoď jako první kamenem.
Говорят, кто без греха, пусть первый бросит камень.

Odlišnost… je základním kamenem pokroku, jak jsem vždycky říkal.
Толерантность- краеугольный камень прогресса, как я всегда говорил.

Stupně… nad tím kamenem.
Градусов… Над тем камнем. Сколько высота камня?

Takže když je s Kamenem konec, Voldemort se už nemůže vrátit?
А теперь, раз уж камня больше нет, Волдеморт больше не сможет вернуться?

Nechte toho, kdo je bez hříchu, prvního hodit kamenem.".
Пусть тот, кто без греха, первым бросит камень".

Buď byla pod kamenem, když rostla nebo ji stínil nějaký strom poblíž.
Безразлично была ли она в молодости под скалой… или в тени большого дерева.

Celý den jenom seděl v zahradě a zabíjel kamenem brouky.
Он сидел целыми днями в саду. Давил жуков камнями.

Sériový monogamista je" jen co kamenem dohodíš" od toho být ženatý.
Последовательный моногамист- это камень, брошенный не далеко от" счастливого брака.".

Kteří neviděli Cuddyovou nahou by neměli házet kamenem.
Те, кто не видел Кадди голой, не должны бросаться камнями.

Přikryl také dům ten kamenem drahým ozdobně; zlato pak to bylo zlato Parvaimské.
И обложил дом дорогими камнями для красоты; золото же было золото Парваимское.

On, který zabil proroka, kdo praštil posla kamenem.
Он, кто убил пророка… кто забросал камнями посланника Божьего.

Povolená zábava každého vesnického floutka s kamenem a nestydatým jazykem?
Быть законной добычей деревенских бездельников с камнями за пазухой и бесстыжими языками?

Zdá se, že Homer Stokes je ten druh člověka, co hází první kamenem.
Похоже Гомер Стоукс из тех парней, что первыми кидают камень.

A panička má svatební prsten a náramek s kamenem měsíce narození.
А у домохозяйки обручальное кольцо И зодиакальный камень на браслете.

Nezaměstnané hvězdy, které bydlí zdarma v křišťálovém zámku by neměly házet kamenem.
Безработным дивам, живущим в стеклянных домах на халяву, не стоит кидаться камнями.

Má princezna a já okamžitě odjedeme na výpravu za Kamenem Slz.
Моя принцесса и я отправимся сразу на поиски Камня Слез.

Takovou vírou disponoval David, když porazil Goliáše malým kamenem.
Такая вера была у юного Давида, когда он победил Голиафа маленьким камешком.

Как использовать "kamenem" в предложении

Po ízením a instalací zm k ova e vody získáte neúnavného pomocníka v boji s vodním kamenem a ochráníte všechna za ízení p icházející s vodou do kontaktu.

Společné prostory obložené kamenem a doplněné o lustry z pasířství, nová fasáda, výtah a okna utváří atmosféru, která k takovémuto činžovnímu domu nevyhnutelně patří.

On je skutečně základním kamenem reprezentace a jedním z nejdůležitějších hráčů Juventusu." "Měl skutečně vynikající sezónu.

Je-li zelí méně než k hornímu okraji, zatížíme zelí hladkým čistým kamenem nebo prkénkem, aby se nám při kvašení příliš „nezvedalo“.

Každý takový incident je pěkná příležitost k pohoršení, nicméně je dobře si připomenout Ježíšovu výzvu Kdo jsi bez viny, hoď kamenem.

M kká voda = aktivní ochrana p ed vodním kamenem Zdarma zm íme Vaši tvrdost vody a spole n vybereme nejvhodn jší model.

Základním kamenem problematiky diskriminace a rovného zacházení je lidská důstojnost jako jed­na z nejvyšších hodnot.

Základním kamenem výuky je zábava, radost z učení, důvěra mezi vyučujícím a dětmi.

Jakuba a novorománský Lutherkirche se základním kamenem položeným u příležitosti výročí Lutherových narozenin.

GLOSA: Kdo hodí kamenem - Neviditelný pes GLOSA: Kdo hodí kamenem Kdybych měl dnešní glosu předpisově upravit, musela by znít samé písk, písk.