KAP на Русском - Русский перевод

• кап
• глава

Примеры использования Kap на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Zejména kap.
В частности, яп.

Celou noc: kap, kap, kap.
Се ночь кап, кап, кап.

Upřímně, kap.
Если честно, кэп.

Kapitola část sedmá, kap.
Седьмая, завершающая, глава.

Zvláště kap.
Между тем кап.

A až bude… kap, kap, kap.
Как только заполнится… кап, кап, кап.

Čtvrtá kniha, kap.
Книга четвертая/ Сост.

Bylo to jako" kap, kap, kap" celé ráno.
Кап, кап, кап" все утро.

Vzhůru na palubu, Kap.
Залезайте на борт, Ка.

Kapi, kapi, kap…- Čas na kafe.
Кап, кап, кап…- Пора пить кофе.

Vycházka Libní 1, kap.
Сошествие Иштар, строфа 1.

Ezechiel, kap. 21, verš 31.
Книга Пророка Иезекииля, глава 21, строфа 31.

Spravedlivých vykoupených kap.
Общий тираж 400000 экз.

Kapi, kapi, kap,… kapou Chonbeiovy slzy.
Кап, кап, кап… Капают слезы у нашего Тембэя.

Mezinárodní spolupráce Kap.
Международные отношения, вып.

Kap, kap, když nebe se mračí, hraješ svou a ty kapky bubnujou.
Кап, кап, если небо в тучах дождик идет.

Lupolapka, postava z 8. kap.
Логово Всадника Глава восьмая.

Kapi, kapi, kap,… chyťme jeho padající slzy… a usušme je.
Кап, кап, кап… Давайте вытрем его слезы Рукавом, рукавом.

Velká apokalypsa kap.
Большой древнегреческий словарь неопр.

Kap, kap, kap, když se nebe mračí, tvá muzika rozjasnit umí den.
Кап, кап, кап, если небо в тучах, песня дождя хмурый день осветит.

Pesachim 68b Sofrim, zač. kap.
X61 Утюг и кружка Б., темпера.

Kap, kap, kap, dešti aprílový, kdo slyšel kdy kolem krásnější zvuk?
Кап, кап, что с ней сравниться может? Песни дождя этот радостный звук?

Mír a společenství národů kap.
История и фотографии коммуны фр.

Dal mi před oko lžíci, pak i před to druhé, kap, kap, kapky do očí.
Он прикрыл ложкой один глаз, потом второй, пуфф- пуфф, глазные капли.

Moji kámoši chtějí jít na párty ve Phi Kap.
Мои друзья хотят продолжить вечеринку в общежитии.

Víš jak, všechny bylo třeba… Jako ve filmu, hrdina vyleze z auta… Potom tam kap, kap, benzín kape a za třicet sekund.
Я не знаю, как, ну, надо было всех как-то, я не зна… как в кино, знаешь, герой вылазит из машины… потом там кап, кап, бензин капает.

Musím říci, že mi bylo ctí s vámi sloužit jako váš kap.
Должен признать, для меня было честью быть вашим капитаном.

Krásnější zvuk, krásnější zvuk, kap, kap, kap, kap.
Радостный звук, радостный звук. Кап, кап, кап, кап.

Doporučuju, abyste si tu knížku přečetli, a abych vás navnadil, okopíroval jsem první kap.
Я рекомендую вам прочитать роман, и чтобы подогреть ваш интерес, я сделал копию первой главы.

Na mezinárodních trzích má velmi dobrou pozici německá využívaná v oblasti životního prostředí( větrná energie, fotovoltaika, biomasa), přičemž němečtí výrobci větrných elektráren zaujímají 28% světového trhu( viz kap. 6).
Хорошие позиции на мировых рынках занимают предприятия в сфере экологически чистых технологий( ветроэнергетика, фотогальваника, биомасса), при этом доля германских производителей ветроэнергетического оборудования на мировом рынке составляет почти 28 проц.( см. главу 6).

Как использовать "kap" в предложении

jsou společná pro zúčtování zálohového listu prováděné i z jiných míst programu a jsou uvedena ve společné kap.

Už ve starozákonní Druhé knize Mojžíšově v kap. 13.

Předvyplňuje se a kontroluje se dle pravidel uvedených v kap.

Blíže jsou rozebrány v kap Výpočet prezentačního času je uveden v rovnici 3.6.

Blíže jsou rozebrány v kap Výpočet času dekódování je uveden v rovnici PES- prezentační a dekódovací značky Jsoutoznačky,kteréjsouobsaženévPESpaketechaudávají,kdysetatočástbudedekódovat akdysebudeprezentovat.ukázkanaobrázku3.5.výpočethodnotptsadtsjeuveden vrovnicích3.6a3.7.

Zda je položka povinná a jak se předvyplňuje a zda ji lze editovat, viz popis v kap.

Pravidla pro použití této záložky jsou pro všechny agendy, ve kterých se může vyskytnout, společná a byla podrobně popsána v kap.

V záznamu je ještě upřesnění, že dosud (do roku 62 nebo 63) kolem 40 Poláků dorazilo do Prahy. (zdroj: Spisy FRAIN, kap.

Oddíl England and the Continent (kap.

Import daňových zálohových listů viz kap.