Примеры использования Klasickou на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Máš rád klasickou hudbu?
Klasickou empirickou odpovědí je indukce.
Mám ráda i klasickou hudbu.
Также мне нравится классическая тоже.Klasickou" vykopli nás z domu" party.
Классическая вечеринка" изгнанных из дома".Nemám zájem o klasickou hudbu.
А мне не нравится классическая музыка.
Люди также переводят
Nenávidí klasickou hudbu a musí mít psa, já nesnáším psy.
Nyní je čas odpovědět na klasickou otázku.
Пора ответить на классический вопрос.Já mám klasickou průpravu.
Neříkej, že jsi udělala klasickou chybu.
Дайте дοгадаюсь. Классическая οшибка самοубийцы.Povím vám klasickou příhodu s Tomem Ludlowem.
А вот- классическая история про Тома.Miluje umění, poker, helikoptéry a klasickou hudbu.
Искусство, покер, вертолеты, классическая музыка.Hrát nyní klasickou verzi Mario v blesku.
Играть сейчас классический вариант Марио….Chceš moderní třpytivou, nebo klasickou třešňovou?
Ты хочешь ослепительный голубой или классический вишневый?Jako na klasickou dívku od vedle, ale je také na útěku.
Она классическая" девушка из соседнего дома". Помимо этого, она беглянка.Oh, nic moc. Jen si čtu klasickou řeckou hru.
Ƒа так, ничего… ѕросто читаю классическую√ реческую пьесу.Klasickou pohádku o strašení muže, který se nehodlal napravit.
Классическая сказка Ошибки преследуют человека, который их не исправил.Cíl: Hrát nyní klasickou verzi Mario v blesku.
Цель: Играть сейчас классический вариант Марио вспышки.To je scéna s nějakou starou dobrou klasickou hudbou.
Фрагмент, где использовалась старая, добрая, классическая музыка.A pro keiki's mou klasickou krevetu v kukuřičném těstíčku na špejli.
А для малышей моя классическая кукуруза в кляре и креветка на палочке.Hlavní je, že masová vražda je klasickou ukázkou síly.
Суть в том, что массовое убийство- это классическая демонстрация силы.Stahovala klasickou hudbu, a každý den si četla horoskop, jako já.
Она качала классическую музыку. Читала каждый день свой гороскоп, как и я.Je tu také problém s klasickou přednáškou ve třídě.
Hele, tohle by, upřímně řečeno, fungovalo s klasickou Kelly.
Dráha pokračuje shodně s klasickou cestou aktivace komplementu.
Лектиновый путь гомологичен классическому пути активации системы комплемента.Klasickou evoluční teorii stárnutí je tedy třeba poopravit.
Таким образом, классическая эволюционная теория старения требует некоторых модификаций.Když jsi zpívala, podle hlasu jsem poznal, že trénujute klasickou operní techniku.
Когда вы пели, я слышал, что вы владеете классической техникой.Studovala klasickou filologii na univerzitě v Lisabonu, ale studia nedokončila.
Училась на факультете классической филологии в Лиссабонском университете, курса не закончила.Po smrti svého otce, právníka, se vrátil do Dalmácie a studoval klasickou literaturu.
Лишившись отца он вернулся в Далмацию и стал изучать классическую литературу и живопись.Klasickou chirurgickou možností je mastektomie, při níž je odstraněn celý prs a okolní tkáň.
Классическим хирургическим вариантом была мастектомия, когда удалялась вся грудь и окружающие ткани.Klasický elektromagnetismus je( sadou svých transformačních vztahů) neslučitelný s klasickou mechanikou.
В классических( неквантовых) рамках электромагнитное взаимодействие описывается классической электродинамикой.
