Примеры использования Klientka на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Jenom klientka.
Jak je na tom ta nová klientka?
Как дела с твоей новой клиенткой?Moje klientka, slečna.
Stejně jako moje klientka.
Klientka se přizná k vraždě?
Когда клиентка сознается в убийстве?
Люди также переводят
Byla jsem pro tebe jen klientka?
Я для тебя была только клиенткой?Moje klientka už nemá co by řekla.
Моей клиентке больше нечего добавить.Vaše ctihodnosti, moje klientka má rodinu.
Moje klientka potřebuje vaši podporu.
Моей клиентке нужна твоя поддержка.Víte, Allison byla hvězdná klientka.
Видите ли, Аллисон была звездной клиенткой.Hele, klientka potřebuje v týmu Alfa samce.
Takže jste byla její domácí i klientka?
Кроме арендодателя, вы были еще и ее клиенткой?Pak se tvá klientka potřebuje dozvědět veškerá fakta.
Тогда твоей клиентке надо рассказать о фактах.Nezpochybňujeme fakt, že byla moje klientka tu noc v domě.
Dala vám má klientka povolení zveřejnit její fotky?
Měla jste vztah v době, kdy byla moje klientka propuštěna?
Ты состояла в отношениях на момент увольнения моей клиентки?Vaše ctihodnosti, moje klientka nikdy svého manžela nepodvedla.
Ваша честь, моя подзащитная никогда не изменяла мужу.A tohle vám říkám jen proto, že to nebyla moje klientka.
И я говорю это Вам только потому, что она не была моей клиенткой.Slyšel jsem, že tvá klientka ani nemá ráda starožitnosti.
Я так понимаю, что вашей клиентке антиквариат даже не нравится.Ne, ty lidi jsem zabil, protože mi vaše klientka zaplatila.
Нет, я убил тех людей, потому что мне заплатила ваша клиентка.Klientka viděla jeden z mých případů na internetu a zavolala mi.
Teď tvrdíte, že je vaše klientka milenkou mého klienta?
Теперь вы утверждаете, что ваша клиентка любовница моего клиента?Vaše klientka promovala před 17 měsíci, tak si to spočítejte.
Ваша клиентка окончила обучение 17 месяцев назад, так что сами посчитайте.Zaprvé… je možné, že moje klientka nezabila paní Beakmanovou?
Первый… возможно ли, что моя клиентка не убивала миссис Бикман?Má klientka věřila, že si s tím poldou v utajení vážně rozumí.
Моя клиентка верит, что у нее действительно была связь с тем полицейским под прикрытием.Pane Holmane, máte námitku, aby vaše klientka ukázala tetování?
Мистер Холман, вы не против, чтобы ваша клиентка показала татуировку?Posledních 48 hodin, moje klientka odpovídala na všechny vaše otázky.
За последние 48 часов, моя клиентка ответила на все заданные ей вопросы.Jsem si jistý, že kvůli jinému muži by má klientka nosila i paruku.
Я уверен, что за другим мужчиной моя подзащитная носила бы головной убор.Tuhle fotku, kde vaše klientka před 8 měsíci kouřila, jsme vyrobili?
Что мы выдумали это фото вашей курящей клиентки, сделанное 8 месяцев назад?Nezpochybňujete, že vaše klientka řekla to, z čeho je obviněná?
Вы же не отрицаете, что ваша клиентка произнесла то, что ей вменяется?
