KLIKNETE на Русском - Русский перевод

• нажать
• щелкните
• выберите
• кликните
• нажатия
• нажмите
• нажав
• щелкнуть

Примеры использования Kliknete на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Když kliknete na bambus, nasadí si klobouk.
Если нажать на бамбук, он наденет цилиндр.

Vyberte vazače knih tím, že na něj kliknete.
Чтобы выбрать переплетчика, щелкните по нему.

Vyberete, kliknete a do dvou hodin to máte doma.
Выбрал, нажал и через пару часов заказ у твоих дверей.

Je tam instalační soubor, na který kliknete.
А кода появляется мастер установки, вы нажимаете на него.

Když na něj kliknete, bude tam záznam až do konce měsíce.
Если вы щелкните по нему мы его помним до конца месяца.

Vám došla jenom kopie, ale když kliknete tady na to plusko.
Она поставила Вас в скрытую копию, но если нажать вот этот плюсик.

Když na ně kliknete, my si to budeme pamatovat do konce měsíce.
Если вы на нее нажмете, мы запомним это до конца месяца.

Objednávka bude zpracována automaticky, jakmile kliknete na' check out'.
Заказ будет обработан автоматически, как только вы нажмете' проверить'.

Kliknete na všechny správné odkazy a zadáte své platební údaje.
Вы переходите по всем нужным ссылкам и вводите свои платежные реквизиты.

Jděte do menu VIP a kliknete" Koupit mince" nebo odkaz pro dukáty.
Зайдите в VIP меню и нажмите на“ Приобрести монеты” или нажав на монеты.

Na další stránce vložíte text do příslušného pole a kliknete na tlačítko" kalkulace ceny".
На следующей странице вставьте текст в поле ввода и щелкните на кнопку" Расчет стоимости".

Když na to kliknete, vypíše vám to správné výsledky pro Erlicha Bachmana.
Если перейдете по этой ссылке, получите результаты по Эрлиху Бахману.

Můžete to vidět naživo, pokud kliknete sem a zaplatíte 19.99 dolarů.
Операцию можно посмотреть вживую, если кликнуть сюда и заплатить 19, 99$.

Dříve než kliknete na možnost„ Vložit kredit“, vždy zadané údaje ověřte.
Всегда проверяйте введенные данные, прежде чем нажать на« Добавить средства».

Evidenci prostřednictvím služby Google Analytics můžete předejít také tím, že kliknete na následující odkaz.
Вы можете запретить Google Analytics собирать данные, нажав на следующую ссылку.

Pokaždé, když kliknete na následující odkaz, dostanete nový cizí dívku.
Каждый раз, когда вы нажимаете на следующую кнопку, вы получите новую внешнюю девушку.

Heslo do controlpanelu si změníte po přihlášení, když v pravém horním rohu kliknete na" Změnit heslo".
Пароль на панели управления можно изменить после входа, если в правом верхнем углу щелкните по« Изменить пароль».

Pokud na ploše dvakrát kliknete na ikonu Chromu, prohlížeč se spustí během několika vteřin.
Chrome запускается через несколько секунд после двойного нажатия на значок Chrome.

Další směrovací protokoly IPv4 můžete přidat tak, že pravým tlačítkem myši kliknete na položku Obecné a poté na příkaz Nový směrovací protokol.
Чтобы добавить другие протоколы маршрутизации IPv4, щелкните правой кнопкой мыши элемент Общие и выберите пункт Новый протокол маршрутизации.

Pokud kliknete na tlačítko Možnosti, dialogové okno se rozbalí a bude obsahovat také položky skupiny Možnosti.
Если нажать кнопку Параметры, диалоговое окно расширяется, и в нем появляется группа« Параметры».

Novou šablonu ověříte tak, že dvakrát kliknete na její název a provedete zbývající kroky tohoto postupu.
Чтобы проверить новый шаблон, дважды щелкните его имя и выполните оставшиеся шаги этой процедуры.

V grafickém uživatelském rozhraní Analyzátoru osvědčených postupů můžete zahrnout vyloučené výsledky kontroly tak, že nejméně jeden z nich vyberete na kartě Vyloučeno a kliknete na tlačítko Zahrnout.
В ГИП анализатора соответствия рекомендациям можно включить любые ранее исключенные результаты проверки, выбрав один или несколько результатов на вкладке Исключено и нажав кнопку Включить.

Pokud půjdete na mé webovky a kliknete na' Veg Nakupovací Rádce', ochutnal jsem všechno pro váš průzkum.
Зайдите на мой сайт и кликните на" Veg Shopping Guide". Я заранее проверил все на вкус для вас.

Jakmile na stránce Další možnosti řadiče domény vyberete požadované možnosti a kliknete na tlačítko Další, provede průvodce před pokračováním následující ověřovací kontroly.
После выбора параметров на странице Дополнительные параметры контроллера домена и нажатия кнопки Далее перед продолжением работы мастер выполняет следующие проверки.

Postupujte při tom tak, že kliknete pravým tlačítkem myši na spustitelný soubor příkazového řádku nebo na objekt Příkazový řádek v nabídce Start a pak kliknete na příkaz Spustit jako správce.
Для этого щелкните правой кнопкой мыши исполняемый файл Командная строка или пункт Командная строка в меню Пуск, а затем выберите команду От имени администратора.

Jestliže v dialogovém okně Filtrovat události změníte jakékoli výchozí nastavení a kliknete na tlačítko OK, zobrazí se v oblasti Události v dolní části seznamu událostí zpráva Filtrování zapnuto.
Если изменить параметры по умолчанию в диалоговом окне Фильтрация событий и нажать кнопку ОК, то в области Счетчик событий в нижней части списка событий отображается сообщение Фильтрация включена.

Když v okně s podrobnostmi dvakrát kliknete na certifikační autoritu, bude rozbalena a vybrána ve stromu konzoly.
Дважды щелкните центр сертификации в области сведений, чтобы развернуть и выбрать его в дереве консоли.

Toto dialogové okno se otevře, pokud dvakrát kliknete na pravidlo v části Příchozí pravidla nebo Odchozí pravidla.
Чтобы открыть это диалоговое окно, дважды щелкните правило в списке Правила для входящих подключений или Правила для исходящих подключений.

Příkazový řádek spustíte tak, že kliknete na tlačítko Start, na možnost Spustit, zadáte příkaz cmd a kliknete na tlačítko OK.
Чтобы открыть командную строку, нажмите кнопку Пуск, выберите Выполнить, введите cmd, а затем нажмите кнопку ОК.

Provedete to tak, že v nástroji Správa počítače kliknete na položku Služby a v podokně podrobností dvakrát kliknete na položku Aktivace řízení front zpráv.
Для этого в окне« Управление компьютером» щелкните пункт Службы и в области сведений дважды щелкните Триггеры очереди сообщений.

Как использовать "kliknete" в предложении

Pokud v tabulce kliknete na název ubytování, dostanete se k dalším informacím o ubytování (např.

K této možnosti se dostanete tehdy, když jste v košíku a kliknete na tlačítko „Import/Export“.

Když na něj kliknete, roztáhne se na plnou obrazovku a spustí se zvuk.

Když na ikonu kliknete, zobrazí se vám certifikát vystavený na naše jméno — Air Bank a.s.

Stačí, když do vyhledávacího pole níže napíšete „Guru eshop“ nebo „Guru online obchod“ a kliknete na „Vyhledat eshopy„.

Další možnost prohlížení fotek je, že kliknete na oranžová slova v tomto textu a zobrazí se Vám rovnou skupina fotek pod nimi ukrytá.

Můžete také v rámci termínu příjezdu seřadit nabídky podle názvu ubytování a cen tím, že v tabulce kliknete na odpovídající kolonku.

O všech novinkách se podrobněji dozví­te, kliknete-li na této straně na odkaz Nakladatelství­.

Dokonce i škodlivý stránek může být otevřen pro vás, když kliknete na některý z těchto upravené výsledky vyhledávání, takže by bylo nejlepší nepoužívat Pmwpxhpakhalifas.review.

Pokud chcete vylepšit postavu, prostě kliknete na příslušnou nabídku.