ЩЕЛКНУТЬ на Чешском - Чешский перевод

• kliknout
• lusknout
• klepnout
• kliknutím
• kliknete
• klikněte

Примеры использования Щелкнуть на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Щелкнуть выключателем.
Zhasnu vypínač.

Нужно только щелкнуть.
Stačí jen kliknout.

Я не могу просто щелкнуть пальцами, мистер Браун.
Nemůžu jen lusknout prsty, pane Hnědý.

Вы можете щелкнуть по следующей ссылке, чтобы загрузить его.
Klepnutím na následující odkaz jej můžete stáhnout.

Я не могу просто щелкнуть пальцами.
Nemůžu jen lusknout prsty.

Вы должны щелкнуть в поле поиска из Web site.
Musíte klepnout na pole pátrání po Web site.

Я не могу просто щелкнуть пальцами.
Nemůžu jen lusknout prstama.

Вы можете щелкнуть здесь, чтобы перейти на сайт.
Můžete kliknout zde pro přechod na stránky.

Мой тик такой, что мне надо согнуть мою шею и щелкнуть пальцами.
Můj tik je… že musím ohnout krk a lusknout prsty.

Я не могу просто щелкнуть пальцами и найти замену.
Nemůžu jen tak lusknout prstama a nějakou najít.

Так что… где-то здесь есть дверь или мне нужно щелкнуть каблуками?
Takže… Jsou tu někde dveře nebo k sobě jen sklapnu paty?

Я предлагаю щелкнуть Уменьшить растровое изображение.
Navrhuji klepnout na možnost Redukovat rastr.

Чтобы собака прекратила что-то делать, надо щелкнуть ее по носу.
Jestli chceš, aby pes přestal s nežádoucí činností, cvrnkni ho do nosu.

Невозможно просто щелкнуть пальцами и вернуть все в норму.
Nemôžete len snap prsty a získať ju späť na kladine.

Вы можете щелкнуть на любую страницу, которую вы хотите видеть.
Můžete převrátit na libovolnou stránku, kterou chcete vidět.

Если выбрать строку и щелкнуть Удалить, строка будет удалена.
Vyberete-li řádek v seznamu a kliknete na možnost Odstranit, řádek bude odstraněn.

Ты можешь щелкнуть пальцами и закончить ремонт, как Мэри Поппинс?
Můžeš lusknout prsty a dokončit tento pokoj jako Mary Poppins?

Видимо, я не могу просто щелкнуть пальцами и стать нормальным подростком.
Asi prostě nemůžu jen tak lusknout prsty a stát se normálním teenagerem.

Вы можете щелкнуть на панели заданий, чтобы получить доступ к списку заданий.
Pro přístup k seznamu úloh můžete kliknout na panel úloh.

Для этого требуется щелкнуть значок Safari, а затем ввести« facebook.
To vyžaduje klepnutí na ikonu Safari a zadání adresy" facebook.

Дважды щелкнуть RDP- файл, который был создан и распространен администратором.
Dvakrát kliknout na soubor RDP vytvořený a distribuovaný správcem.

Ты не можешь щелкнуть пальцами и убрать кого-то.
Takhle to nefunguje. Nemůžeš lusknout prsty a nechat někoho zmizet.

Дважды щелкнуть файл, расширение имени которого связано с программа RemoteApp.
Dvakrát kliknout na název souboru, jehož přípona je přiřazena k aplikaci RemoteApp.

Должно быть, очень приятно просто щелкнуть пальцами и получить то, что ты хочешь?
Musí být moc hezké prostě lusknout prsty a dostat, cokoliv chceš?

Я не могу просто щелкнуть пальцами и просто заставить это случиться.
Nemůžu jen tak lusknout prsty a zařídit, aby se to stalo.

Я не могу выбрать объект, а затем щелкнуть по цвету, чтобы изменить цвет объекта.
Nemohu vybrat objekt a pak klepnout na barvu a změnit barvu objektu.

Можно также дважды щелкнуть устройство и на вкладке Драйвер нажать кнопку Удалить.
Můžete také dvakrát kliknout na zařízení a potom na kartě Ovladač kliknout na tlačítko Odinstalovat.

Дважды щелкнуть значок программы на рабочем столе или в меню Пуск, которое было создано и распространено администратором с помощью пакета установщика Windows(. msi).
Dvakrát kliknout na ikonu programu na ploše nebo v nabídce Start vytvořenou a distribuovanou správcem pomocí balíčku Instalační služby systému Windows( souboru MSI).

В этом видеоролике показано, как щелкнуть по цветовой ячейке и применить цветовую заливку к объекту.
Toto video ukazuje, jak kliknout na políčka barev a vyplnit objekt barvou.