Примеры использования Klobásy на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ano, klobásy.
Да, сардельки.Klobásy a papriky.
Říkal jsi klobásy?
Ты сказал сардельки?Lidské klobásy v listopadu.
Человеческие сосиски в ноябре.To jsou moje klobásy!
Že ty klobásy ještě uvidíme?
Jsou jako vídeňské klobásy.
Они будто венские сосиски.Naše klobásy v Goksungu jsou mnohem lepší!
Наши колбаски из Гоксуна были еще вкусней!Burgery, žebírka… klobásy.
Ничего особенного. Бургеры, ребрышки… сардельки.Karbanátky, klobásy, špagety, rybí filé.
Фрикадельки и сосиски, спагетти, рыбу, вырезку.Bude to spojený jak klobásy, kámo.
Они будут связаны, как сосиски, мой друг.Tyhle klobásy vypadají, že už tu nějakou dobu leží.
Похоже, эти колбаски давно тут лежат.Dorset Brothers jemné maso a klobásy"?
Přinesli další klobásy, když jsem byl na záchodě?
Dostanete k tomu dvě kotletky a kus klobásy.
Две свиных котлеты и ломоть колбасы.Sušenky, čokoláda, klobásy, zelí a pivo.
Печенье, шоколад, сосиски, капуста и пиво.Gil Dongu měly opravdu výborné klobásy!
Гиль Дон, они делают очень вкусную колбасу!Dělám domácí klobásy se sladkým a kyselým zelím.
Michaele, Phil doručuje klobásy.
Майкл, Фил это парень, который доставляет колбаски.Dost klobásy a steak? Tak proč nemáte BBQ?
Достаточно колбасы и стейка? Тогда почему бы не иметь барбекю?Jak dlouho mám míchat to hovězí a klobásy?
Сколько я должен размешивать говядину и сосиски?Vezmi tam klobásy na paprice, pečivo a nějaký přílohy.
Прихвати там сосисок, перцев, булочек, каких-нибудь закусок.Ty jsi zvracel víc krve taky kousky klobásy.
У тебя было больше крови. И там были кусоцки колбасы.Cítil jsem ty klobásy a chtěl jsem, abyste udělala oběd.
Услышал запах сосисок и захотел, чтоб вы сделали мне ланч.Tak jo, máme vepřové kotlety, hamburgery, žebírka a klobásy.
Так, у нас есть свиные отбивные, гамбургеры, ребрышки и сосиски.Alespoň má chuť klobásy na rozdíl od čísla 3.
По крайней мере, там в ней хотя бы чувствуется вкус колбасы, в отличие от третьей.Pach písku, kamení, mechu, dokonce i dávno snědené klobásy.
Запахи песка, камня, мха, даже колбасы съеденной много недель назад.Sáňkování a grilovací klobásy v Allbergsbacken zimní dovolenou syna den 7/3.
Санный и гриль колбаски в Allbergsbacken зимние каникулы день сына 7/ 3.Máme burgery, klobásy, vegetariánské blbiny, pokud chceš vegetariánské blbiny.
У нас есть бургеры, сардельки, овощная хрень, если хотите овощную хрень.Vždy pouze maso a klobásy na grilu- to může být dlouhodobě nudné.
Всегда только мясо и колбасы на гриле- это может быть скучно в долгосрочной перспективе.
