Примеры использования Колбасы на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Много колбасы и сыра.
Spousta… salámu a sýra.Уэнделл заманивал собаку куском колбасы.
Аксель ест сыры и колбасы, которые я должна продать!
Axl snědl mojí sýrovo párkovou ukázku!Братья Дорсет. Отличное мясо и колбасы"?
Достаточно колбасы и стейка? Тогда почему бы не иметь барбекю?
Dost klobásy a steak? Tak proč nemáte BBQ?Две свиных котлеты и ломоть колбасы.
Dostanete k tomu dvě kotletky a kus klobásy.Ты прячешь под этой одеждой больше колбасы чем польская дама.
За исключением тайны это петрокинской колбасы.
Берем три бочки свежей колбасы и на рассвете отчаливаем.
Мистер Ричардс, у вас на футболке кусок колбасы.
Pane Richardsi, máte kus salámu na tričku.Если переносишь вонь колбасы, можешь работать в офисе Энди.
Můžete mít Andyho, pokud vám nevadí smrad boloňské klobásy.Одну большую пышную, побольше пепперони и колбасы.
Jedna velká s extra peperonkami a párkem.Я доставляю сыр, икру и колбасы в русские магазины и рестораны.
Vozím sýr, kaviár a párky do ruských obchodů a restaurací.У тебя было больше крови. И там были кусоцки колбасы.
Ty jsi zvracel víc krve taky kousky klobásy.По крайней мере, там в ней хотя бы чувствуется вкус колбасы, в отличие от третьей.
Alespoň má chuť klobásy na rozdíl od čísla 3.Еще мы выпускаем все виды машинок для резки мяса и колбасы.
Taky vyrábíme všechny druhy strojů na krájení masa a salámů.Запахи песка, камня, мха, даже колбасы съеденной много недель назад.
Pach písku, kamení, mechu, dokonce i dávno snědené klobásy.Продал десяток весов и 7 машинок для резки мяса и колбасы.
Prodal jsem deset vah a sedm strojků na krájení masa a salámů.Ну я и предложил разделать животное… олений стейк, колбасы, крестец на жаркое.
Tak jsem mu nabídnul svoje služby. Stejk ze zvěřiny, klobásy, kýta.Всегда только мясо и колбасы на гриле- это может быть скучно в долгосрочной перспективе.
Vždy pouze maso a klobásy na grilu- to může být dlouhodobě nudné.Томас рассказал о вкусностях из селедки, яиц, колбасы, печенья.
Thomas mi vykládal o požitku ze sleďů, vajec, párků, moučníků.Если кексы, колбасы и фрикадельки должны выглядеть страшно, у нас есть лучшие жуткий рецепты Хэллоуина для вас!
Pokud by cakepops, klobásy a masové kuličky vypadaly strašidelně, máme pro vás to nejlepší strašidelné recepty na Halloween!Извини за следы укусов, но ребенок учуял запах колбасы и сказал.
Бисмарк был прав, когда сказал, что никогда нельзя слишком внимательно рассматривать,как делают законы и колбасы.
Bismarck měl pravdu, když prohlásil, že by se člověk nikdy neměl příliš bedlivě zajímat,jak se vyrábějí zákony a klobásy.Kofola, пельмени и Margotek ина нашей любимой станцией в Miedzylesiu не полагались искушения колбасы и кофе. Мы дома.
Kofola, knedlíky a Margotek ana naší oblíbenou stanici v Miedzylesiu nezpolehl pokušení klobásy a kávu. Jsme doma.Ты звал меня" Овечья нога" и всегда краснел когдая звала тебя" Кусок колбасы".
Měl by jsi mi říkat jehněčí kotleto azačervenat se… Vždykdyžti řeknunatrženýjátro.Каждое утро сервируется континентальный завтрак,который состоит из сваренных вкрутую яиц, колбасы, фруктов, выпечки, маффинов и свежих соков.
Každé ráno se servíruje kontinentální snídaně,která zahrnuje vařená vejce, párky, ovoce, pečivo, vdolky a čerstvé džusy.Вам нравится сильный и деревенский: сыр и колбасы являются одними из лучших, которые регион Швейцарии во Франции может предложить в регионе Женевского озера.
Líbí se vám to silné a rustikální: sýry a klobásy patří mezi ty nejlepší, které švýcarský region Vaud nabízí v Ženevském jezeře.В Глазго, возможно, самая нездоровая пища,из когда-либо проданных… это кебаб из свиной колбасы во фритюре.
V Glasgow bylo prodáno asi nejméně zdravé jídlo vůbec,což je fritovaný kebab z vepřového párku.
