KNIHOU на Русском - Русский перевод

• книгой
• книжкой
• книга
• книги
• книгу

Примеры использования Knihou на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jakou knihou?
Какой книги?

S knihou pro zelenáče?
С книжкой для" чайников"?

Inspirován knihou L.
Нагилев Л. Черная книга.

Jejich Knihou je Korán.
И книга у него настоящая.

Co budu dělat s knihou?
Что бы я делал с книжкой?

Co s tou knihou, Waltere?
Что насчет книги, Уолтер?

Budeme v podkroví s Knihou.
Мы будем на чердаке. С Книгой.

Debutovala knihou Manželé odvedle.
Написала книгу о муже.

Uhodila jiné dítě knihou.
Она ударила другого ребенка книжкой.

Vytvořit zdroj s Knihou adres pro SLOX.
Создать адресную книгу SLOX.

Tak jako ty, skrz portál s knihou.
Так же, как ты: открыли портал с помощью книги.

Aktualizovat zdroj s Knihou adres pro SLOX.
Обновить адресную книгу SLOX.

Tak moment. Vy se taky řídíte knihou?
Подождите, вы что, тоже следуете правилам книги?

Dějiny lidstva jsou knihou psanou krví.
История это книга, написанная кровью.

Jednou knihou za desetiletí nikdy úspěšný nebudeš.
Ты никогда не добьешься успеха, выпуская одну книгу в десять лет.

Ve skutečnosti je" Odysea" knihou o cestě.
Одиссея- книга о поездке.

Rowena utekla s Knihou Zatracených i kodexem.
Ровена сбежала с Книгой Проклятых и Кодексом.

Ne všichni však byli v Rusku knihou nadšeni.
В России книга не издавалась.

A zacházel s knihou obvyklým způsobem.
( звон колоколов) поглаживая книгу старым привычным образом.

Je osobní, interaktivní a spojený s knihou hostů. Máme.
Он личный, интерактивный и в нем есть гостевая книга.

Nemohl jsem se tou knihou prokousat, je poněkud nezáživná!
Никогда не мог осилить эту книгу, она слегка нудноватая!

Prakticky mě vystrčil na turné s Knihou Mormonovou.
Он практически заставил меня отправиться на гастроли с" Книгой мормонов".

S touto knihou, fanoušek mohl snadno spáchal tento zločin.
С помощью этой книги фанат легко мог совершить это преступление.

Přečti si bibli, mezi Knihou Ester a Žalmy.
Проверьте Библии, советник Книга между Эстер и псалмов.

Kebra Nagast znamená" Královská kniha" a je nejposvátnější knihou Etiopanů.
Кебра Нагашт в переводе Книга Царей и это самая священная книга Эфиопии.

Sedl sis tady někdy třeba s knihou nebo s pár přáteli?
Пробовал наведываться с книжкой или друзьями?

A v souvislosti s knihou Jeremiaha, Tato nová smlouva je rovněž vyrobena izraelský národ.
И В контексте книги Иеремии, этот новый завет также сделал народ Израиля.

Jen řekni Samovi, že Rowena utekla s Knihou Zatracených i kodexem.
Скажи Сэму… Ровена сбежала с Книгой проклятых и Кодексом.

Víš, zajímavé je, že nejopotřebovanější knihou je" Hrabě Monte Cristo.
Интересно, что самая потрепаная книга-" Граф Монте-Кристо".

Pomáhám Ezrovi s novou knihou a mám trochu starost.
Я помогал( а) Эзре с выходом его новой книги я немного волнуюсь.

Как использовать "knihou" в предложении

Po práci jsem ráda, když si mohu zalézt s knihou do pelechu a dostat se do jiného světa.

Autor chce bezpochyby knihou (mimo jiné) povzbudit v duchovním životě, a to se mu daří výborně.

Rebecca James, která si pozornost čtenářů získala už svou první knihou Krásné zlo, se vrací a předvádí svůj spisovatelský talent v plné síle.

Proto potřebujete pohodlné křeslo, na kterém můžete sledovat oblíbené filmy, jen tak lenošit či zachumlaní v dece strávit večer s knihou.

Tou druhou knihou je celosvětově profláknutý fenomén jménem Padesát odstínů šedi.

Nemohu se dočkat, až si přečtu i další knihy od tohoto autora Ráda se nechám knihou unášet daleko od reality a ráda nad postavami přemýšlím.

Vítězné práce: Někteří se ptají, co by dělali s knihou.

Poslední knihou, kterou mi k vánocům koupila mamka, je Bitva o Hex Hall od Rachel Hawkins, což je závěrečný díl v této sérii.

Druhou knihou je kniha Andělé noci - Zrádce od Lili st.

Nakonec byl tak unaven, že usnul nad otevřenou knihou.