KOLÍK на Русском - Русский перевод

• кол
• штифт
• кола
• колышек

Примеры использования Kolík на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Pojď, drž kolík.
Иди, подержи колышек.

Kolík z bílého dubu?
А кол из белого дуба?

Dejte mi ten kolík!
Дай мне эту палку!

Kolík nemohl jen tak zmizet.
Доля не просто исчезнуть.

Počkat, kde je kolík?
Стоп, где кольцо?

Bylo to jako kolík do srdce.
Это как вбитый кол в сердце.

Já nechci modrý kolík.
Я не хочу синий ориентир.

Zaheer neví kolík nás tady je.
Захир не знает, сколько нас.

Kolík, co vás může zabít.
Да. Кол, которым тебя можно убить.

Ani nevím, jak předat kolík.
Я даже палочку не умею передавать!

Ten kolík se nezlomil sám od sebe.
Этот штифт не сам собой обломился.

Čtvrtý prst, čtvrtý kolík.
Четвертый палец. Четвертая прищепка.

Elijahu, má kolík z bílého dubu.
Элайджа, у него кол из белого дуба.

Já jsem jeho mladší dvojče, Kolík.
А я- его брат близнец, Путник.

Umisťuji třetí kolík pomocí Pythagorovy věty.
Вбиваю третий колышек, используя теорему Пифагора.

Dali jí železný kolík do.
Ей вставляли стержень… металлический стержень в.

Kolík do srdcí těm upírům, co vám budou vládnout!
Вбейте кол в сердца тех вампиров, что правят вами!

Ale když na to dojde, předám kolík tobě.
Если до этого дойдет, то я передам палочку тебе.

Kolík a sporýšové granáty jsou v minivanu.
Пистолеты с кольями и гранаты с вербеной в минивене.

Potom ale nezjistíš, kde je ten další kolík.
Ну, тогда ты не узнаешь местоположение другого кола.

Lidé mu proto prokláli srdcem kolík a spálili jeho ostatky.
Ему вбили в сердце кол, а тело сожгли.

Nikam nepůjdu, dokud se nedozvím, kde je ten kolík.
Я никуда не уйду, пока не узнаю местонахождение этого кола.

Teď má Mikael Tundeho dýku, kolík z bílého dubu a Cami.
Теперь у Майкла есть клинок папы Тундэ, кол из белого дуба и Ками.

Tenhle kolík je jediná zbraň na světě, která je může zabít.
Этот кол- единственное оружие на свете, которое может убить их.

Dostala ses na" vdej se," musíš dát modrý kolík do svého auta.
Ты приземляешься на" женятся" получай синий ориентир на машину.

Nastavit zámek kolík, aby se zabránilo neoprávněnému přístupu.
Установите стопорный штифт для предотвращения несанкционированного доступа.

Možná topinky s česnekem jako první, pak kolík do srdce, zákusek.
Возможно чесночный хлеб и в начале, тогда кол в сердце на десерт.

Někdo nechal Bibli a kolík před mým hotelovým pokojem. Tohle bylo uvnitř.
Кто-то оставил свою библию и деревяшку за моей дверью в отеле вот с такой начинкой.

Na to je třeba přímé sluneční světlo, setnout hlavu, nebo kolík do srdce.
Это должен быть прямой солнечный свет, обезглавливание или кол в сердце.

Jen jsem chtěl ty čarodějky přesvědčit, ať mi najdou kolík z bílého dubu.
Я просто хотел убедить тех ведьм отыскать для меня кол из белого дуба.

Как использовать "kolík" в предложении

Adaptér zásuvky umožňuje vložit do zásuvky pouze jeden kolík a druhý nechat volně přístupný.

Jistící kolík je vhodný využít například u pušek s větším zpětným rázem.

To lze provést, pouze pokud je karta ve vašich rukou. Špatný kolík můžete zadat několikrát a karta bude zablokována.

Obr. 6 Porušení testovaného trámu se 4 kolíky Obr. 7 Porušení testovaného trámu 2 hmoždíky a kolík Mezní síla v čele je odvozena ve tvaru V = A .

Inspirace sny Po Karlu Chabovi, Ivě Huttnerové a Emě Srncové Saša, jak jí důvěrně oslovují přátelé, přebrala štafetový kolík tzv.

Nasaďte pravý závěs dvířek na příslušný kolík.

Martin s Kubou odtajní svůj plán, jak ukrást Davidovi kolík.

Nasaďte levý závěs dvířek na příslušný kolík. 2.

Jsem šíleně vydrážděný a toužím po tom, aby si Eva vzalamůj kolík do pusy.

Anální kolík HD XXX. řadit podle: populární nová nejdelší.