KOMIKSECH на Русском - Русский перевод

• комиксах

Примеры использования Komiksech на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Tak jako v těch komiksech.
Как в комиксах.

Na těch komiksech jsem vyrůstal.
Я вырос на этих комиксах.

Homoeroticismus v komiksech.
Гомоэротизм в комиксах.

V komiksech ho často přímo zbijí.
В комиксах он порой напрямую обращается к читателю.

Jako v komiksech.
Как у супергероев из комиксов.

Chceš vědět něco o komiksech?
Но знаешь, что такое на самом деле комиксы?

Později se v komiksech stane učitelem padoušství.
Чуть позднее в комиксе их разделяет Нострум.

To je jenom v komiksech.
Это только в комиксах бывает.

V jejích komiksech pan Fury bydlí ve Sloan Harbor.
В ее комиксах, мистер Фьюри живет в Слоан Харбор.

Ony se hádají o komiksech?
Они что, правда спорят о книгах комиксов?

Pořád vyprávěl o komiksech a hororech a hrál si s nožem.
Он все время говорил о комиксах и… и фильмах ужасов и играл с ножом.

Tohle je přesně to, co mám rád na komiksech.
Это то, что я люблю в комиксах.

Ano, koupila jsem ti to v Komiksech na Bergenově.
Итак, я купила ее в книжном на Берген Стрит.

V roce 2017 oznámil práci na dalších dvou komiksech.
В 2017 году сыграла в фильме« Две могилы».

Mohli by udělat kariéru v komiksech, ale vy jste" alfa a omega" téhle skupinky.
Они могут сделать карьеру на комиксах. Но ты Нико этой группы.

Jediní mutanti zde jsou ti v komiksech.
Все мутанты существуют только в этих комиксах.

K komiksech jsou to vždy ti, od kterých bys to nikdy nečekala.
В комиксах всегда есть люди, о которых никогда не подумаешь, что они могут стать героями.

Hledal jsem vodítka k vrahově identitě v těch komiksech.
Я искал ключи к личности убийцы в комиксах.

Green Goblin je jedna z postav a superpadouchů v komiksech o Spidermanovi.
Доктор Осьминог стал одним из самых знаменитых и культовых персонажей в комиксах о Человеке- Пауке.

To není možný. Takový nesmysly jsou jenom v komiksech.
Невидимые защитные поля бывают разве что в комиксах.

Podívej na ty nesmysli, které pořád omílají, v těch komiksech a propagandě.
Посмотрите на эту чушь, что они плетут в комиксах и пропаганде.

Asi si myslíš, že každá kancelář vypadá jako ty v komiksech.
Ты наверное думаешь что всякая работа это как в мультфильме" Дилберт".

Jak chceš porovnávat homoerotická témata a obrazy v komiksech s… Gide a Genet?
Как бы вы сравнили гомоэротические темы и образы в комиксах с Жидом или Жене?"?

Rayi, prosím, musíme se dnes večer bavit o komiksech?
Рэй, давай не будем говорить о комиксах хотя бы один вечер?

Najednou jsem pochopil, proč superhrdinové existují jen v komiksech.
Неожиданно для себя я понял, что супергерои живут только в комиксах.

Takže na našem prvním rande budeme mluvit o tvé ex a komiksech?
То есть, хочешь сказать, на первом свидании, мы будем обсуждать твою бывшую и комиксы?

Как использовать "komiksech" в предложении

V komiksech často také zobrazuje sebe a spolužáky, které jim pak rozdává.

Charakteristika: humor, podle komiksu, párty hra Co-Mix je vyprávěcí hra o komiksech (to je překvapení!).

Mimo právní svět mám rád volejbal v aktivní i pasivní formě a jsem fanouškem superhrdinů a jejich světů v komiksech.

Ve volném čase píšu o filmech, komiksech a knihách, čtu a zírám.

Komiksová burza, stánky s komiksy, přednášky o komiksech, komiksová aukce a vyhlašování komiksových cen serveru ComicsDB.cz s názvem Fabula Rasa.

Sáhněte po komiksech a časopisech Začínající čtenář se velkých špalků textu v klasických knihách často zalekne.

Pusťte se do nejodvážnějších, dynamicky dobrotivých dobrodružství, co se kdy v komiksech objevila, spolu se Squirrel Girl!

O nejlepších komiksech rozhoduje nejen odborná porota, ale i diváci, kteří budou mít možnost elektronicky hlasovat pro své favority.

Samotný román se stejně jako tato potvora stal kultovním a jméno Bandersnatch se následně objevilo v různých seriálech, filmech či komiksech.

Není to špatný přístup, v komiksech (a hrách) to funguje skvěle, ale teď je důležité hlavně to, aby byl nalezen vhodný představitel mladšího Netopýřího muže.