КОМИКСАХ на Чешском - Чешский перевод

• komiksech
• komiksu
• komiksy
• komiksů

Примеры использования Комиксах на Русском языке и их переводы на Чешский язык

В комиксах?
V komiksu?

Как в комиксах.
Jako v komiksu.

Гомоэротизм в комиксах.
Homoeroticismus v komiksech.

Как в комиксах.
Tak jako v těch komiksech.

Комиксах. Теориях заговора.
Komiksy, konspirační teorie.

Да, я читал это в комиксах.
Ano, četl jsem to v komiksu.

Ты говоришь о комиксах, не так ли?
Mluvíš o komiksu, že jo?

Я вырос на этих комиксах.
Na těch komiksech jsem vyrůstal.

Как в комиксах про Флэша Гордона.
Jako v knihách Flashe Gordona.

Я рос на телевизоре и комиксах.
Byl jsem vychován v televizi a komiksů.

В ваших комиксах горит маленькая девочка.
Ve vašem komiksu je hořící holčička.

Это то, что я люблю в комиксах.
Tohle je přesně to, co mám rád na komiksech.

В комиксах он порой напрямую обращается к читателю.
V komiksech ho často přímo zbijí.

Все мутанты существуют только в этих комиксах.
Jediní mutanti zde jsou ti v komiksech.

В ее комиксах, мистер Фьюри живет в Слоан Харбор.
V jejích komiksech pan Fury bydlí ve Sloan Harbor.

Я искал ключи к личности убийцы в комиксах.
Hledal jsem vodítka k vrahově identitě v těch komiksech.

Знаешь, в комиксах, ты смог бы сказать, кто злодей?
Víš, jak v komiksu poznáš, kdo bude největší padouch?

Слишком плохо для него, но герои побеждают только в комиксах.
Smůla, že hrdina zvítězil jen v tom komiksu.

Они появляются в комиксах издательства Marvel Comics.
Seriál vychází z komiksů vydavatelství Marvel Comics.

Невидимые защитные поля бывают разве что в комиксах.
To není možný. Takový nesmysly jsou jenom v komiksech.

Рэй, давай не будем говорить о комиксах хотя бы один вечер?
Rayi, prosím, musíme se dnes večer bavit o komiksech?

Он все время говорил о комиксах и… и фильмах ужасов и играл с ножом.
Pořád vyprávěl o komiksech a hororech a hrál si s nožem.

Неожиданно для себя я понял, что супергерои живут только в комиксах.
Najednou jsem pochopil, proč superhrdinové existují jen v komiksech.

Ты слышала о комиксах под названием" Удивительные приключения Пола"?
Už jsi slyšela o komiksu" Paulovo zázračné dobrodružství"?

Посмотрите на эту чушь, что они плетут в комиксах и пропаганде.
Podívej na ty nesmysli, které pořád omílají, v těch komiksech a propagandě.

Завсегдатаем рубрики для фанатов в комиксах о Полуночнике в 2003- 2009 годах.
Častým přispěvatelem sloupce dopisy V komikovi Midnight Ranger mezi roky 2003 a 2009.

Одинокий Мститель искореняет преступность и в комиксах, и в реальной жизни.
Osamělý mstitel potlačuje zločin, v komiksu i ve skutečném životě.

Более всего известна тем, что является одним из немногих ВИЧ- положительных персонажей в комиксах.
Vzhledově je jistě jeden z nejelegantnějších charakterů v komiksu.

Флэш Томпсон- вымышленный персонаж, появляющийся в комиксах о Человеке- пауке.
Škorpion je fiktivní komiksová postava; vystupuje v komiksu Spider-Man.

Доктор Осьминог стал одним из самых знаменитых и культовых персонажей в комиксах о Человеке- Пауке.
Green Goblin je jedna z postav a superpadouchů v komiksech o Spidermanovi.