KOUSAT на Русском - Русский перевод

• кусать
• укусить
• грызть
• жевать
• кусайте
• есть кусаться

Примеры использования Kousat на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Opravdu nemůžu kousat.
И жевать я не могу.

Kousat a usmívat se.
Кусайте и улыбайтесь.

Budu tě škrabat a kousat.
Щипать и кусать.

Chce mě kousat do krku.
И она хочет укусить меня за шею.

Už nikoho nebudu kousat.
Я никого не буду кусать.

Psi, kousat, ale nežvýkat!
Собаки, кусайте, но не жуйте!

Přestaň se kousat do rtu.
Прекрати кусать губу.

A dokud budu mít zuby, budu tě kousat.
Пока имею зубы,€ буду грызть теб€.

Neměla by sis kousat nehty.
Не стоит грызть ногти.

Budu kousat a drápat jako rosomák.
Я буду кусать и царапать тебя как росомаха.

Přestaňte si kousat nehty.
Перестаньте грызть ногти.

V tenhle moment jsem rád, že ještě vůbec můžu kousat.
А я просто рад, что еще могу жевать.

Přestal jsem si kousat nehty.
Я перестал грызть ногти.

Ale můžu kousat a polykat, jestli ti to pomůže.
Я могу жевать и глотать, если тебе так будет легче.

Přestaň mně kousat do nohy!
Перестань кусать мою ногу!

To bych nedělala být vámi, Debbie,… může kousat.
На вашем месте я бы этого не делала, он может укусить.

Jestli nemůžeš kousat, tak to spolkni!
Не можете жевать, глотайте!

Opatrně, Libby, mohla by kousat.
Осторожно, Либ. Она может укусить.

Je to, jako kousat do čirého štěstí.
Это все равно что укусить настоящее счастье.

On by jí mohl zubama rozepnout šaty a kousat ji!
А он мог бы зубами снять ее платье и… и укусить ее!

Měla bys do jablka kousat jako všichni.
Куда проще кусать яблоко, как поступает весь мир.

Ještě, že tady není co jíst, stejně bych nemohl kousat.
Хорошо, что здесь мало еды. Я не уверен, что смог бы жевать.

Hlava může kousat, i když už není na krku.
Даже отрезать, руководитель еще может укусить.

Neumí létat, neumí plavat, ale určitě umí kousat.
Она не может летать, она не может плавать, но определенно может укусить.

Že by lidi neměli kousat ruku, která je krmí.
Что не стоит кусать руку, которая тебя кормит.

A budu kousat a trhat a všem živým tvorům vyrvu jazyk.
И я буду кусать, и я буду калечить и я вырву язык всему, что дышит.

O tom ty přemýšlíš, zatímco nemůžeš kousat do lidí?
Думаешь, это сравниться со всем тем временем, когда ты не мог кусать людей?

Můžeš i kousat, tahat za vlasy a tak?
То есть можно кусаться и таскать друг друга за волосы и прочие места?

Ano, Colette je roztomilý malý darebák. Ale má tendenci kousat.
Да, Коллет- очаровательная, маленькая плутовка, но у нее есть привычка кусаться.

Mají sklon se navzájem kousat, často velmi zuřivě a většinou do obličeje.
Они имеют склонность кусать друг друга, часто очень сильно и как правило за морду.

Как использовать "kousat" в предложении

Zatímco my všichni víme, že Saab je naživu a připraven kousat, spousta zákazníků v USA si stále ještě neuvědomuje, že je automobilka zpět na scéně.

Tableta by měla být spolknuta celá a neměla by se kousat, žvýkat ani nechat rozpustit v ústech.

Hmm...je to hrozně měkký,karamelový a něčím plněný...a strašně sladký...moc rychle se to rozplývá v puse...nejde to kousat ani cucat...a už to tam není....no,moc mi to nechutnalo Hrozně zvláštní bonbón.

Zaměřte se tedy na správnou velikost a kvalitní materiál, u kterého máte jistotu, že nebude nikde kousat a škrábat a vaše tělo se v něm bude cítit jako v bavlnce.

Zubní kámen se vyskytuje v menší míře, jelikož je pes nucen kousat kosti a tím se kámen odstraňuje.

Nebo kdyz mu pak neco vysvetluji proc a jak, mam pocit, ze vubec nevnima a chce bouchat, kousat, stipat.

Materiál by měl být příjemný, neměl by vás nikde škrábat ani kousat.

Tenhle nápad zabrání vašemu psímu miláčkovi kousat, zároveň bude vypadat sladce a neškodně pro ostatní návštěvníky parku.

Je to důležité. Štěňata tohoto plemene mají zvyk lehce kousat lidi nohy, aby je zaklepali "do hromady".

Nažhavený protivník z předměstí Plzně zvládl dramatickou baráž s Holýšovem a určitě bude kousat.