LÁZEŇ на Русском - Русский перевод

• ванна
• баня
• ванну
• баню
• ванны
• ванночка
• спа

Примеры использования Lázeň на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Horkou lázeň?
Горячая ванна?

Lázeň je připravena.
Ванна готова.

Děkujeme za lázeň.
Благодарим за баню.

Jako lázeň pro nohy.
Как ванночка для ног.

Nebo tureckou lázeň.
Или турецкая баня.

Lázeň, připravte lázeň!
Баню, баню готовьте!

Napusťte mi lázeň!
Наполняйте мою ванну.

Nejlepší lázeň mého života.
Это была лучшая ванна в моей жизни.

Je to krvavá lázeň.
Здесь кровавая баня.

Vodní lázeň s konstantní teplotou.
Водяная баня постоянной температуры.

Co je to za slovo" lázeň"?
Что это за слово" спа"?

Lázeň s konstantní teplotou je jasná a čistá.
Постоянная температурная ванна яркая и прозрачная.

Co tím myslíš krvavá lázeň?
Кровавая баня… всмысле?

Lázeň nalevo je po pěti dnech, napravo pak po deseti.
Ванночка слева стояла 5 дней, а та, что справа- 10 дней.

To bude krvavá lázeň.
Похоже, надвигается кровавая баня.

Ať mu připraví lázeň a najděte mu nějaké slušné šaty.
Пусть служанки приготовят ванну и найдут ему одежду поприличнее.

Je čas na mou bahenní lázeň.
Это время для грязевой ванны.

Lázeň má výšku 21 palců, která umožňuje hlubší koupání.
Ванна имеет высоту 21 дюйм на дюйм, что позволяет глубже купаться.

Tak už víš co je ruská lázeň?
Ну что, понял, что такое русская баня?

Když jsi mi naposled připravil lázeň, kýchala jsem celou noc.
В прошлый раз, когда ты приготовил мне ванну, я чихала всю ночь.

Relaxační produkty pro horkou lázeň.
Релаксационные продукты для горячей ванны.

Lázeň, ošetření chodidel a nehtů, masáž chodidel, vyživující péče.
Ванна, уход за ногами и ногтями, массаж ног, питательный уход.

A já si dám příjemnou studenou lázeň.
И я собираюсь принять хорошую ледяную ванну.

Máme širokou škálu lázeň sudy a kádě pro venkovní dřevo vypaloval pec.
У нас есть широкий спектр Ванна бочки и кадки для открытый дровяной печи.

Sejdeme se dnes večer na hostině. Bude to krvavá lázeň.
Сегодня вечером в групповуха, это будет кровавая баня.

Parní aromatická lázeň poskytuje širokou nabídku esenciálních olejů.
Паровая ароматическая ванна предоставляет широкий ассортимент эфирных масел.

Tester kinematické viskozity má viskozitní lázeň ve skle.
Тестер кинематической вязкости имеет ванну с вязкостью для стекла.

Lázeň působí myorelaxačně, spasmolyticky a analgeticky.
Ванна оказывает на организм миорелаксационное, спазмолитическое и анальгетическое воздействие.

Mezitím můžeš vzít dámu do Garrisonu. Ukaž jí lázeň a čajovnu?
Может, вам отвезти леди в Гаррисон, показать ей спа и чайную комнату?

V takovéto noci jsem se vrátila domů z lovu, abych nalezla krvavou lázeň.
В такую же ночь я вернулась домой с охоты и увидела кровавую баню.

Как использовать "lázeň" в предложении

Wellness centrum nabízí tureckou lázeň, hydromasážní bazény a saunu.

Pokud květině chcete poskytnout ozdravnou sluneční lázeň, umístěte ji na místo, kde je slunečno, ale nebudou na ni přímo svítit sluneční paprsky.

Relaxační lázeň si vytvoříte tak, že do vlažné vody nalijete trošku (opravdu stačí málo) tekutiny z lahvičky.

Pak jí nabídne v žertu společnou lázeň nebo masáž.

Prvním krokem v péči o naše ručky je samozřejmě relaxační lázeň.

Najděte na lázeň dostatek času, tak abyste jen relaxovaly a užívaly.

U nás už si ledovou lázeň dopřáli třeba zpěvák Richard Krajčo (více čtěte zde), moderátoři televize Prima nebo zpěvačka Marta Jandová.

Vložte do formy, olejujte a vložte vodní lázeň do mírně vyhřáté trouby po dobu 1 hodiny.

Sada obsahuje tři produkty - relaxační lázeň, peeling a masážní krém.

Po peelingu nohám dopřejte ještě teplou lázeň, po které je namažte vyživujícím krémem a na noc zabalte do bavlněných ponožek. Článek už byl 9x doporučen na Facebooku, doporuč jej i ty.