LÍTÁ на Русском - Русский перевод

• летает
• управляет
• летит

Примеры использования Lítá на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Táta lítá.
Папа летает.

Kam lítá Pan Am?
Куда летает" Пан Ам"?

Ten pták lítá!
Птица летит!

Ten lítá první třídou!
Он летает первым классом!

Scénář lítá.
Сценарий летает.

Jindy lítá přes kopec.
Иногда он летает через гору.

Ta věc lítá?
Это штука летает?

A teď lítá letadlem.
Теперь он летает на самолетах.

To prase lítá!
Я летающий свин!

Myslíš, že v něčem lítá?
Думаешь, он что-то затевает?

Kde zas lítá?
Где опять летает?

Hodně lítá do téhle části světa.
Он много летал в той части мира.

To je… Ten chlap lítá.
Это летающий человек.

Ten míček lítá fakt rychle.
А то мяч летит так быстро.

Jaktože ta věc lítá?
Почему эта штука летает?

Takovýho prachu lítá ve vzduchu.
Столько пыли в воздухе летает.

Někdo jiný s tím lítá.
Кто-то другой ею управляет.

Muj mladší brácha lítá líp jak ty!
Мой младший брат летает лучше тебя!

To je Lear 24, v takovém táta lítá.
Это модель на которой летает папа.

Lítá nad oblaky, celý ze zlata.
Быстрее молнии… Он летает над облаками! Весь золотой.

Apollo teď lítá vysoko jako drak.
Прямо сейчас Apollo взлетел высоко, как бумажный змей.

Lítá z farmy na farmu, a předvádí létání.
Он летает от фермы к ферме и делится опытом.

Ten bohatý muž, který lítá do D.C. každý týden.
Богатого парня, летающего каждую неделю в Вашингтон.

Bojí se much, motýlů, ptáků a v podstatě všeho, co lítá.
Он боится мух, мотыльков, птиц и нафиг всего что летает.

Taky nejsme jediný, kdo venku lítá, a ani největší.
Мы не единственные, кто там летает. Там есть птички покрупнее.

Lítá na Floridu, do Kanady, na Severovýchod, do Karibské oblasti.
Летают во Флориду, Канаду, на северовосток, и Карибы.

Bývá na obálkách časopisů, lítá tryskáčema.
Он владелец журналов. он летает на реактивных самолетах.

Jistě lítá vysoko, protože to byl senza chlap.
Да, он летает высоко над нами… потому что он был классный парень.

Najdu si vlastní kus nebe a mužskýho, co lítá opatrně.
Я найду свое место в небе и парня, который летает ocтopoжнo.

Že nekouknu z okna a neuvidím, jak mi v tom někdo lítá.
Не дай бог выгляну в окно и увижу, что кто-то летает в моем костюме.

Как использовать "lítá" в предложении

Nejen Egerháziho Sigfried, ale i ten v romantickém příběhu v tom totiž „pěkně lítá“.

Bolek: Ona si tam potom klidně lítá.

Dnes je Jasmínka již OK a lítá jako pometlo a zvyká si na domácí prostředí a režim.

Jsem spíš typ člověka, co většinu roku nepracuje a lítá si kde ho napadne.

Vzhledem k tomu jak to doopravdy lítá se brzy nevyhneš myšlenkám na tuning a ten opravdu není levný.

Iron Man lítá ve vzduchu kde ho ovládáte a pomocí zbraní umístěné v obleku likvidujete nepřátele.

Zejména při rychlostech nad 30 km/h ta voda / bláto lítá úplně všude.

Dobrá je ta modrá za 25,- když si ji upravíš lítá to z ní oprvadu daleko.

Jen řeknuu, že skončil v nemocnici a lítá po různých vyšetřeních, už je doma, ale výsledky ještě nemáme všechny.

Dokáže mi popradit i na dálku, napojí se, když mu brnknu mobilem, svým počítačem a jen šipka lítá, a ukazuje mi co naistaloval a pod.