Примеры использования Legendárního на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A co je na tom legendárního?
Jste legendárního mistra, po všem.
Chci vám představit legendárního Dennyho Z.
Я хочу вас представит легендарному Дэнни Зи.Syn legendárního létajícího nosorožce?
Сыном легендарного Летающего Носорога?Taky hledáš legendárního ochránce?
Тоже ищешь мифического спасителя?Legendárního a trochu otravného strážce lesa.
Легендарного, слегка доставучего хранителя лесов.Potkal jste legendárního Jana Presbytera?
Ты встретил легендарного Пресвитера Иоанна?Chtěl bych vám představit legendárního Dennyho Z.
Я хочу представить вас легендарному Дэнни Зи.Nikdo… kromě legendárního šampióna v podlézané!
Никто. Кроме легендарного чемпиона по лимбо!Bobby, promluv si se všemi z tvého legendárního adresáře.
Jsem svědkem legendárního instinktu Kate Beckettové?
Ona byla poradkyní Numa Pompiliuse, legendárního vládce.
Еще она была советником Нумы Помпилия, легендарного правителя.Využiju mého legendárního, Havefordovo šarmu.
Я использую мое легендарное обаяние Тома Хаверфорда.Jsem poctěn, že jsem mohl pracovat pod velením legendárního L.
Я счастлив, что имел честь быть в одной команде с легендарным L.Lapilas legendárního Guye Secretana hned první den.
Легендарный Гай Секретен попался в твою ловушку в первый же день.Byl to plán cesty do Ciboly, legendárního Zlatého města, pane.
Карта сокровищ Сиболы, легендарного Города Золота, сэр.Dcera legendárního špiona, tajemné ženy, co zmizela… Zmizela?
A v horkém, horkém žáru legendárního úspěchu, který se stal.
И в раскаленном жерле этого легендарного свершения, я стал.Francouzský tyčkař Lavillenie překonal letitý světový rekord legendárního Bubky. sport.
Особенности матча Мирослав Клозе повторил рекорд легендарного бразильского форварда Роналдо по голам на чемпионатах мира.Myslíš Zodda legendárního žoldáka? Prý zabil tolik lidí, že by to zalidnilo celou zemi.
Зодд- это тот самый легендарный наемник? можно заселить целое королевство.Flamingo Hotel je hrdý vám představit legendárního Bobby Darina!
Клуб Фламинго с гордостью представляет легендарного Боби Дэрина!Ano, bez legendárního Spitfiru a slavného páru, který na něm létal, v Bitvě o Británii, měl by velmi odlišnou historii.
Да, без легендарного Спитфайра, и пилотировавших его знаменитых летчиков Битва за Британию могла бы закончитсясовсем по другому.Předepsaný téma odstartujeme klasikou od legendárního Jima Steinmana.
Мы начнем тему" Винтаж" с легендарной песни Джима Стейнмана.Technický popis všech modelů a verzí legendárního Toyota Levin\ Trueno a Toyota díly a díly TRD, aby jim podrobné technické údaje.
Техническое описание всех моделей и версий легендарной Тойота Левин\ Труэно и запчасти Toyota и детали TRD к ним с подробными техническими данными.Kde jinde máš sakra možnost přizvat si k hraní legendárního Ugandu Robertse?
Jako dalšího hosta tady máme, legendárního, bývalého předsedu FEDu, Alana Greenspana!
Далее, у нас легендарный бывший председатель Федеральных резервов, Алан Гринспен!Zdroje říkají, že úřady dopadly legendárního zločince Raymonda Reddingtona.
Источники сообщают, что задержан легендарный преступник- Рэймонд Реддингтон.Jediný způsob jak ho aktivovat je za pomocí legendárního klíče, zvaného Matice Vůdců.
Однако запустить ее можно лишь с помощью мифического ключа под названием Матрица Лидерства.Posloucháte Grand Ole Opry a oslavujeme legendárního producenta a textaře Wattyho Whitea.
Это празднование в Гранд Оул Опри, Нешвилл легендарного продюсера и автора песен Watty White.Číňané považovali žirafu za čchi-lina- legendárního tvora, objevujícího se pouze ve šťastných a mírových dobách.
Китайцы приняли жирафа за цилиня- легендарного зверя, появлявшегося только во время счастливых и мирных царствований.
