ИЗВЕСТНОГО на Чешском - Чешский перевод

• známého
• slavného
• významného
• známe
• proslulého
• známému
• je
• prominentního
• známé
• známý
• známou
• slavný
• slavné

Примеры использования Известного на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Также известного как перхоть.
Taky známe jako lupy.

Известного серийного убийцы.
Slavného sériového vraha.

Такоже известного как Закон Манна.
Též známý jako Mannův zákon.

Известного убийцу назначили маршалом".
Známý zabiják najatý jako maršál.".

Фамилия известного драматурга Уильяма.
Příjmení slavného dramatika Williama.

Ты случайно не видели кого-нибудь известного поблизости?
Neviděl jsi náhodou v okolí někoho slavného?

Сын Цзэн Си, известного также по имени Цзян Дянь.
Višnu Vardhan, také známý pod jménem J.

И теперь, товарищи, могу я представить вам известного.
A nyní soudruzi dovolte, abych vám představil slavného.

Я сын известного литавриста Фредерика Эдуарда Шпихта.
Jsem syn slavného tympánisty Frederik Eduard Spicht.

Мой отец учился у известного шеф-повара из Гонконга.
Můj otec se učil od slavného šéfkuchaře z Hong Kongu.

Вчера он похитил Джеймса Фрейзера- известного адвоката и повесу.
Jamese Fraziera, prominentního advokáta a playboye.

Лекарство от всякого, известного среди женщин, недуга шоколад.
Lék na každou známou nemoc žen…-… chocolat.

Сын известного немецкого футболиста Карла- Хайнца Ридле.
Je synovcem bývalého německého fotbalisty Rifata Kolašinace.

Привет. Я мать известного убийцы по прозвищу" Четыре дороги.
Ahoj, jsem matka slavného vraha z Cuatro Caminos.

Нет. Эобард- известное имя известного члена известной семьи.
Ne, Eobard je významné jméno pro významného člena významné rodiny.

Он может доказать, что я снабжал деньгами известного террориста АЛС.
Už teď může dokázat, že jsem posílal peníze známému teroristovi ALC.

Она была единственной дочерью известного живописца Давида Петровича Штеренберга.
Byla dcerou významného vynálezce George Kellogga.

Это идеальный пример редкого врожденного дефекта, известного как экстродактилия.
Je to skvělá ukázka vzácné vrozené vady, známé jako ektrodaktylie.

Я вела дело одного очень известного пианиста с Лонг Айленд.
Tohle jeden právník zkusil v případě velice slavného pianisty z Long Islandu.

Кэннинг, я выслал тебе GРS- координаты их последнего известного местоположения.
Canningová, poslal jsem vám souřadnice GPS jejich poslední známé pozice.

Он не только украл личность известного автора. Он хочет быть этим автором.
Nejen, že ukradl totožnost známému autorovi, on chtěl být řekl autor.

Сын известного немецкого футболиста и тренера Юргена Клинсмана.
Je synem bývalého německého fotbalového reprezentanta a později trenéra Jürgena Klinsmanna.

Ваши туфли, мисс Брайтон, творение известного французского дизайнера.
Vaše boty, slečno Brightonová, jsou výtvorem slavného francouzského návrháře.

Дочь известного британского исполнителя рок-н-ролла Джо Брауна и певицы Вики Браун англ.
Je dcerou rockového kytaristy Joe Browna a zpěvačky Vicki Brownové.

Это изображение со спутника Аль- Канана, последнего известного местонахождения Портера.
Tento satelitní pohled na Al Kanan ukazuje Porterovu poslední známou pozici.

Япония известного редуктора для поддержки шпинделя может вращаться- 180 градусов плавно;
Japan Slavný redukce na podporu vřeteno mohlo otáčet 0-180 stupňů hladce;

Велигорской; 1868- 1942, жены известного московского врача Филиппа Александровича Доброва.
Dobrovové( rozené Veligorské, 1868-1942), manželce významného moskevského lékaře F.

Мы отследили перевод денег с вашего личного счета на счет Пумы, известного террориста.
Vyšetřovali jsme přesun peněz z vašeho soukromého účtu známému teroristovi zvaném Puma.

Учился живописи в мастерской известного болонского ювелира и художника Франческо Франча.
Technice rytí se vyučil v dílně proslulého boloňského malíře a zlatníka Francesca Raibolini zvaného Francia.

Подобные индивидуумы являются ключевым элементом судебного процесса против известного журналиста- расследователя Хадиджи Исмаиловой.
Tito lidé byli klíčovým prvkem pokračujícího procesu vedeného proti známé investigativní novinářce Chadidže Ismailové.