ВАЖНОГО на Чешском - Чешский перевод

• důležitého
• velkého
• významného
• korunního
• záleží
• zásadního
• klíčového
• není
• cenného
• důležitej
• podstatného

Примеры использования Важного на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ничего важного.
Nic to není.

Важного клиента?
Velkého klienta?

Никого важного"?
Nikdo důležitej"?

Ничего важного, милорд.
Nic zásadního, pane.

Да, ничего важного.
Jo. To nic není.

Ничего важного для нас.
Nic cenného pro nás.

Там нет ничего важного.
Nic tu není.

Какого важного клиента?
Jakého velkého klienta?

Что в этом важного?
Co je na tom velkého?

Что такого важного в этой заколке?
Tak co záleží na nějaký sponce do vlasů?

Я не сделал ничего действительно важного".
Neudělal jsem nic opravdu významného.".

А что в этом важного? Не знаю?
A proč na tom záleží?

Ничего важного, но я все еще проверяю.
Nic zásadního, ale pořád to prověřuju.

Иран и Россия хотят сохранить своего важного союзника.
Írán a Rusko si chtějí zachovat významného spojence.

Такого важного, что за него стоит отдать жизнь.
Vlastně tak velkého, že jsi ochotna za něj dát život.

Лиза, я попытаюсь привлечь ее как важного свидетеля, пока.
Lisa, budu ji držet jako korunního svědka, dokud.

Ничего важного, Но я взяла латте для всего офиса.
Takže nic velkého, ale přinesla jsem latté pro všechny.

Одна ошибка, и мы запрем тебя как важного свидетеля.
Jediný chybný krok a dám vás zadržet jako korunního svědka.

Просто миллиардер, который хочет жениться на мне. ничего важного.
Jen jeden miliardář co si mě chce vzít. Nic velkého.

Ну, расскажи, как ты стала женой такого важного человека?
Tak, řekni mi, jak se z tebe stala žena tak důležitého muže?

Что у тебя такого важного, что ты не мог сказать по телефону?
Co bylo tak důležitého, že jste mi to nemohl říct po telefonu?

Надеюсь мы не оторвали тебя от чего-то важного или кого-то.
Doufám, že jsme vás nevyrušili z něčeho důležitého nebo z někoho.

Итак, мы сохраним все аспекты брака, кроме самого важного.
Takže uchováme každý aspekt manželství, kromě toho, na kterém záleží.

Это ничего важного, просто небольшое открытие о квантовых частицах.
Není to nic velkého. Jenom malinkatej průlom v teorii kvantových částic.

К сожалению, в вашей истории недостает кое-чего очень важного- доказательств.
No… Naneštěstí váš příběh postrádá něco velmi důležitého- důkaz.

Мы только что потеряли важного клиента, так что у меня будет куда больше свободного времени.
Přišli jsme o velkého klienta a budu teď mít víc času.

И парень, который режиссирует это, зовет какого-то важного продюсера своим отцом.
A chlápek, který to režíruje, má za tátu nějakého velkého producenta.

Они потеряли столько лет важного образования, занимаясь совершенствованием своих тел.
Ztratily tolik let klíčového vzdělávání zdokonalováním svých těl.

У вас есть конфликты между вашей работой капитана и ролью приемного родителя важного свидетеля?
Máte konflikty mezi vaší prací kapitánky a pěstounstvím korunního svědka?

Четыре года назад нам поручили охрану важного свидетеля преступления, расследуемого федеральными властями.
Před čtyřmi lety jsme dostali za úkol chránit korunního svědka ve federálním případu.