LICHOTIVÉ на Русском - Русский перевод

• лестно
• польщен

Примеры использования Lichotivé на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jak lichotivé.
Как лестно!

Lichotivé, ne?
Лестно, нет?

To je lichotivé.
Это лестно.

Lichotivé, děkujeme.
Лестно, спасибо.

Není to lichotivé.
Это неприятно.

Lichotivé, ale bohužel, ne.
Польщен, но, увы, нет.

Bylo to lichotivé.
Это было лестно.

To není příliš lichotivé.
Это не очень лестно.

Je to velmi lichotivé, Elii.
Это очень лестно, Илай.

Lichotivé dítě, poznáš mě.
Льстивый ребенок, ты узнаешь меня.

Je to tak lichotivé.
Она такая лестная.

To je lichotivé, ale není na prodej.
Это очень лестно, но мы.

To je velmi lichotivé.
Это очень лестно.

Lichotivé, ale já ženy nedělat.
Это приятно. Но я женщинами не интересуюсь.

Je to velmi lichotivé.
Это очень лестно.

Moc lichotivé to není, ale zato docela trefné.
Не очень лестно, но довольно метко.

Přijde mi to lichotivé.
Мне же она льстит.

Lichotivé a k naštvání zároveň.
Это 2- й размер. Льстящий, и одновременно раздражающий.

To je velmi lichotivé.
Мне это очень лестно.

Je to veľmi lichotivé, ale myslím, že jste to přehnali.
Я очень польщен, но, боюсь, вы малость переиграли.

To je velmi lichotivé.
Что ж, это очень лестно.

Páni, to bylo… Trochu rasistické, ale zároveň lichotivé.
Вау, это было немного по- расистски, но в то же время мило.

To je velmi lichotivé, pane.
Это чрезвычайно лестно, сэр.

Mockrát děkuji, to je velmi lichotivé.
Спасибо большое, это очень лестно.

Jsou zde také další lichotivé křesťanské návrhy.
Там также есть и другие лестные христианские предложения.

Bylo to naschvál. -Byl to kompliment. -Je to lichotivé?
Ето было напр€ мую. Ето комплимент.- азве это не лестно?

A nějaké, méně lichotivé jména?
А какие-нибудь менее лестные прозвища?

Taková žena může dostat spousty jmen a žádné není lichotivé.
Такого рода женщин называют разными и отнюдь не лестными словами.

Popravdě to bylo lichotivé.
Честно говоря, я был польщен.

To oceňuji, je to velmi lichotivé.
Я это ценю. Очень приятно.

Как использовать "lichotivé" в предложении

K něčemu se vám přiznám a nebude to moc lichotivé na mé konto:-((.

Každopádně ukázal své umění Pája a v silné konkurenci si dojel pro lichotivé 3.místo!

Od té doby se jim již daří víceméně pravidelně bodovat a výsledkem je tak zatím lichotivé umístění na pozicích, zajišťujících boje v play-off.

To by nám mohlo pomoci udržet si lichotivé postavení po podzimní části, které ovšem mohlo být ještě lepší, kdybychom zvládli poslední 4 zápasy.

V rámci zemí evropské sedmadvacítky Česku přísluší až nepříliš lichotivé 19.

Hranaté nehty jsou obzvláště lichotivé pro ty, kteří mají hubené ruce a dlouhé štíhlé prsty.

Klíčem je sebepoznání a chuť se podívat a přijmout své dobré stránky i méně lichotivé stránky povahy.

I když to, co v něm aktuálně spatříme, nemusí být vždy právě lichotivé… Nesdílím nadšení autora článku nad vstupem další konkurence na železnici.

Ideální v chladném počasí, bude dobře sedí na postavě, skrývá nedostatky a lichotivé kabát pro plné.

Nepříliš lichotivé jsou i statistiky vztahující se k trestné činnosti páchané migranty, kteří žijí ve spolkové zemi Severní Porýní-Vestfálsko již delší dobu.