LIPSKU на Русском - Русский перевод

• лейпциге
• лейпцигском
• лейпцига

Примеры использования Lipsku на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Žiju v Lipsku.
Я живу в Лейпциге.

V Lipsku to vědí!
Все знают, что это было в Лейпциге.

Připravoval se v Lipsku.
Работал в Лейпциге.

Promoval v Lipsku v roce 1961.
Снят в СФРЮ в 1961 году.

Nějaký čas pracoval v Lipsku.
Некоторое время служил в Киеве.

Bacha v Lipsku v roce 1992.
Издана в Лейпциге в 2000 году.

Své první dílo, které bylo vydáno v Lipsku.
Первая газета, изданная в Минске.

Má v Lipsku antikvariát.
Он- хозяин антикварного букинистического магазина в Лейпциге.

Největší z nich byla v Lipsku.
Наиболее известный из них находился в Дельфах.

Studoval jste v Lipsku chemickou konformaci látek?
Вы изучали осевую химию в Лейпциге?

Bude si myslet, že jsem umřel v Lipsku.
Она же думает, что я погиб в Лейпциге.

Měl jsem jednoho kolegu v Lipsku, nějaký Stetke.
Был у меня коллега в Липске, некий Штетке.

Po roce 1895 až do smrti působil v Lipsku.
С 1895 года до своей смерти работал в Томске.

Problém není policie v Lipsku, problém jste vy.
Проблема не в полиции Лейпцига: Вы эта проблема.

Pocházela ze židovské rodiny, vyrůstala v Lipsku.
Родилась в еврейской семье, выросла в Гамбурге.

Možná budu vyučovat v Lipsku u Heinricha.
Может, буду преподавать в Лейпциге. Генрих передо мной в долгу.

Myslíte si, že vás budu poslouchat po tom fiasku v Lipsku?
Думаете, я к вам прислушаюсь после фиаско в Лейпциге?

Poté se usadil v Lipsku, kde vyučoval hře na klavír.
Затем, поселившись в Варшаве, обучал игре на фортепиано.

V roce 1862 získal titul doktora medicíny v Lipsku.
Получил в 1862 степень доктора медицины в Праге.

Vystopovali jsme ji u knihkupce v Lipsku a pak sem do Portlandu.
Мы отследили ее до букиниста в Лейпциге, а потом до Портленда.

V letech 1803 až 1805 studoval na univerzitě v Lipsku.
С 1803 по 1805 год учился в Лейпцигском университете.

Můj problém není policie v Lipsku, ale vaše pitomý tablety.
Моя проблема заключается не в полиции Лейпцига, а в Ваших глупых таблетках.

Za kenotaf je také považovaný Pomník Bitvy národů v Lipsku.
Город Болохов упоминается также в Киевской летописи.

Bernard Katz se narodil v Lipsku do židovské rodiny ruského původu.
Майкл Джеймс Джексон родился в Лидсе, в еврейской семье российского происхождения.

V roce 1865 byl pozván na univerzitu v Lipsku.
В 1875 г. был приглашен в качестве доцента в Лейпцигский университет.

Později také studoval na univerzitách v Lipsku a Berlíně.
В это же время читал лекции в университетах Лейпцига и Берлина.

V roce 1978 promoval na Fakultě tělesné kultury v Lipsku.
В 1978 году окончил факультет физической культуры в Лейпциге.

Po první světové válce studoval práva a kameralistiku na univerzitě v Lipsku a ve Wittenbergu.
После Первой мировой войны, изучал юриспруденцию во Фрайбурге и Тюбингене.

Studia dokončil v roce 1902 na Univerzitě v Lipsku.
Играть в шахматы начал в 1902 г. во время учебы в Мельбурнском университете.

V letech 1745-1750 studoval filologii a teologii na univerzitě v Lipsku.
С 1743 года по 1746 год изучал теологию, философию и естествознание в Лейпцигского университета.

Как использовать "lipsku" в предложении

Steigenberger Grandhotel Handelshof Leipzig, Book Hotel Leipzig a Adina Apartment Hotel Leipzig jsou některé z oblíbených hotelů v Lipsku.

Kolik stojí ubytování v hotelu v Lipsku na tento víkend?

Pokud hledáte něco opravdu mimořádného, můžete najít 5hvězdičkový hotel v Lipsku za průměrnou cenu 4 062 Kč za noc (na základě cen na Booking.com).

Rezervace 3hvězdičkového hotelu v Lipsku na dnešní noc stojí v průměru 1 943 Kč na noc.

V průměru stojí 3hvězdičkové hotely v Lipsku 2 076 Kč za noc a 4hvězdičkové hotely v Lipsku 2 606 Kč za noc.

Jaké jsou nejlepší hotely v Lipsku, v jejichž blízkosti se nachází Letiště Lipsko?

Kolik stojí ubytování v hotelu v Lipsku na dnešní noc?

Nachází se v centru naproti hlavnímu nádraží v Lipsku, 2 minuty chůze od opery.

Za ubytování na dnešní noc ve 4hvězdičkovém hotelu zaplatíte v průměru kolem 2 573 Kč a v 5hvězdičkovém hotelu v Lipsku přibližně 4 127 Kč (na základě cen na Booking.com).

Průměrná cena za noc ve 3hvězdičkovém hotelu v Lipsku na tento víkend je 2 177 Kč.