LORDEM на Русском - Русский перевод

• лорд
• лордом
• лорда
• лорду

Примеры использования Lordem на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Půjdu za Lordem Bentonem.
Я пойду к лорду Бентону.

Na lorda, který jde povečeřet s jiným lordem.
В лорда, который идет обедать к другому лорду.

Teď jsi novým Lordem Maršálem.
Теперь ты Лорд Маршал.

Bojoval s lordem Granthamem- v búrské válce.
Он был ординарцем лорда Грэнтэма, во время войны с бурами.

Jsem očekáván lordem Oddou.
Меня ожидает лорд Одда.

A nejsi lordem z mého rozkazu?
И вы- лорд, подчиняющийся моим приказам?

Zachraňte mě před lordem Narcissem.
Спасите меня от Лорда Нарцисса.

Chodila jste s lordem Marcusem, zatímco on spal se svou nevlastní matkou.
Вы встречались с лордом Маркусом в то время, пока он спал со своей мачехой.

Přišel jsem za lordem Granthamem.
Я пришел к лорду Грэнтэму.

Jaký vztah může být mezi tím monstrem a lordem Choiem?
Что за отношения могут связывать лорда Чхве и это чудовище?

Tady nejsi lordem velitelem.
Здесь вы не лорд- командующий.

Znamená to, že jste se vrátil do armády, když jste teď lordem poručíkem?
Лорд- комендант" означает, что вы вернулись в армию?

Byla jsem koupena Lordem Beaumontem.
Меня купили лорд Бомонт.

Tak, proč nejsi na tý nóbl večeři s jeho nabubřelostí, lordem Chambersem?
Почему ты не на роскошном ужине с его величеством, лордом Чемберсом?

John Marlott za lordem a lady.
Джон Марлот к лорду и леди Харви.

Jakmile se uvidím s Lordem Wellingtonem, chystám se vás všechny obvinit z neukázněnosti.
Увижу лорда Веллингтона,- и вас накажут за непристойное поведение.

Kapitán Johnson za Lordem Bentonem!
Капитан Джонсон прибыл к лорду Бентону!

Plujeme na volném moři na palubě španělské plachetnici, vedené proradným Lordem Pomfreym.
Мы идем в открытом море на борту галеона, под управлением мерзкого Лорда Помфри.

Už jsem se s lordem Nicholasem setkala.
На самом деле я встречала лорда Николаса.

Aby ho prohlásili novým Lordem Rahlem.
Чтобы провозгласить нового Лорда Рала.

Ano, mluvil jsem s lordem Grantham o tom dobrém lékaři.
Да, я говорил с лордом Грэнтэмом о хорошем докторе.

Pan Blakeney říkal, že jste sloužil pod lordem Nelsonem na Nilu.
М-р Блейкни сказал, что вы служили на Ниле под командованием лорда Нельсона.

Jedeme s vězni za lordem Byznysem a sdělíme mu dobré zprávy.
Доставим пленных Лорду Бизнесу и сообщим ему хорошие новости.

V letech 1762-1763 byl generálním poštmistrem a v letech 1763-1766 prvním lordem admirality.
Джордж Гренвиль в 1762- 1763 годах кратковременно занимал должность Первого лорда Адмиралтейства.

Doufám, že máš s lordem Gillinghamem pravdu.
Я надеюсь, вы правы насчет лорда Гиллингема.

A nyní je toto vláda pokoušena lordem Cutlerem Beckettem.
Нo теперь ее оспаривает лорд Катлер Беккет.

Já nevím, jestli to bude s Lordem Julienem fungovat, ale děkuji.
Я не знаю получится ли с лордом Джулианом, но спасибо.

Bude to navýsost trapné před lordem Fennerem, jestli nám ty tuláci utečou.
Лорду Феннеру будет чертовски неловко, если эти плуты сбегут.

Po Cromwellově smrti byl jmenován lordem protektorem jeho syn Richard.
После смерти Кромвеля пост Лорда- протектора перешел к его сыну Ричарду.

Před hodinou jsem ukončil poslední setkání s Lordem Rothschildem a guvernérem Národní banky.
Час назад, я завершил встречу с Лордом Ротшильдом и Губернатором Банка Анлии.

Как использовать "lordem" в предложении

Největší hrubku celého matche, kde jsem zbytečně zaútočil Lordem, si bohužel nikdo z komentátorů nevšimnul.

Děti musejí nalézt své přátele, sjednotit obyvatele Narnie a společně s následníkem trůnu, princem Kaspianem zachránit Narnii před krutým lordem Mirazem.

Malíř Basil Harrward namaluje obraz Doriana Graye v době, kdy se mladý a krásný pan Gray baví se světaznalým lordem Henrym.

Z těchto myšlenek opět sklouzl k Harrymu a jeho velkému úkolu: utkat se s Lordem Voldemortem.

Harry se utkal s lordem Voldemortem, zachránil si život a vrátil se se spolužákovým tělem, aby ho rodiče mohli pochovat.

Lego příběh 3D Podaří se zachránit říši složenou z kostek stavebnice před samotným Lordem Byznysem?

Nechtěla si ani představit, že by v tuhle dobu měla mít svatbu, ulehnout s nějakým ošklivým lordem, kterému by porodila dítě.

Miller s Lordem se naštěstí neberou vůbec vážně, čímž si získávají diváka na svou stranu.

Ovládejte obrovský super laser z kontrolní místnosti, plánujte mise v konferenční místnosti nebo startujte z hangáru s Lordem Vaderem a jeho stíhačkou TIE Advanced.

Peklo rozpoutané STÍNY PLAMENŮ, které jsem podruhé viděl s novým kytaristou Lordem Opatem, bylo opravdové, hotová pekelná jízda.