MÁŠ MÁMU на Русском - Русский перевод

• твоя мама

Примеры использования Máš mámu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Kde máš mámu?
Где твоя мама?

Máš mámu nebo tátu?
Твои мама и папа рядом?

Kde máš mámu?
Где ваша мать?

Ahoj, Henry, kde máš mámu?
Эй, Генри, где твоя мама?

Kde máš mámu?
Г де твоя мама?

Můžeš mi říct kde máš mámu?
Можешь сказать, где твоя мама?

Kde máš mámu?
А где твоя мама?

Můžu se na něco zeptat? Kde máš mámu?
Если не возражаешь: а где твоя мама?

Kde máš mámu?
А где твоя мать?

Máš mámu a čtyři bratry, vzpomínáš?
У нас мама вот такого роста, четыре брата. Припоминаешь?

Kdepak máš mámu?
Где твоя мама?

Překvapuje mě, že si vzpomínáš, že máš mámu.
Удивительно, что ты еще помнишь, что у тебя есть мать.

Ty máš mámu,?
У тебя есть мама?

Chrisi, kde máš mámu?
Крис, а где твоя мама?

Kde máš mámu, zlato?
Где твоя мама, дорогой?

Julie, kde máš mámu?
Джули, а где твоя мама?

Aspoň máš mámu, která chce s tebou být.
По крайне мере, у тебя есть мать, которая хочет быть с тобой.

Fňukno, kde máš mámu?
Маленькая стерва, где твоя мама?

Kdepak máš mámu, Pottere?
Где твоя мама, Поттер?

Omlouvám se, že jsem tě urazil za to, že máš mámu a tátu.
Прости, что оскорбил тебя за то, что у тебя есть мама и папа.

Missie, máš mámu doma?
Миссси, твоя мама дома?

Máš mámu a tátu, žiješ doma, a Ricky, Johnův otec se velmi zapojuje do jeho života.
У тебя есть мама и папа, ты живешь в доме, и Рикки, папа Джона, очень вовлечен в его жизнь.

Franken-čéče, máš mámu, která získala Nobelovu cenu.
Франкенштейнчик, у тебя матушка- нобелевский лауреат.

Víš, je fajn, že máš mámu, která tě má ráda tak jako ta tvoje.
Знаешь, это хорошо, когда у тебя есть мама, которая любит тебя так сильно как может.

Finch má mámu?
У Зяблика есть мама?

Jo, mám mámu a tátu.
Да, есть мама и папа.

Prosím, prosím. Taky mám mámu.
Пожалуйста, у меня тоже есть мать.

Každý má mámu.
У всех есть мама.

Ale pořád mám mámu.
Но у меня есть мать.

Kde máte mámu?
Где ваша мама?

Как использовать "máš mámu" в предложении

Se svým zdravím si nezahrávej a buď ráda, že máš mámu starostlivou.

Moc si přeju, abys byl hrdý na to, jakou máš mámu.

Opravdu jsem ráda, že tě mám.“ zabrumlala jsem. „Kde máš mámu?“ ptala se má sestřička.

Jeden můj učitel mi řekl krásné moudro: „Dokud máš mámu, máš domov“.

A tak, mě ani nevadilo, že se začala oblékat a se slovy „za chvíli tu máš mámu“ mi podala i moje kalhoty od pyžama.

Teď mi to došlo. „Kde máš mámu?“ Váhavě udělalo krok k zavřeným dveřím a toužebně na ně pohlédlo. „Chytili ji…?“ Hříbě se schovalo do toho nejtemnějšího koutu a stulilo se do klubíčka.

Synek seděl na pískovišti a něco tvořil. „Kde máš mámu?“ „V domě,“ zamumlal bez zájmu.

Kdybys byla Opičatá, tak máš mámu Češku, protože jsi Opačitá, máš maminku čéšku.

Husa kýhá, husa kýhá Re: Re: Re: Re: rozhovor s "pravičákem" To už máš mámu doma ?

Stále máš mámu, která má ráda, když ji oslovuješ jménem.