MÁŠ TALENT на Русском - Русский перевод

• ты талантлива
• у тебя талант
• ты талантлив
• у тебя есть дар
• у тебя получается

Примеры использования Máš talent на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Máš talent.
Ты талантлив.

Myslím, že máš talent.
У тебя есть талант.

Ty máš talent.
У вас дар.

Myslím, že máš talent.
Я думаю, что ты талантлив.

Máš talent.
Ты талантлива.

Jistý je, že máš talent.
Правда в том, что у тебя талант.

Máš talent.
У тебя талант.

Vždyť ty máš talent, Shizuku!
У тебя тоже есть талант, Шизуки!

Máš talent.
Ты талантливый.

Jo, Regina říká, že máš talent.
Да, Регина говорила, что у тебя талант.

Máš talent.
У тебя получается.

Zjevně si myslí, že máš talent.
Очевидно, он считает, что ты талантлива.

Ty máš talent.
Так у тебя дар.

Teď vážně, Vočko, myslím, že máš talent.
Серъезно, Мо, я на самом деле думаю, что у тебя есть дар.

Máš talent, kluku.
У тебя талант, малыш.

Myslím, že máš talent pro charitu.
Думаю, у тебя есть склонность к благотворительности.

Máš talent, Jakeu.
У тебя есть дар, Джейк.

Musím říci, že máš talent pro netradiční myšlení.
Должна сказать, у вас талант нестандартного мышления.

Máš talent chlapče!
Парень, у тебя талант!

Jestli si myslím, že máš talent a že jsi krásná?
Считаю ли я, что ты талантлива и что ты красива?

Máš talent, Smallvilláku.
У тебя талант, Смолвиль.

Samozřejmě, že můžeš, Matte, říkala jsem ti to, máš talent.
Конечно, ты можешь. Мэтт, я говорила тебе, ты талантлив!

Máš talent, to se pozná.
Ты талантлива, все это видят.

Možná máš talent na prohrávání.
Может, у тебя талант проигрывать.

Máš talent, zlato.- Jo.- To je moje sestra.
У тебя талант детка это моя сестра.

Víš, že máš talent všechno zhoršovat?
У тебя талант искать себе проблемы, ты знал об этом?

Máš talent a máš i na lepší písničky.
Ты талантлив, и твои лучшие песни- в тебе..

Ano, máš talent po tátovi.
Да, у вас талант вашего отца.

Máš talent, jen myslím, že potřebuješ zapracovat na prezentaci.
У тебя есть талант, но я думаю тебе надо немного поработать над презентацией.

Očividně máš talent na házení malých předmětů do malých sklenic.
Ясно, что у тебя получается бросать маленькие предметы в маленькие стаканы.

Как использовать "máš talent" в предложении

Máš talent, tak ho rozvíjej a JEN TAK DÁL!!

Máš talent k vedení skupiny lidí a snadno si získáš přirozenou autoritu?

Pudli, metřík super, máš talent Kostěj mě pobavil.

Při čtení tvých článků pokaždé teču jako ta čokoládová tužka.:-D Máš talent na milé věci a milé texty.

Další věc je ta, že máš talent na focení, fakt bomba fotografie, krásné!

Jdi za tím, co tě baví a na co máš talent Vzpomínáš si na moment, kdy jsi musel ve škole psát seminárku, která tě nebavila, nešla ti a prostě jsi měl chuť se na to vykašlat?

Ten obrázek a vše, prostě máš talent!=) V této době mám na svém blogu nastavený layout, který je ntaktéž od tebe..

Jako šálek horkého čaje v tomhle počasí.:-) Je vidět, že máš talent.

Máš talent pro analýzu a baví Tě řešit dopad legislativních požadavků na IS?

Máš talent na psaní, focení, možná umíš něco rukama, každý má nějaké dary.