MŮJ MENTOR на Русском - Русский перевод

• мой наставник
• моим учителем
• моим наставником

Примеры использования Můj mentor на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Byl můj mentor.
Он был моим учителем.

Není to jen můj mentor.
Он не просто мой наставник.

Je to můj mentor a přítel.
Он мой наставник и друг.

Tohle mi dal můj mentor.
Мой наставник передал это мне.

Ale můj mentor vždycky říkal.
Но мой наставник всегда говорил.

Byl jsi můj mentor.
Ты был моим наставником.

Není to jen přítel, je můj mentor.
Он не просто друг, он мой наставник.

Byl to můj mentor.
Он был моим наставником.

Dobře. Očividně, jako můj mentor.
Хорошо. Ты, конечно же, мой наставник.

Byla můj mentor.
Она была моим наставником.

Byl jako takový můj mentor.
Он как бы был моим наставником.

Byl to můj mentor a teď jsem pomohl ho zavřít.
Был моим наставником, а теперь… я помог арестовать его.

Byl jste můj mentor.
Ты был моим наставником.

Můj mentor si nemohl vybrat horší dobu, aby odjel z města.
Нет времени хуже, чем когда мой наставник в отъезде.

Ona není můj mentor.
Эта женщина не мой наставник.

Byl můj mentor, a já jsem mu dal spoustu dobrých nápadů.
Он был моим наставником, а я подкидывал ему кучу неплохих идей.

Byl to můj mentor.
Я серьезно. Он был моим наставником.

Pan Ruskin bude stále můj mentor.
Мистер Рескин отстается моим наставником.

Ten chlap byl můj mentor. Když jsem začínal u Lehmana.
Он был моим учителем, когда я начинал в" Лэймане.

Alejandro byl můj mentor.
Алехандро был моим наставником.

Můj mentor, můj zachránce, můj stvořitel.
Мой наставник, мой спаситель, мой создатель.

Pavlenko byl můj mentor.
Павленко был моим наставником.

Můj mentor ze Strážců Slova mě naučil ten symbol, než zemřel.
Мой наставник из Хранителей научил меня этим символам перед самой смертью.

Protože to byl můj mentor.
Потому что он был моим наставником.

Nedělej si starosti, můj mentor V FBI mě to naučil.
Не волнуйся, мой наставник в ФБР научил меня он.

Jock Goddard byl můj mentor.
Моим наставником был Джок Годдард.

Henry Hunter byl můj mentor a nejstarší přítel.
Генри Хантер был моим наставником…- и моим старейшим другом.

Protože tohle je moje ordinace, on je můj mentor a ty jsi můj zaměstnanec.
Потому что это мой офис он мой куратор, а ты мой работник.

Tvůj otec byl můj mentor, Mirando.
Твой отец, был моим учителем, Миранда.

Agent Kramer byl můj mentor v Quantico.
Агент Крамер был моим наставником в Квантико.

Как использовать "můj mentor" в предложении

Můj mentor, můj záchrance, můj stvořitel." Prohlížel si ho ten muž od hlavy k patě, držel ho za ramena na délku paží.

Pokaždé, když jsem děkoval za setkání, můj mentor mi 52 54 vždycky říkal, že jsem to byl já, kdo odvedl práci" říká Jaroslav.

Celou budovou firmy mě provedl a se všemi seznámil můj mentor Pavel, šéf marketingového oddělení a ohromný sympaťák.

Sasori je můj mentor." Vysvětlil. Černovlásek jenom kývl.

Doufala jsem, že by to můj mentor ocenil, i když už je osud dávno rozdělil.

Můj mentor nebude rád, že nedostane svůj jedenáctý obraz.

Víš, že nikdy netančí! 00:17:39-Jdeme za Kautským! 00:17:43Dobrý večer, Carolus Magnus. 00:17:46Leo Tyszka, můj mentor z Polska.

Curt / Curt Young/ byl můj mentor a byl mi vždy velmi blízkým člověkem.

Trvalo to pouhé tři roky, než můj mentor náhle zemřel a já byla bez práce.

Chodíte třeba na ryby nebo si pustíte nějakou muziku? „Já se připravuji doma s přítelkyní, ona je takový můj mentor.