MŮJ ZÁSTUPCE на Русском - Русский перевод

• мой помощник
• мой заместитель
• мой представитель
• моим заместителем
• мой адвокат

Примеры использования Můj zástupce на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jsi můj zástupce.
Ты мой помощник.

Jsi oficiálně můj zástupce.
Ты официально мой заместитель.

Jste můj zástupce.
Вы мой адвокат.

Ty nejsi… nejsi žádný můj zástupce.
Ты не мой представитель.

Toto je můj zástupce, No'var.
Это мой заместитель Новар.

Guillaume Debailly, můj zástupce.
Гийом Дебайи, мой заместитель.

Můj zástupce, poručík Casselle.
Мой помощник, лейтенант Касель.

Tohle je Rob Singhal, můj zástupce.
Это Роб Сингал- мой заместитель.

Můj zástupce přijde za hodinu.
Мой заместитель будет через час.

Měla jsi vždycky být jen můj zástupce.
Быть моим заместителем- это все.

Ne, můj zástupce porušil zákon.
Нет. Нет, мой помощник нарушил закон.

Mimochodem, tohle je můj zástupce, Barney.
Кстати, это мой помощник, Барни.

To je můj zástupce, Roscoe Bookbinder.
Ага.- Мой представитель- Роско Букбиндер.

Chci, abys byl můj zástupce.
Я бы хотел, чтобы ты был моим заместителем мэра.

Můj zástupce mě o tom informoval.
Мой помощник сообщил мне о последних новостях.

A major Oliver Sinclair, můj zástupce.
И майор Оливер Синклер- мой заместитель.

A tohle je můj zástupce, pan Costello.
А это мой представитель, мистер Костелло.

Tady mladej, Tommy Lasalle, je můj zástupce.
Этот парень мой помощник. Томми Ласалл.

Ty vede můj zástupce. Kapitán Nelson.
Ими командует мой заместитель, капитан Нельсон.

Kdybych to věděl, tak by můj zástupce ještě žil!
Мой помощник был бы жив, знай я это!

Můj zástupce říká, že dnes není dobrý den.
Мой помощник говорит, сегодня не лучший день.

Pak bych já byl šéf a ty můj zástupce.
Тогда я стану главным, а ты- моим заместителем.

Můj zástupce právě kontroluje Vaše kreditní karty.
Мой помощник только что проверил ваши кредитки.

To bude můj agent, můj zástupce.
Это мой агент, мой представитель.

Můj zástupce sejmul otisk prstu Eddieho Harpa ze svého odznaku.
Мой помощник снял отпечаток Эдди Харпа со своего значка.

Tohle je Herman Watzinger, Můj zástupce.
Это Герман Ватцингер, мой заместитель в команде.

Můj zástupce za tebou přijde s dokumenty do 24 hodin.
Мой представитель прибудет к тебе с документами в течение 24 часов.

Například jednatelem cestovky se na jaře stane můj zástupce.
Например, управляющим директором туристического агентства весной станет мой заместитель.

Můj zástupce tu byl vyšetřovat, když Noční Kůň pomohl Davidu Ridgesovi předstírat smrt.
Мой помощник расследовал тут дело, когда Найтхорс помог Дэвиду Риджесу инсценировать свою смерть.

Falšování důkazů je jiná záležitost, ale můj zástupce zapracuje na podmínce.
Подделка улик отдельный вопрос, но мой адвокат договаривается об условном сроке.

Как использовать "můj zástupce" в предложении

Můj zástupce je Bára, tekže taky Češka.

Je tam můj zástupce, kterého si mohu zvolit.

Můj zástupce se dostal s rezervním špitálem do italského zajetí.

Z důvodu dobrých přeshraničních vztahů se toto pozvání nedalo odmítnout, proto si můj zástupce vzal na starosti rozsvěcování stromečku a já jel do Německa," vysvětlil starosta.

Slavnostní přehlídku vykoná můj zástupce, maršál Sovětského Svazu Žukov.

V minulosti jsem vysvětlovala médiím, jak je to s rozdělením působností, k čemu se může doktor Křeček vyjadřovat jako můj zástupce a k čemu ne.

Ministerstva vnitra, Magistrátu hlavního města Prahy a všech krajských úřadů) svolal můj zástupce JUDr.

Nechtěl opustit hostinec nechráněný. „Zůstane tu můj zástupce a Claude má na blízku pár přátel.

Zítra už tento právník jede jako můj zástupce na znovuotevřené dědické řízení do Havlíčkova Brodu.

Vedení se ujímá Jan Hamáček Zimola jako můj zástupce by stranu sjednocoval, naznačil šéf ČSSD Hamáček ČMA: Mýty o solární energetice – jsou obavy reálné?