MADRID на Русском - Русский перевод

• мадрид
• madrid
• мадрида
• мадриду
• мадриде

Примеры использования Madrid на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Madrid tvé doby.
Мадриде твоей эпохи.

Jejím centrem byl Madrid.
Центром ее был Берлин.

Madrid je nebezpečné město.
В Мадриде небезопасно.

Mám pohøeb mimo Madrid.
Похороны за пределами Мадрида.

Mě Madrid strašně ubíjí.
На меня Мадрид ужасно давит.

Radši odjedu a opustím Madrid.
Я оставлю работу и уеду из Мадрида.

A Madrid Antiu více rozptýlí.
И Антиа в Мадриде проще отвлечься.

Velký pochod za změnu“, Madrid, Španělsko.
Марш перемен» в Мадриде, Испания.

Tři body v Bernabéu si připíše Madrid.
Три очка достаются Мадриду в Бернабеу.

Protože mi už Madrid lezl na nervy. A nemám rodinu.
Потому что я устала от Мадрида и у меня нет семьи.

Hrál za rezervní týmy Realu Madrid.
Выступал за молодежную команду« Реал Мадрида».

V případě, že Madrid padne… -Madrid nikdy nepadne.
Если Мадриду придется пасть… то он никогда не падет.

Dneska je velkej zápas mezi Barcelonou a Realem Madrid.
Сегодня будет игра между Барселоной и Мадридом.

V roce 1901 byl jmenován ředitelem Madridské konzervatoře Real Conservatorio Superior de Música de Madrid.
С 1908 года хранится в Real Conservatorio Superior de Música de Madrid.

V něm byl londýnský klub vyřazen španělským Atléticem Madrid.
В то же время слухи сватали его в« Атлетико Мадрид».

Obhájcem titulu byl španělský klub Real Madrid, který vypadl v semifinále.
Защищала титул« Севилья», но проиграла в полуфинале мадридскому« Реалу».

V létě roku 2008 přestoupil do španělského klubu Atlético Madrid.
Летом 2008 года перешел в испанский клуб« Реал Мурсия».

Madrid se proto rozhodl odstoupit území Spojeným státům prostřednictvím smlouvy Adams-Onis.
Поэтому аннексия США с преобразованием в Территорию Гавайи была осуществлена посредством резолюции Ньюлэндса.

Dnes se nachází v Museo del Prado, Madrid.
В настоящее время она находится в музее Прадо в Мадриде.

Doopravdy mě nebaví hledat lokality mimo Madrid, ale ti Amíci mi opravdu slušně platí a peníze potřebujeme.
Мне совсем не хочется сейчас уезжать из Мадрида, но американцы платят кучу денег, которые нам сейчас нужны.

Tvým snem bylo vyspat se s celým fotbalovým mužstvem Real Madrid.
Что хочешь переспать со всей футбольной командой Мадрида.

Real Madrid CF( celým názvem: Real Madrid Club de Fútbol) je španělský fotbalový klub, který sídlí v Madridu.
Реа́л Мадри́д»( исп. Real Madrid Club de Fútbol)- испанский профессиональный футбольный клуб из города Мадрида.

Než to odezní, bude líp, když obě strávíme prázdniny mimo Madrid.
Пока не пройдет эта заварушка, будет лучше, если мы уедем из Мадрида отдохнуть.

Pío Baroja y Nessi( 28. prosince 1872, San Sebastián- 30. října 1956, Madrid) byl španělský romanopisec.
Pío Ynocencio Baroja Nessi; 28 декабря 1872, Сан- Себастьян- 30 октября 1956, Мадрид- испанский писатель.

V srpnu 2009 podepsala smlouvu s Atlético Madrid pro zbytek sezóny ve Superleague Formula open wheel racing.
Августа 2009 года она подписала контракт с командой Atlético Madrid, чтобы участвовать до конца сезона в Суперлиге Формулы.

Držitelem licence a organizátorem této události je Casino Gran Madrid.
Держателем лицензии и оператором этого события является Casino Gran Madrid.

Jeho nejdůležitějším dílem je Metodika výuky hry na klavír( Madrid, 1840), podle které se na madridské konzervatoři vyučovalo okolo poloviny 19. století.
Самое важное его наследие- методология игры на пианино( Мадрид, 1840), которая преподавалась в Мадридской консерватории до середины XIX- го века.

Po neúspěchu u Jaramy se rozhodli falangisté opět zaútočit na Madrid.
После битвы у Джербы не оставалось сомнений, что турки снова нападут на Мальту.

Rayo Vallecano de Madrid, S.A.D.( přeloženo jako Blesk z Vallecas) je španělský fotbalový klub sídlící v obvodu Puente de Vallecas( dříve samostatné město Vallecas) v hlavním městě Madrid.
Рáйо Вальекáно»( исп. Rayo Vallecano de Madrid)- испанский футбольный клуб из города Мадрид, выступающий в Примере.

V září 1991 odehrál Slovan v Poháru UEFA dvojzápas proti Realu Madrid.
В октябре 1991 года сыграл один матч в Кубке УЕФА против испанского« Реал Мадрида».

Как использовать "madrid" в предложении

Naopak španělská liga především zásluhou letního utrácení Realu Madrid je v porovnání nákupů a prodejů hráčů v minusu 270 milionů eur.

Milovníci umění si mohou nejen užít krásu... 1288 zobrazení, Sérii velkých koncertů v celém městě, to je JAZZ FESTIVAL MADRID 14.

Tropez Pirates, Madrid in Motion a Shanghai Swans.

Loňský vítěz Super Cupu v barvách Madrid in Motion Marc Houtzager tak musel zajet čistě a poměrně rychle.

allegri conte fotbal fotbal klopp löw pochettino primera division real madrid real madrid spanelsko trenér zidane

Getafe - Real Madrid: výhra hostů - 1,85 Real Madrid musí vyhrávat za všech okolností a proti všem soupeřům.

A jestli má nabídky z Realu Madrid, není se čemu divit.“ Simič sice AC Milán patří už čtyři roky, ale za první mužstvo si ještě nezahrál.

Na góly Spurs hráči Realu nenašli odpověď | Bilybalet.cz REPORT: Tottenham - Real Madrid 3:1.

Německý celek přivedl z Realu Madrid obávaného kanonýra Ruuda Van Nistelrooije, který se pokusí v přístavním městě po zraněních oživit svoji upadající kariéru.

Jazz Festival Madrid... 1067 zobrazení, Největší slavnost flamenca na světě odstartuje začátkem června v Madridu 15.