MADRIDU на Русском - Русский перевод

• мадрид
• мадриде
• мэдриде
• мадрида
• мадриду

Примеры использования Madridu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Z Madridu.
Из Мадрида.

Jeho žena, z Madridu.
Его жена, из Мадрида.

Z Madridu do Ženevy.
Из Мадрида в Женеву.

Jsou v Madridu.
Они в Мэдриде.

Nefandíš náhodou Madridu?
Ты будешь не из Мадрида.

Ne, po Madridu.
Нет, после Мадрида.

Španělský přesídlil do Madridu.
Эмигрировал в Колумбию.

Zemřel v Madridu roku 1945.
Скончался в 1935 году в Мадриде.

V tom případě vítejte v Madridu.
Добро пожаловать в Мэдрид.

Luisa Šarlota zemřela v Madridu ve 39 letech.
Катя Гранофф умерла в Париже в возрасте 93 лет.

Ten má být údajně používán pouze v Madridu.
Предполагается для использования только в Индии.

Když mě vezmete do Madridu, můžem si povídat celou cestu.
Если отвезете меня в Мадрид, можем поговорить по дороге.

V roce 1657 zemřel v Madridu.
В 1650 году он умер в Польше.

Jennifer Leeová přistane v Madridu za pár hodin, než bude pokračovat do Turecka.
Дженнифер Ли прибывает в Мадрид через несколько часов и полетит дальше на Турцию.

Během noci jako je tato, s neznámým mužem z Madridu.
В такую же ночь как эта, от незнакомца… из Мадрида.

V dnešním ranním hlášení stálo, že se pohřešuje obchodník z Madridu.
На вызове утром сообщили, что бизнесмен из Мадрида пропал.

Dobrá, můžeme požádat Interpol, aby ji na letišti v Madridu zadrželi.
Ладно, попросим Интерпол перехватить ее в аэропорту Мадрида.

Následně společnost začala létat také do Atén a Madridu.
Также компания начинает работу в Тринидаде и Тобаго.

Jak dlouho myslíš, že bude trvat, než přijde dopis z Madridu do Pamplony?
Как думаешь, сколько будет идти письмо из Мадрида в Памплону?

Tito lidé můžou zavlažovat půdu a pěstovat jídlo pro ochránce Madridu.
Теперь эти люди смогут орошать поля и выращивать продукты для защитников Мадрида.

Privilege Style je charterová letecká společnost se sídlem v Madridu ve Španělsku.
Air Columbus- бывшая чартерная авиакомпания со штаб-квартирой в Лиссабоне, Португалия.

Čekám na tebe dva dny. Hledám tě po celém Madridu.
Два дня и две ночи я жду тебя, разыскиваю по всему Мадриду.

Byl založen v roce 1989 a sídlí v Madridu.
Она была основана в 2004 году и базируется в Мадриде, Испания.

Víš, že jsem minulé jaro… Cestovala jsem vlakem do Madridu.
Знаешь, Прошлой Весной Я Ехала На Поезде В Мадрид.

Chtěla jsem požádat o svolení vzít ji s námi do Madridu.
Я хотела попросить разрешения взять ее с нами в Мадрид.

Mezitím byl v roce 1928 jmenován vicekonzulem ve španělském Madridu.
В 1765 году был назначен испанским уполномоченным в Риме.

Teď zem oblažíme vodou a vypěstujeme jídlo"" pro ochránce Madridu.
Теперь у нас будет вода, и мы вырастим пищу для защитников Мадрида.

Že by mohla stihnout květnový Mutua Open hraný v Madridu.
Следующего полуфинала она смогла достигнуть в мае на Премьер- турнире в Риме.

V posledních letech života byl ředitelem Archeologického muzea v Madridu.
В последующие два года был директором Народного археологического музея в Софии.

Roku 1565 byl jmenován kardinálem kostela svatého Sixta a vyslán na diplomatickou misi do Madridu.
В 1565 году был назначен кардиналом и послан с дипломатической миссией в Мадрид.

Как использовать "madridu" в предложении

Odsoudili jsme otevřeným způsobem útoky v New Yorku, Madridu, Londýně i Paříži.

V rádiu vyhrávali samé oblíbené odrhovačky, takže jsem zesílila zvuk a spolu s Waldou zvesela zapěla Slavíky z Madridu a s Hankou Hegerovou i poněkud klidnější Levandulovou.

V rámci tajných nabídek můžete rezervovat pokoj v Římě za 977 Kč, v Budapešti za 529 Kč nebo třeba Madridu za 526 Kč.

Teroristické útoky v Madridu zosnovali opoziční socialisté v čele s Josém Zapaterem, aby vyhráli volby.

Na summitu v Madridu téhož roku bylo rozhodnuto, že NATO nabídne členství ČR, Maďarsku a Polsku, což znamenalo, že ČR okamžitě zahájila vstupní rozhovory. 16.

Co vás odvedlo před osmnácti lety z Bratislavy do Madridu?

Stejně jako v Římě, i v Madridu platí adresný ticketing, vstupenky se tak vydávají přímo na jméno.

Ale musím říct, že jsem opravdu poznal kluky, kteří přišli z vesnice do Madridu a začali dělat v seriálech a byli to vážně dobrý herci.

Je pravda, že obětí v Madridu bylo před 11 lety více, tam šlo o jasnou odpověď islamistů na angažmá španělské vlády v Iráku.

V předprodeji pro permanentkáře je navíc nutné, aby si každý s sebou přinesl i permanentní vstupenku, tu si ale posléze již do Madridu brát nemusí.