MANŽELOVA на Русском - Русский перевод

• мужа

Примеры использования Manželova на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Manželova práce.
Работа мужа.

Protože plníš manželova přání!
Ты уважаешь желания мужа!

Manželova kreditka.
Мужнина кредитка.

Jak dopadla manželova operace?
Как прошла операция у мужа?

Manželova asistentka!
Ассистентка моего мужа!

Proč se cpe do manželova byznysu?
Зачем она сует нос в дела мужа?

Je to manželova oblíbená kočka.
Это любимый кот моего мужа.

Slečna Seo nastoupila do manželova auta?
Секретарь Со села в машину моего мужа?

Manželova rodina pochází z Kauaii.
Семья моего мужа с Кауаи.

Možná si je pamatujete z manželova soudu.
Ты должна помнить их по делу твоего мужа.

Manželova ochranka je v chodbě.
Охрана моего мужа внизу в холле.

Nevypadá, že by se jí manželova smrt dotkla.
Не похоже, чтобы смерть мужа сразила ее.

To jsou manželova ptačí semena.
Это корм для птиц моего мужа.

Připravila jsem vám něco z manželova oblečení, doufám.
Я вытащила кое-какую одежду моего мужа.

To je pes manželova nejlepšího kamaráda.
Собака лучшего друга ее мужа.

Manželství je symbolizováno vpálením manželova jména na manželčin zadek.
Брак отмечают клеймением имени мужа на заднице жены.

Že manželova smrt nebyla nehoda?
Что смерть вашего мужа не была случайностью?

Chápe, že obrovský audit manželova podnikání se blíží.
Она понимает, что предстоит подробный аудит бизнеса ее мужа.

Manželova firma byla léta vaším loajálním klientem.
Компания моего мужа много лет честно сотрудничала с вашим отцом.

Obávám se, že manželova pomýlenost přetrvává.
Боюсь, убеждения вашего мужа все еще при нем.

Manželova operace šla dobře, ale má vážné zranění.
Операция вашего мужа прошла гладко, но у него очень обширная травма.

To máme vyžít z manželova invalidního důchodu?
Мы должны жить на пособие по инвалидности моего мужа?

Z otcova domu jsem šla na kolej a pak do manželova domu.
Я прошла из дома моего отца в дом благородных девиц и в дом моего мужа.

A život manželova nenarozeného dítěte.
Защищая невинного нерожденного ребенка от моего мужа.

Paní Carrollová, jdu vám jen oznámit, že manželova operace dopadla.
Миссис Кэрролл, я только хотела сказать, что операция вашего мужа прошла.

Protože je manželova povinnost vědět vše o svoji ženě.
Это мужья привилегия- знать все о своей жене.

Jo, věřím, zdálo se, že ji manželova vražda vážně rozrušila.
Да, я поверил, она казалась очень расстроенной убийством ее мужа.

Občasná manželova pozornost je přesně to, proč si ho vzaly.
Теплое отношение со стороны мужа. За этим они выходят замуж.

Jak se říkává, klíčem k srdci manželova nejlepšího kamaráda a obchodního partnera je jeho žaludek.
Как говорят, путь к сердцу лучшего друга и партнера твоего мужа лежит через желудок.

Rozvod bez manželova souhlasu bude v Argentině neplatný.
Развод, который вы получите в Монтевидео, Без согласия мужа, будет не действителен в Аргентине.

Как использовать "manželova" в предложении

Stará se o manželova 16letého syna Nickyho, kterého přijala za svého, a společnou dceru Tanzie, matematického génia.

Eleonora po dobu manželova věznění byla na čestně slovo uvězněna ve Westminsterském paláci.

Když se královna dověděla, že ji za souhlasu Myrsila očumoval neviditelný, manželova deviace (vzrušování se předváděním nahé partnerky, tedy kandaulismus) ji rozladila.

A po setmění ještě na hrob manželova tatínka a rychle domů.

Obvykle je manželova matka tou zlou osobou, která se do všeho plete, každého sekýruje, je panovačná a pokud nejde všechno podle ní, je zle.

Vystavil Andreya v 10:24 4 komentáře: Odkazy na tento příspěvek Myslela jsem,že budu mít lepší foto z dnešní oslavy 30tin manželova kamaráda.

Podoba této očisty může být různá - vaše čí manželova smrt, nemoci, hádky a odluka.

Prošla chodbou a zastavila se před dveřmi manželova kumbálu.

Dlužníci: Problémy se splácením pociťujeme, až když přijde exekutor Praha 2 - Dvaačtyřicetiletá Irena si s manželem vzala dva úvěry na rekonstrukci manželova domu.

Ovšem nejlepší je stan Oravan co máme z dob manželova dětství (70.