MINUT DALEKO на Русском - Русский перевод

• в минутах езды
• в минутах отсюда

Примеры использования Minut daleko на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Minut daleko.
Минут езды.

Je to jen deset minut daleko.
В 10- ти минутах езды.

Žijeme 20 minut daleko, ušetřím tak spoustu peněz.
Мы живем двадцати минутах езды, Я сберегу так много денег.

Ještě jsou pět minut daleko.
Они в пяти минутах.

Úkryt byl 10 minut daleko, ale kvůli takovýmto případům -mi to místo neprozradili.
Убежище в 10 минутах езды, но где именно не сказали, на случай подобной ситуации.

Jsem jen 10 minut daleko.
Я в десяти минутах езды.

Ale opravdu můžeš Matea odstěhovat 39 minut daleko?
Но вы точно сможете увезти Матео на 39 минут дальше?

To je pět minut daleko.
Это в пяти минутах отсюда.

Věci se mají jinak, protože táta bydlí 45 minut daleko.
Все изменилось, потому что папа живет в 45 минут езды отсюда.

Jsou deset minut daleko.
Будут через десять минут.

Zatraceně… tam nic není. A státní jsou pořád 10 minut daleko.
Черт возьми, это нейтральная территория, а полиции штата еще 10 минут езды.

Je to 10 minut daleko.
Это место в 10 минутах отсюда.

Deeks a Nate jsou pořád 10 minut daleko.
Дикс и Нейт в 10 минутах езды.

Souprava 16 je pět minut daleko od vaší pozice.
Экипаж 16 в пяти минутах от вас.

Nemůžou být víc jak 5 minut daleko.
Они не могут опережать нас больше чем на пять минут.

A nevolej mi v osm, když budeš 20 minut daleko s tím, že mám jít ven, že už jsi tam. To se taky nepočítá.
И звонок в 8, но в 20 минутах езды от меня со словами:" Выходи, я уже на месте" не катит.

Úkryt je necelých 10 minut daleko.
Убежище в 10 минутах езды.

Jsme jen 20 minut daleko od Shenzhen North nádraží a můžeme dosáhnout Shenzhen Port do 1 hodiny, tak se zaměřujeme na dobrou kvalitu a udržet spolehlivou spolupráci pro globálně oceňované zákazníky.
Мы находимся всего в 20 минутах езды от Северного железнодорожного вокзала Шэньчжэня, и мы можем добраться до порта Шэньчжэнь в течение 1 часа, поэтому мы фокусируемся на хорошем качестве и поддерживаем надежное сотрудничество для глобальных клиентов.

Keighley je asi 20 minut daleko.
Кифли отсюда минутах в 20.

Lidi, S.W.A.T. a záchranné týmy jsou přibližně šest minut daleko..
Ребята, подкрепление и спасатели в шести минутах от вас.

Bylo to asi deset minut daleko.
Это в десяти минутах ходьбы.

Když budeš kdykoli potřebovat pomoc, SOA z Rogue River jsou jen 20 minut daleko.
Понадобится помощь- Дети Анархии из Роуг Ривер отсюда в 20 минутах.

Taktický tým je 6 minut daleko.
Тактическая группа в шести минутах езды.

Dobře, jste zhruba deset minut daleko.
Хорошо, вы в 10 минутах от нее.

Jsme na cestě, Michaele, osm minut daleko.
Мы в пути, Майкл, будем через 8 минут.

Je to jen o pět minut dál.
Это всего на пять минут дальше.

Jsme tři minuty daleko.
Мы в трех минутах.

Kat je ani ne minutu daleko.
Не волнуйся.- У Кэт меньше минуты.

Jsem dvě minuty daleko, možná méně.
Я в двух минутах. Может меньше.

A o deset minut dál na nás bude čekat jiné auto.
И через десять минут на другой просеке нас будет ждать другая машина.

Как использовать "minut daleko" в предложении

Pouze 5 minut daleko se nachází obchod Billa, lékárna a kulturní centrum Rubín s možností sportovního využití, zajitím za kulturou či posezením v restauraci.

Vlakové nádraží Alexandra Palace je od apartmánů 8 minut daleko a..

Po 12 km jízdy najdete Česká Třebová, 22 minut daleko leží Ústí nad Orlicí, a pouhých 21 km od hotelu leží Svitavy.

Je to 5 minut daleko - autem - od moře a je ideální pro moře a milovníky přírody "dovolenou.

Athmos hotel je jen pár minut daleko od letiště Eplatures.

Paseo de la Castellana je asi 500 metrů a Puerta del Sol asi 10 minut daleko.

Bydlíme cca 15 minut daleko (Je to 2 hodiny pěšky).

Stalo se tak na několik hodin 120 milionů kilometrů, tedy šest světelných minut, daleko mezi dráhou Země a Marsu na palubě Deep Space 1.

MEZIŘÍČÍ 26:25 Domácí tým byl od úvodních minut daleko důslednější v obranné fázi.

Běžkařské stopy vedou 50 metrů daleko a sáňková dráha i půjčovna je pěšky 6 minut daleko.