MNICHA на Русском - Русский перевод

• монаха
• монашество
• монах
• монаху
• монахом

Примеры использования Mnicha на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Vítejte mnicha pak.
Брат Добро тогда.

Přesvědčil jsem i toho mnicha.
Даже монах купился.

Seženu benzín, mnicha už máme.
Я достану бензин- монах у нас уже есть.

V co se měníš? Nějaký druh mnicha?
Ты что, становишься монахом?

Budu hrát mnicha nebo nehraju vůbec.
Я играю монахом, или вообще не играю.

Já jednou hrála mnicha.
А я вообще играла священника.

Uplatila mnicha, aby mě pustil dovnitř.
Она заплатила монаху, чтобы он меня впустил.

Skákavého Kung-fu mnicha.
Имеется в виду" Кунг- фу монах", попрыгунчик.

Podplatí mnicha, aby tě do opatství pustil.
Она заплатит монаху, и он тебя пропустит.

Vypadá to, jako bychom tady měli jednoho mnicha.
Серьезно? Кто это тут у нас, монах и.

Je jí mapa benediktinského mnicha Matthewa Parise.
Ее написал бенедиктинский монах Галл.

Slepého mnicha, který jednou zabil 25 mých nejlepších vojáků.
Слепой монах, убил как-то 25 лучших моих солдат.

Co, to jste nikdy nehráli" Zajmi mnicha"?
Что, ребят, никогда не играли в" Плененного Монаха"?

Viděla jsem chudého mnicha bez bot, tak jsem mu jedny dala.
Я увидела бедного босого монаха и дала ему обувь.

A také jsem zde potkal tvého starého přítele, mnicha Gyatsa.
И там же я встретил твоего старого друга Монаха Гиацо.

Jdi do chrámu a pros mnicha, aby tě moc nepotrestal.
Иди в монастырь и попроси монаха не сильно тебя наказывать.

Tohle je pobřeží Baltského moře. Pod mořským horizontem vidíme mnicha.
Это Балтийский берег, и мы видим, что монах находится ниже линии морского горизонта.

Naučil jsem se to od Shaolinského mnicha koncem 19. století.
Я научился этому у шаолиньского монаха в конце 1800- ых.

Budu na mnicha znát jeho nápravu; Pokud všechno ostatní selže, sám jsem moc zemřít.
Я к монаху узнать его защиты; Если ничего не получится, сам власть, чтобы умереть.

V únoru 1902 byl postřižen na mnicha a přijal jméno Savvatij strř.
В феврале 1902 года был пострижен в монашество и принял имя Савватий.

Ničiren šóšú( japonsky: 日蓮正宗) je buddhistická škola založená na učení japonského mnicha Ničirena 1222-1282.
Школу создал японский буддийский монах Нитирэн( 1222- 1282) на основе учения школы Тэндай.

Někdo by mohl zpochybňovat rozhodnutí poslat slepého mnicha, aby zabil ministerského předsedu?
Мудро ли, отправлять слепого монаха, убивать премьер-министра?

Ale ujištění starého mnicha nepomohla a stále více mnichů začalo o nařízení pochybovat.
Но клятвенное заверение старого монаха не помогало, и даже еще больше монахов начало сомневаться относительно предписаний.

Anebo vy dáváte přednost svědectví zahořklého mnicha a smyslů zbavené ženy?
Неужели вы предпочтете свидетельству отца Киршера бред этого отсталого монаха.

Podle zpráv mnicha Gervase z Canterbury a očitého svědka, Edwarda Grima, si před setkáním s Becketem položili zbraně pod smokvoň před katedrálou a brnění si schovali pod plášť.
По свидетельствам кентерберийского монаха Гервасия и летописца Эдварда Грима, рыцари накинули плащи на свои доспехи и оставили оружие под сикомором у входа в Кентерберийский собор.

Později, když jsem vyrůstal, moje matka najala mnicha, aby tu žil s námi a vedl mše.
Позже, когда я подрос… моя мать наняла монаха, чтобы он жил с нами и служил мессы.

Myslím, že je důsledkem globalizace, že najdete plechovky od Coca-coly na vrcholu Everestu a buddhistického mnicha v Monterey.
Мне кажется, можно считать достижением глобализации тот факт, что на вершине Эвереста есть банки Кока-Колы, в Монтерее- буддистский монах.

V roce 1604 ve Varšavě polský král Zikmund uznal uprchlého mnicha Grigorija Otreněva carem Dmitrijem, synem Ivana Hrozného.
В 1604 году польский король сигизмунд признал монаха- беглеца григория отрепьева царем дмитрием, сыном иоанна грозного.

V době studí na akademii jej metropolita Jevlogij( Georgijevskij) postřihl na mnicha 20. února 1927.
Во время учебы в институте митрополит Евлогий( Георгиевский) постриг его в монашество 20 февраля 1927.

Řehoř klidně mohl být pitomcem z vyšší třídy hrajícím si na mnicha, ale byl prvním papežem, který inicioval misii k hranicím ztracené říše.
Ћенее всего√ ригорию подходил образ шута из высшего общества, который только играл в монашество. ќн был первым ѕапой, инициировавшим отправку миссии к границам бывшей империи.

Как использовать "mnicha" в предложении

Je také možné, že se Hemmrich jmenuje podle mnicha Hanse Emmericha, který se měl ve zdejším kraji zdržovat.

Jejich šéf ustoupil stranou, chlapek co držel toho mnicha zavrtěl hlavou a ten, co mel rád prsty, se olízl, ale řekl. „Ne díky.

Autor prostřednictvím záznamů cisterciákého mnicha vypráví drsný příběh vzniku středověkého opatství na jihu Francie.

Nebyl si jistý, jestli zasáhla toho mnicha nebo toho, kdo ubližoval Rufovi, popravdě by to přál tomu útočníkovi.

Poutní místo SAN GIOVANNI ROTONDO, známé působením františkánského mnicha Padre Pia, starý kostel, krásný moderní kostel, křížová cesta.

Máme tady dvě řeky, nějaké ty ryby, ospalého mnicha, Indiána a taky pár bělochů.

Na ostrově Sanghwa se mladík pod dohledem buddhistického mnicha Pekčanga pustil do studia, zapomenout na Činjong ale nemohl, chodíval po pobřeží, hleděl na sever a myslel na milou.

Mezi významné Pány času (kromě Doktora) s TARDIS se řadíme například Vládce, Vojevůdce, Rani, Professora Chronotise, Mnicha a tak dále.

Místo Teddyho ale dostanou starého budhistického mnicha, který je na vozíčku.

Koho pak nám to vedete?!“ „Toho mnicha jsme chytli, když se pokoušel dostat z té nemocnice. „Ten černý čokl tam nebyl?!“ „Ne.