MNOHO PŘÁTEL на Русском - Русский перевод

• много друзей
• немного друзей
• мало друзей

Примеры использования Mnoho přátel на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Nemám mnoho přátel.
У меня немного друзей.

Vím, že Sára neměla mnoho přátel.
Я знаю, у Сары было немного друзей.

Neměla mnoho přátel v redakci Herald.
У нее было мало друзей в" Геральде".

Nikdy jsem neměla mnoho přátel.
У меня было мало друзей.

Máme mnoho přátel, dokonce i v FBI.
У нас много друзей, даже в ФБР.

Megan nemá mnoho přátel.
У Меган немного друзей.

Mám mnoho přátel, vím, že by mi pomohli.
У меня куча друзей. Знаю, что они всегда мне помогут.

Arkady tady má mnoho přátel.
У Аркадия здесь много друзей.

Ano. Mám mnoho přátel v generálním štábu.
Да, у меня много друзей в генеральном штабе.

Máme v Evropě mnoho přátel.
В Европе у нас много друзей.

Mám mnoho přátel ve Výboru pro zpravodajskou činnost.
У меня несколько друзей в спецкомиссии.

Ale Lancet-Percy má mnoho přátel.
Но у Лансет- Перси много друзей.

Nemám tady mnoho přátel, strejdo Nucky.
У меня здесь немного друзей, дядя Наки.

Eduardo, váš syn má mnoho přátel.
Эдуардо, у вашего сына много друзей.

Hrabě má mnoho přátel v západních vládách, že ano?
У этого графа много друзей в правительствах Западных стран, разве не ясно?

Jo, jenom říkám, nemyslím si, že má Reeves mnoho přátel.
Да. Просто хочу сказать, что вряд ли у Ривза было много друзей.

Pravdou je, že mi mnoho přátel nezbylo.
Правда в том, что у меня осталось мало друзей.

David tu byl dlouho žákem a stále tu má mnoho přátel.
Дэвид был частью этого общества, и у него до сих пор много друзей здесь.

V těžkých časech se mnoho přátel obrátí zády, ale vy ne.
В тяжелые времена многие друзья исчезают. Но не вы.

Nyní každý z nás zná cenu svobody, my… ztratili jsme mnoho přátel.
Теперь все мы знаем цену свободы, и мы потеряли много друзей. Джин, твои идеи очень соблазнительны, но у меня к тебе один вопрос.

A jsem holka, která má mnoho přátel-- Kluků, ale ne kluky.
Девушка, у которой много друзей- мужчин и нет парня.

Neměl jsem mnoho přátel, ale i kdybych jich měl stovky stejně bych nejvíce hýčkal vás dva.
У меня никогда не было много друзей, но если бы у меня их были сотни, я бы все равно любил бы вас двоих больше всех.

Naplánovala velkou párty a pozvala mnoho přátel k společnému oslavě.
Она спланировала большую вечеринку и пригласила многих друзей вместе отпраздновать.

Ztratila jsem mnoho přátel, všechny najednou, ale… nikdy jsem nešla na jejich pohřby.
Я за один раз потеряла много друзей, но… Я никогда не была на похоронах.

Alex, víte, měl mnoho přátel, které jsem nikdy nepotkal.
У Алекса, знаете, было так много друзей, которых я никогда не встречал.

Detektiv Flass měl mnoho přátel, a váš kolega jej zatkl za vraždu.
У детектива Фласса было много друзей, и твой напарник его арестовал.

Posádky byly mnoho přátel, včetně mnoha týmů Ostrowska a Legnica.
Экипажи было много друзей в том числе многочисленные команды Островской и Легница.

Nezaváhal, Peter má mnoho přátel, kteří chtějí vidět jeho pověst očištěnou.
Я не…" ѕитер а есть много друзей, которые хот€ т видеть его с незап€ тнанной репутацией.

Nemá žijící rodinu, ale zato mnoho přátel, jež mu dělají společnost a poskytují emocionální podporu.
У него нет живых членов семьи, но много друзей, с которыми он проводит время, и обращается за эмоциональной поддержкой.

Když jsem vyrůstala, neměla jsem mnoho přátel. Nebyli jsme příliš… společenská rodina. Ale nikdy jsem nenáviděla.
Ты знаешь, что у меня было немного друзей мы были… необщительной семьей но меня никто и никогда не ненавидел никто не ненавидит тебя.

Как использовать "mnoho přátel" в предложении

Odborářští a levicoví ekonomové se pak nemohou divit, že s tímto slovníkem si mnoho přátel mezi podnikateli neudělají.

Mezi lidmi, kteří setkání připravovali mám dnes mnoho přátel.

A protože nemá mnoho přátel, protože má koneckonců jen jednoho, počítá s ním. Říká se také: chtít zničit své vlastní dílo je patologické gesto.

Mám mnoho přátel, ale když dostanu infarkt, budu potřebovat kardiologa, a toho mi dodá společnost.

Vždy kolem sebe budete mít mnoho přátel, kteří vás zabaví.

A už mnoho přátel mi zablokovali, říká Kechlibar | ParlamentniListy.cz – politika ze všech stran ParlamentníListy.cz » Aréna » Rozhovory » Odchází z Facebooku: Víte vůbec, co s vámi dělají? Čtěte.

Máme zde mnoho přátel z celého světa a i oni si zvolili Roatan jako svůj nový domov, kde chtějí prožít stáří.

Nemám mnoho přátel. (Záporná věta, friends-počitatelné podst.jm.) She doesn´t have much work experience.

V muzikantském světě mám mnoho přátel a jak se to nám doktorům často děje, z kamarádů se stávají pacienti.

Přitahovala mne však i atmosféra turnajů a hlavně jsem díky šachu získal mnoho přátel.