SPOUSTU PŘÁTEL на Русском - Русский перевод

• много друзей
• куча друзей
• полно друзей
• множество друзей
• столько друзей

Примеры использования Spoustu přátel на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Máš spoustu přátel.
У тебя куча друзей.

Zdá se, že máš spoustu přátel.
У вас уже есть множество друзей.

Mám spoustu přátel.
У меня куча друзей.

Tam u nás jsem měla spoustu přátel.
У меня там было столько друзей.

Mám spoustu přátel.
У меня полно друзей.

Radní Ross a já, máme spoustu přátel.
У олдермена Росса и у меня много друзей.

Má spoustu přátel.
У него же полно друзей.

Arkady tady má spoustu přátel.
У Аркадия тут много друзей.

Máte spoustu přátel, pane Hughesi.
У вас полно друзей, мистер Хьюз.

No, já mám spoustu přátel.
Так вот. У меня полно друзей.

Mám spoustu přátel. nejlepší přátele..
У меня куча друзей, и особенно подруг.

Ano, máš spoustu přátel.
Да, у тебя достаточно много друзей.

Mám spoustu přátel, blízkých přátel..
У меня множество друзей, близких друзей..

Mám na Golanech spoustu přátel.
У меня много друзей на Голанах.

Mám spoustu přátel, co si myslí, že je to špatný nápad.
У меня много друзей, которые считают, что это плохая идея.

Je dobré vidět v domě zase spoustu přátel.
Приятно снова видеть в этом доме столько друзей.

Mám spoustu přátel.
У меня множество друзей.

Mám přítele, který má spoustu přátel.
У меня есть друг, у которого много друзей.

Jen že má Kruger spoustu přátel, zdá se být šťastně ženatý.
Только то, что у Крюгера много друзей, кажется, он счастлив в браке.

Když jsem byl v tvém věku, měl jsem spoustu přátel.
Когда я был в твоем возрасте, у меня было много друзей.

Máte spoustu přátel, kteří touží potom, aby tohle vaše otroctví skončilo.
У тебя есть много друзей, которые мечтают, чтобы ты вышел из неволи.

Myslela jsem si, že mám spoustu přátel. Ale nemám.
Я привыкла думать, что у меня много друзей, но у меня их нет.

Pokud to nepůjde podle plánu, vrabci mají ve městě spoustu přátel.
Если это пойдет не по плану, У воробейшества много друзей в этом городе.

To je dobře, protože má spoustu přátel i spoustu nepřátel.
Это к лучшему, потому что у него много друзей и много врагов.

A pro tvou informaci, lidi mě mají rádi, mám spoustu přátel.
Чтобы ты знал, я нравлюсь людям у меня куча друзей.

Ale ano máš, zlatíčko, máš spoustu přátel, víš to.
Конечно, у тебя есть, милая. У тебя много друзей. Ты увидишь.

Bylo to těžké rozhodnutí, protože Claude má ve škole spoustu přátel.
Это было непростым решением, потому что у Клода сейчас так много друзей в школе.

Ty máš spoustu peněz, a my máme spoustu přátel.
Ну денег у тебя куры не клюют, а у нас зато куча друзей.

Vím, že tohle je válka, ale taky jsem ztratil spoustu přátel.
Я знаю, что это война я тоже потерял много друзей.

Ať už je venku nebo ne, za 3 miliony si koupí spoustu přátel.
На воле или за решеткой, за три миллиона можно купить много друзей.

Как использовать "spoustu přátel" в предложении

Vím, že má cenu i pro ty, kteří mají spoustu přátel.

Spoustu přátel a chuť do života i v době, kdy jsem prodělával chemoterapii.

Je to legrační, protože jsem měl spoustu přátel také teď.

O tom, jestli ho štve, že není na soupisce, přestože má mezi hráči spoustu přátel, kteří by se za něj mohli přimluvit: Štve mě to hlavně kvůli mým kvalitám.

Bernard si tam navíc vytvořil ještě spoustu přátel.

Když člověk žije v prostředí, které se mu líbí, kde má dobrou práci a spoustu přátel, nemá důvod se stěhovat.

Jarmila Šuláková měla díky své dobrosrdečné povaze spoustu přátel a obdivovatelů.

Doteď mám spoustu přátel v Maroku, kde jsem několik let pracoval.

Mám tu spoustu přátel, se kterými máme nespočet zážitků.

Parádně jsem si zajezdil a potkal spoustu přátel ze závodů.