MNOHO PRÁCE на Русском - Русский перевод

• много работы
• много дел
• полно работы

Примеры использования Mnoho práce на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Mnoho práce.
Много работы.

Je tu mnoho práce.
Тут полно работы.

Čeká nás ještě mnoho práce.
Предстоит много работы.

Mám mnoho práce.
У меня полно работы.

Měla jsi příliš mnoho práce.
У тебя было слишком много дел.

Máme mnoho práce.
У нас много работы.

Čeká nás velmi mnoho práce.
У нас впереди еще много работы.

Příliš mnoho práce pro jednoho člověka.
Слишком много работы для одного человека.

Měla jsem dnes mnoho práce.
Было много работы сегодня.

Teď má mnoho práce a posílá nás, abychom vás vzali pryč.
Он сейчас очень занят, поэтому он прислал нас, чтобы мы забрали вас.

Příliš mnoho práce.
Слишком много дел.

Pojďme, před slavností máme ještě mnoho práce.
Теперь пойдем, у нас много работы по подготовке к церемонии.

Příliš mnoho práce.
Слишком много работы.

Fándly však v tak neuvěřitelně těžkých podmínkách vykonal mnoho práce.
Фандли в таких сложных условиях проделал большую работу.

Je třeba vykonat mnoho práce.
Предстоит сделать много работы.

Máme příliš mnoho práce a nedostatek lidí, kteří by ji dělali.
У нас слишком много работы и недостаточно людей для ее выполнения.

Stejně je tu mnoho práce.
И, помимо прочего, здесь еще много дел.

Pánové, tyto neštovice mohou být u konce, ale já mám pořád mnoho práce.
Господа, чума может скоро закончится, но все же у меня много дел.

Mám příliš mnoho práce, Cha Pow.
Мен€ слишком много работы," а ѕау.

Příliš mnoho práce, příliš potřebný, příliš nepředvídatelný.
Слишком много работы, слишком много забот, слишком непредсказуемо.

Pozdravte Marie, kteráž mnoho práce měla s námi.
Приветствуйте Мариам, которая много трудилась для нас.

Na tom zapracujeme po soudě. No, stačilo otázek, já a slečna Kelly máme mnoho práce.
Если ни у кого больше нет вопросов к мисс Келли- у меня есть много работы.

Je tu pøíliš mnoho práce, Angustias.
Слишком много работы, Ангустиас.

Tímto způsobem mohou uživatelé, kteří se chtějí přesunout z počítače se systémem Windows na Mac, to dělat bez bolesti hlavy a mnoho práce.
Таким образом, пользователи, которые хотят переместиться с Windows PC на Mac, могут делать это без головных болей и много работы.

Čeká mě tady strašně mnoho práce, kterou musím dokončit.
У меня просто очень много работы которую я должна сделать.

Já dokonce jsem nevěděl to byl o jeho otcův případ a obvinilo jemu pro dát mi příliš mnoho práce… A ventiloval můj hněv na něj.
Я не знала, что вы были заняты делами своего отца, и продолжала жаловаться на то, что вы даете мне много работы.

Ale bylo příliš mnoho práce, takže nebyl čas na obavy.
Но нужно было так много сделать, что не было времени волноваться.

Teď mám svůj vlastní život a zlovolný plán, který mi dal mnoho práce. Nechci, abys mi ho zničil jako tenkrát ten bar mitzvah.
Но теперь у меня своя жизнь и свой злобный план, в который я вложила кучу труда, и не хочу чтоб ты все разрушил, как на бар- мицве.

Stále ještě je potřeba vykonat mnoho práce, a to jak kvůli porozumění schizofrenii, tak kvůli vývoji účinných léčiv.
Впереди еще много работы, как для понимания шизофрении, так и для разработки более эффективного лечения.

Pro kohož uhlí je příliš mnoho práce a plyn je příliš podezřelý, elektrická gril je vhodnou alternativou.
Для кого этот уголь- слишком много работы, а газ слишком подозрительный, потому что электрический гриль является подходящей альтернативой.

Как использовать "mnoho práce" в предложении

Na letošním fotbalovém soustředění se udělalo mnoho práce a za všechny účastníky, děti i trenéry chci vyjádřit velké poděkování pro Marcela Grunda, který vše zorganizoval.

Snad tento rok bude pro bezmotorové létání také tak úspěšným a budeme mít opět mnoho práce dát všechny „kytičky“ pěkně dohromady.

LowFrost Funkce LowFrost vám ušetří mnoho práce, protože významným způsobem snižuje tvorbu ledu.

Funkce LowFrost vám ušetří mnoho práce, protože významným způsobem snižuje tvorbu ledu.

Již od začátku bylo jasné, že přede mnou stojí mnoho práce, abych mládež dostal na určitou úroveň a sjednotil jí.

Pøináší to sice mnoho práce, zároveò však i mnoho radosti v pøípadì, že se dílo podaøí a vytvoøí se nìco hmatatelného, co bude sloužit lidem.

V mém portfoliu chybí mnoho témat a tak je přede mnou i mnoho práce.

Tyto dny jsou také skvělou příležitostí k tomu, diskutovat o výhodách (je jich mnoho) práce v komunikační agentuře.

Závod ukázal, že nás čeká velmi mnoho práce na nastavení vozu, a že bojovat o stupně vítězů bude letos velmi, velmi těžké.

Jenže práce a kapitál se drží za ruku – příliš mnoho úspor znamená, že je příliš málo poptávky a to znamená, že nakonec je příliš mnoho práce.