MOHL BY SIS на Русском - Русский перевод

• ты можешь
• не мог бы

Примеры использования Mohl by sis на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Mohl by sis mě vzít.
Ты бы мог женится на мне.

Víš, Briane, mohl by sis sehnat práci.
Знаешь, Брайан, ты можешь получить работу.

Mohl by sis to užít?
Не можешь этим насладиться?

Souleymane, mohl by sis to psát?
Сулейман, может, будешь писать слова, как все остальные?

Mohl by sis koupit nový.
Вы можете купить новую.

Jaku, mohl by sis sednout,?
Джейк, не мог бы ты сесть?

Mohl by sis poranit páteř.
Ты мог сломать позвоночник.

Ale mohl by sis to obléct tento víkend.
Но ты можешь одеть это на выходные.

Mohl by sis odpočinout, tati.
Папа, ты можешь отдохнуть.

Hej, Wade, mohl by sis stoupnout o kousíček vedle?
Эй, Уэйд, не мог бы ты стать немного дальше?

Mohl by sis vzít sluchátka?
Не мог бы ты надеть наушники?

Marku, mohl by sis popovídat s tím klučinou?
Марк, не против поболтать с этим маленьким парнем?

Mohl by sis sednou vedle Amber?
Не мог бы ты сесть с Эмбер?

Mohl by sis sednout, prosím?
Ты не мог бы сесть, пожалуйста?

Mohl by sis se mnou jen povídat?
Ты можешь поговорить со мной?

Mohl by sis podrobit celý vesmír.
Ты можешь покорить Вселенную.

Mohl by sis vyhrnout košili?
Не мог бы ты поднять немного рубашку?

Mohl by sis z něj udělat otroka!
Ты можешь сделать его своим рабом!

Mohl by sis promluvit s Tylerem?
Ты не мог бы поговорить с Тайлером?

Mohl by sis s ní vyměnit pokoj?
Не мог бы ты поменяться с ней номерами?

Mohl by sis vystoupit z mého landroveru?
Ты можешь вылезти из моей машины?

Mohl by sis sednout naproti mnì?
Не мог бы ты сесть хотя бы напротив меня?

Mohl by sis tady otevřít obchod s kloboukama.
Ты можешь открыть здесь шляпный магазин.

A mohl by sis vzít své hračky s sebou?.
И ты мог бы взять свои игрушки с собой,?

Mohl by sis myslet, že to zestárne, ale ne.
Ты можешь думать, что это устарело, но это не так.

Mohl by sis tu větu splést s nějakou jinou?
Это предложение может быть еще как-то истолковано?

Mohl by sis na zahradě založit útulek pro zvířata.
Ты бы мог устроить приют для животных во дворе.

Mohl by sis olíznout rty a dívat se do dáli?
Ты можешь облизать губы и посмотреть вдаль?

Mohl by sis na tom zlomit zub nebo se udávit.
Ты же мог сломать зуб или задохнуться.

Mohl by sis promluvit s producenty, abych se vrátila.
Ты можешь поговорить с продюсерами, чтобы я вернулась.

Как использовать "mohl by sis" в предложении

Mohl by sis to ověřit? "Jistotně ti požehnám a tvé potomstvo jistotně rozmnožím jako nebeské hvězdy a jako písek na mořském břehu," (Gn 22, 17).

Mohl by sis rozumět například s Marco Freemanem - ten se specializuje na kutíčky 1 - 8.

XD Predal na Ebay sialenim otaku :D Mohl by sis je dát na hlavu.

Mohl by sis, například, ukousnout jazyk při emočním záchvatu nebo tak něco." Severus nikdy o emočním záchvatu neslyšel a byl si jistý, že ani nikdo jiný.

Oba cílíme na výrazný obsah, ale zároveň se snažíme o zajímavou hlavičku - mohl by sis mě přidat na skype a trošku to rozvést, abych si udělal představu co dělám špatně?

A kdo ví… možná, že už naše vnoučata budou říkat: „Počkej, mohl by sis kdykoliv udělat snímek kohokoliv a zveřejnit ho všude, kde chceš?

Nevím z čeho. „Tome, prosím tě, mohl by sis na dvacet minutek vzít malou?

V žádným případě pak ale před klasickým resetem nedělej HotSync, mohl by sis poškodit data.

Mohl by sis odpustit uštěpačné narážky, ale to bys nebyl Leonet, že?

Mohl by sis přiznat, že seš nevrlej, starej a brzo se z toho všeho zblázníš.“ Otec se zarazil.